МАРКИРОВАННЫЙ

Русско-английский перевод МАРКИРОВАННЫЙ

прил. labelled

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МАРКИРОВАННЫЙ — Marked
Русско-Американский Английский словарь
МАРКИРОВАННЫЙ — Labelled
Русско-Американский Английский словарь
МАРКИРОВАННЫЙ — прил. labelled labelled
Русско-Английский словарь общей тематики
МАРКИРОВАННЫЙ — labelled
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TAGGED — прил. 1) снабженный ярлыком, этикеткой 2) физ. меченый tagged atoms ≈ меченые атомы снабженный ярлыком, этикеткой, биркой окованный; с металлическим …
Большой Англо-Русский словарь
MARKED GOODS — маркированный груз
Большой Англо-Русский словарь
LABELLED — прил. маркированный с этикеткой, маркированный (физическое) меченый - * atom меченый атом labelled p. p. от label ~ маркированный
Большой Англо-Русский словарь
LABELING OUTPUT — маркированный выход
Большой Англо-Русский словарь
LABELED — меченый partially labeled graph ≈ частично помеченный граф rooted labeled forest ≈ помеченный лес с корнями totally labeled term ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BRANDED SCRAP — маркированный лом
Большой Англо-Русский словарь
MARKED — Маркированный
Американский Англо-Русский словарь
LABELLED — Маркированный
Американский Англо-Русский словарь
TAGGED — a 1. снабжённый ярлыком, этикеткой, биркой 2. окованный; с металлическим наконечником 3. физ. меченый tagged atoms - меченые атомы 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LABELLED — a 1. с этикеткой, маркированный 2. физ. меченый labelled atom - меченый атом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRANDED SCRAP — маркированный лом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRANDED SCRAP — маркированный лом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MARKED — 1) маркированный 2) намеченный 3) нанесенный 4) отмеченный 5) помеченный 6) развехованный 7) размеченный • - marked face - marked graph - marked surface
Англо-Русский научно-технический словарь
MARKED — marked прил.1) а) отмеченный, помеченный, маркированный; имеющий какие-л. знаки, вехи marked goods — маркированный груз marked face матем. — помеченная …
Англо-Русский словарь Tiger
LABELLED — прикреплять или наклеивать ярлык относить к какой-л. категории; fig. приклеивать ярлык маркированный
Англо-Русский словарь Tiger
TAGGED — (a) маркированный; меченый; окованный; снабженный биркой; снабженный этикеткой; снабженный ярлыком
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MARKED — (a) заметный; испачканный; маркированный; отмеченный; помеченный; явный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LABELLED — (a) маркированный; меченый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAGGED — a 1. снабжённый ярлыком, этикеткой, биркой 2. окованный; с металлическим наконечником 3. физ. меченый ~ atoms - меченые атомы 4. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LABELLED — a 1. с этикеткой, маркированный 2. физ. меченый ~ atom - меченый атом
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAGGED — a 1. снабжённый ярлыком, этикеткой, биркой 2. окованный; с металлическим наконечником 3. физ. меченый tagged atoms - меченые атомы 4. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LABELLED — a 1. с этикеткой, маркированный 2. физ. меченый labelled atom - меченый атом
Большой новый Англо-Русский словарь
MARKED — прил. 1) а) отмеченный, помеченный, маркированный; имеющий какие-л. знаки, вехи marked goods — маркированный груз marked face мат. — помеченная …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MARKED — прил. 1) а) отмеченный, помеченный, маркированный; имеющий какие-л. знаки, вехи marked goods — маркированный груз marked face мат. — помеченная грань (графа) marked surface мат. …
Англо-Русский словарь общей лексики
MISBRANDED — марк. неправильно (неверно) маркированный (товар) misbranded product - неверно маркированный товар
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
LABELLED — 1) торг. имеющий этикетку (бирку, ярлык, метку), с этикеткой (биркой, ярлыком, меткой, маркировкой), маркированный (о товаре) incorrectly labelled - с неправильной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
LABELLED — прил. маркированный с этикеткой, маркированный (физическое) меченый - * atom меченый атом labelled p. p. от label ~ маркированный
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МАРКИРОВАННАЯ КЛАВИША МАРКИРОВАННЫЙ ВЫХОД→