ЛОКАЛЬНО РАВНОМЕРНО

Русско-английский перевод ЛОКАЛЬНО РАВНОМЕРНО

мат. locally uniformly

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАВНОМЕРНО — adv. uniformly, evenly; равномерно ограниченный, uniformly bounded
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛОКАЛЬНО — adv. locally
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАВНОМЕРНО — Evenly
Русско-Американский Английский словарь
РАВНОМЕРНО — Equably
Русско-Американский Английский словарь
РАВНОМЕРНО — 1. прил. кратк. см. равномерный 2. нареч. evenly; физ. , тех. uniformly равномерно распределять что-л. — distribute smth. evenly равномерно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАВНОМЕРНО — 1. прил.; кратк. форма от равномерный 2. нареч. evenly; uniformly физ.; тех.
Русско-Английский словарь общей тематики
РАВНОМЕРНО — evenly
Russian Learner's Dictionary
РАВНОМЕРНО — 1. прил. кратк. см. равномерный 2. нареч. evenly; физ. , тех. uniformly равномерно распределять что-л. — distribute smth. evenly равномерно …
Русско-Английский словарь
РАВНОМЕРНО — 1. прил. кратк. см. равномерный 2. нареч. evenly; физ. , тех. uniformly равномерно распределять что-л. — distribute smth. evenly равномерно …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАВНОМЕРНО — evenly
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАВНОМЕРНО — • The adsorbed chromia is evenly distributed over the surface. • A uniformly impregnated substance was obtained. • The hot …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАВНОМЕРНО — 1. прил. кратк. форма от равномерный 2. нареч. evenly uniformly физ. тех. evenly
Большой Русско-Английский словарь
ЛОКАЛЬНО — матем. im kleinen, in the small, locally
Большой Русско-Английский словарь
РАВНОМЕРНО — равномерно evenly
Русско-Английский словарь Сократ
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFORMATION — 1) видоизменение 2) отображение 3) перегруппировка 4) превращение 5) преобразование 6) трансформационный 7) трансформация 8) трансформирование • algebraic transformation space — пространство алгебраических преобразований angle preserving transformation — сохраняющее углы …
Англо-Русский научно-технический словарь
INTEGRABLE — интегрируемый, суммируемый absolutely integrable function — абсолютно интегрируемая функция absolutely integrable kernel — абсолютно интегрируемое ядро absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение absolutely …
Англо-Русский научно-технический словарь
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNKNOTTED — незаузленный locally unknotted embedding ≈ локально незаузленное вложение locally unknotted manifold ≈ локально незаузленное многообразие unknotted solid tube ≈ незаузленная …
Большой Англо-Русский словарь
UNIFORMLY — 1) равномерно 2) однородно 3) постоянно 4) равно- ∙ almost uniformly convergent series ≈ почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly …
Большой Англо-Русский словарь
NILPOTENT — нильпотентный, нильстепенный even nilpotent element ≈ четный нильпотентный элемент locally nilpotent algebra ≈ локально нильпотентная алгебра locally nilpotent endomorphism ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MORPHISM — морфизм dually universal morphism ≈ двойственно универсальный морфизм fiber bundle morphism ≈ морфизм расслоенного пространства left regular morphism ≈ регулярный …
Большой Англо-Русский словарь
HOMOMORPHISM — гомоморфизм, гомоморфное отображение almost locally algebraical homomorphism ≈ почти локально алгебраический гомоморфизм degree preserving homomorphism ≈ сохраняющий степень гомоморфизм equivalent …
Большой Англо-Русский словарь
EVENLY — нареч. 1) гладко, ровно; равномерно The paste should be spread evenly upon the table to an exact depth. ≈ Тесто …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTE — гл. 1) распределять, раздавать (among, to, round) to distribute fairly (unfairly) ≈ справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely ≈ широко …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTIBLE — 1) сократимый 2) сокращаемый 3) стягиваемый 4) сжижаемый ∙ contractible in itself space ≈ стягиваемое в себя пространство equivariantly contractible …
