ср. bast драть лыко – to bark lime-trees он лыка не вяжет – he is too drunk to make sense он не лыком шит посл. – he was not born yesterday
лык|о - с. bast
драть ~ bark lime-trees
не всякое ~ в строку погов. you mustn`t be too exacting/finicky
он ~а не вяжет прост. he`s dead drunk
он не ~ом шит прост. he`s no fool