КВАРТЕРДЕК

Русско-английский перевод КВАРТЕРДЕК

quarterdeck

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КВАРТЕРДЕК — приподнятая на 0,8-1,0 м кормовая часть верхней палубы. размещался над ахтердеком. повышенный квартердек - ахтер-кастель - являлся надстройкой, в которой …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КВАРТЕРДЕК-РЕЛИНГ — балюстрада с маленькими балясинами ограждающая пространство между трапами на квартердеке.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
QUARTERDECK — квартердек, шканечный ют
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER DECK — мор. квартердек
Большой Англо-Русский словарь
QD — сокр. [quarterdeck] квартердек
Большой Англо-Русский словарь
QD — сокр. [quarterdeck] квартердек
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER DECK — мор. квартердек
Большой Англо-Русский политехнический словарь
QD — сокр. от quarterdeck квартердек
Большой Англо-Русский политехнический словарь
QUARTER DECK — мор. квартердек
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
QD — сокр. от quarterdeck квартердек
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
QUARTERDECK — квартердек, шканечный
Англо-Русский научно-технический словарь
ШКАФУТ — (от голл. "schavot" стеллаж) широкие доски, уложенные горизонтально вдоль бортов парусного судна. служили для прохода с бака на квартердек или …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КОГГ — торговое судно с круглым корпусом и обшивкой внакрой, с одной мачтой, несущей парус. бак и квартердек этих судов использовались как …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
АХТЕРДЕК — наиболее высокая палуба судна, находящаяся на корме судна. на нём крепили такелаж бизань-мачты, бонавентур-мачты и часть такелажа грот-мачты. с ахтердека …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WAIST DECK — шкафут(от голл. "schavot" – стеллаж) – широкие доски, уложенные горизонтально вдоль бортов парусного судна. Служили для прохода с бака на …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RAISED QUARTER DEСK — приподнятый квартердек
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
QUARTER DEСK — квартердек
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
QUARTER DECK TRANSOM — квартердек транец
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
QUARTER DECK RAIL — квартердек-релинг– балюстрада с маленькими балясинами ограждающая пространство между трапами на квартердеке.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
QUARTER DECK — квартердек
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WAIST DECK — сущ. шкафут (от голл. "schavot" – стеллаж) – широкие доски, уложенные горизонтально вдоль бортов парусного судна. Служили для прохода с …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
QUARTER DECK TRANSOM — сущ. квартердек транец
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
QUARTER DECK RAIL — сущ. квартердек-релинг – балюстрада с маленькими балясинами ограждающая пространство между трапами на квартердеке.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
QUARTER DECK — сущ. квартердек forecastle_quarter deck.jpg – приподнятая на 0,8-1,0 м кормовая часть верхней палубы. Размещался над ахтердеком. Повышенный квартердек – ахтер-кастель …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RAISED QUARTER DEСK — приподнятый квартердек
Англо-Русский морской словарь
QUARTER DEСK — квартердек
Англо-Русский морской словарь
QUARTER DECK — 1) квартердек 2) шканцы 3) ют
Англо-Русский морской словарь
QUARTERDECK — квартердек, шканечный ют
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARTER DECK — мор. квартердек
Новый большой Англо-Русский словарь
QD — сокр. [quarterdeck] квартердек
Новый большой Англо-Русский словарь
QD — сокр. [quarterdeck] квартердек
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КВАРТАНА КВАРТЕРОН→