Большой Англо-Русский словарь
ASYMPTOTICALLY — асимптотически asymptotically autonomous equation ≈ асимптотически автономное уравнение asymptotically best constraint ≈ асимптотически наилучшее ограничение asymptotically best estimator ≈ асимптотически …
Большой Англо-Русский словарь
VARIETY — 1) вариетет 2) вид 3) многообразие 4) множество 5) модификация 6) порода 7) разновидность 8) разнообразие 9) тип • absolutely connected variety — абсолютно связное многообразие absolutely irreducible variety — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь
VARIABLE — 1) машиностр. варьируемый 2) величина 3) изменчивый 4) изменяемый 5) переменная 6) переменный 7) регулируемый • absolutely continuous random variable — абсолютно непрерывная случайная величина absolutely integrable variable — …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNIFORMLY — 1) однородно 2) постоянно 3) равно- 4) равномерно • almost uniformly convergent series — почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly convergent series — приближенно равномерно сходящийся …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRIVIAL — тривиальный, очевидный algebraically trivial mapping — алгебраически тривиальное отображение cohomologically trivial module — когомологически тривиальный модуль cohomologically trivial space — когомологически тривиальноое пространство group …
Англо-Русский научно-технический словарь
TOPOLOGY — топология almost weak topology — почти слабая топология bicompactly open topology — бикомпактно открытая топология boundedly open topology — ограниченно открытая топология boundedly weak …
Англо-Русский научно-технический словарь
SUBSET — 1) аппарат абонентский 2) аппарат телефонный абонентский 3) подгруппа 4) подкласс 5) подмножество 6) подсовокупность 7) полукомплект 8) сокращенный вариант • absolutely convex subset — абсолютно выпуклое подмножество almost clopen …
Англо-Русский научно-технический словарь
STRONGLY — сильно, строго locally strongly adequate language — локально строго адекватный язык locally strongly convex metric — локально строго выпуклая метрика locally strongly convex …
Англо-Русский научно-технический словарь
STABLE — 1) конюшенный 2) конюшня 3) насыщенный 4) постоянный 5) прочный 6) стабильный 7) стационарный 8) стойкий 9) устойчивый • asymptotically stable equilibrium — асимптотически устойчивое равновесие asymptotically stable manifold — асимптотически …
Англо-Русский научно-технический словарь
SPACE — 1) вакуумно-космический 2) интервал 3) космос 4) область 5) оставлять пробелы 6) площадь 7) полость 8) пробел 9) промежуток 10) пространственный 11) пространство 12) расстояние 13) шаговый 14) шпационный 15) шпация • absolutely closed space — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SOLUTION — 1) разрешающий 2) разрешение 3) раствор 4) растворение 5) растворяющий 6) решение • to admit a solution — иметь решение absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение almost periodic …
Англо-Русский научно-технический словарь
SET
Англо-Русский научно-технический словарь
SERIES — 1) последовательность 2) ряд 3) серийный 4) серия 5) стоповой 6) строка 7) строчка 8) цикл • absolutely convergence series — абсолютно (условно) сходящийся ряд absolutely convergent series — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEQUENCE — 1) очередность 2) порядок следования 3) последовательность 4) секвенция 5) следование • absolutely convergent sequence — абсолютно сходящаяся последовательность absolutely divergent sequence — абсолютно расходящаяся последовательность absolutely limited …
Англо-Русский научно-технический словарь
RISK — риск, опасность a posterior risk function — функция апостериорного риска admissible [allowed] risk — допустимый риск collective risk theory — теория коллективного риска conditional …
Англо-Русский научно-технический словарь
REPRESENTATION — 1) задание 2) изображение 3) отображение 4) представление 5) репрезентация • in a binary representation — в двоичной записи absolutely irreducible representation — абсолютно неприводимое представление algebraically irreducible …
Англо-Русский научно-технический словарь
POLYHEDRAL — 1) многогранный 2) полиэдральный 3) полиэдрический • edge of polyhedral angle — ребро многогранного угла face of polyhedral angle — грань многогранного угла locally polyhedral set …
Англо-Русский научно-технический словарь
OPTIMAL — 1) наивыгоднейший 2) наилучший 3) оптимальный 4) экстремальный • absolutely optimal system — абсолютно оптимальная система asymptotically locally optimal design — асимптотически локально оптимальный план asymptotically optimal …
Англо-Русский научно-технический словарь
NILPOTENT — нильпотентный, нильстепенный even nilpotent element — четный нильпотентный элемент locally nilpotent algebra — локально нильпотентная алгебра locally nilpotent endomorphism — локально нильпотентный эндоморфизм locally …
Англо-Русский научно-технический словарь
MORPHISM — морфизм dually universal morphism — двойственно универсальный морфизм fiber bundle morphism — морфизм расслоенного пространства left regular morphism — регулярный слева морфизм local vector …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAPPING — 1) картирование 2) картировочный 3) картографирование 4) отображающий 5) отображение 6) составление карт • absolutely summing mapping — абсолютно суммирующее отображение affinely radial mapping — аффинно радиальное отображение algebraically …
Англо-Русский научно-технический словарь
MANIFOLD — 1) всесторонний 2) гребенка 3) магистраль 4) манифольд 5) геом. многообразие 6) многообразный 7) множество 8) разветвленный 9) разнообразный 10) разнородный 11) рампа 12) совокупность 13) трубопровод • absolutely orientable manifold — абсолютно ориентируемое …
Англо-Русский научно-технический словарь
LATTICE — 1) плетение 2) решетка 3) решеткообразный 4) решетчатый 5) сетка 6) матем. структура 7) структурный • almost algebraic lattice — почти алгебраическая решетка almost contact lattice — почти контактная …
Англо-Русский научно-технический словарь
LANGUAGE — язык absolutely adequate language — абсолютно адекватный язык absolutely homogeneous language — абсолютно однородный язык absolutely inadequate language — абсолютно неадекватный язык absolutely nonhomogeneous …
Англо-Русский научно-технический словарь
ESTIMATOR — 1) оценка 2) оценочная функция 3) сметчик 4) статистика используемая в качестве оценки 5) таксатор 6) формула оценки • absolutely unbiased estimator — абсолютно несмещенная оценка almost admissible …
Англо-Русский научно-технический словарь
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
UNIFORMLY — 1) равномерно 2) однородно 3) постоянно 4) равно- ∙ almost uniformly convergent series ≈ почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly …
Новый большой Англо-Русский словарь
NILPOTENT — нильпотентный, нильстепенный even nilpotent element ≈ четный нильпотентный элемент locally nilpotent algebra ≈ локально нильпотентная алгебра locally nilpotent endomorphism ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORPHISM — морфизм dually universal morphism ≈ двойственно универсальный морфизм fiber bundle morphism ≈ морфизм расслоенного пространства left regular morphism ≈ регулярный …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOMOMORPHISM — гомоморфизм, гомоморфное отображение almost locally algebraical homomorphism ≈ почти локально алгебраический гомоморфизм degree preserving homomorphism ≈ сохраняющий степень гомоморфизм equivalent …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVENLY — нареч. 1) гладко, ровно; равномерно The paste should be spread evenly upon the table to an exact depth. ≈ Тесто …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTE — гл. 1) распределять, раздавать (among, to, round) to distribute fairly (unfairly) ≈ справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely ≈ широко …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACTIBLE — 1) сократимый 2) сокращаемый 3) стягиваемый 4) сжижаемый ∙ contractible in itself space ≈ стягиваемое в себя пространство equivariantly contractible …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛОКАЛЬНО ПРОСТОЙ ЛОКАЛЬНО РАВНОСТЕПЕННО НЕПРЕРЫВНЫЙ→