МАССОВОЕ ИЗЪЯТИЕ ДЕПОЗИТОВ

Русско-английский перевод МАССОВОЕ ИЗЪЯТИЕ ДЕПОЗИТОВ

син.: набег на банк

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗЪЯТИЕ — n. exception, removal, exclusion, elimination; без изъятия, without exception; изъятие капитала (из вкладов), disinvestment of capital
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗЪЯТИЕ — Withdrawal
Русско-Американский Английский словарь
ИЗЪЯТИЕ — 1. withdrawal; ( удаление ) removal; ( монеты из обращения ) immobilization (of currency) 2. ( исключение ) exception все …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗЪЯТИЕ — с. 1. (действие) withdrawal; (конфискация) confiscation; ~ чего-л. из употребления, обращения withdrawal of smth. ~ банкнот из обращения withdrawal of …
Русско-Английский словарь общей тематики
МАССОВОЕ — Mass
Russian Learner's Dictionary
ДЕПОЗИТОВ — The deposits
Russian Learner's Dictionary
ИЗЪЯТИЕ — withdrawal
Russian Learner's Dictionary
ИЗЪЯТИЕ — с. 1. withdrawal; ( удаление ) removal; ( монеты из обращения ) immobilization (of currency) 2. ( исключение ) exception …
Русско-Английский словарь
ИЗЪЯТИЕ — с. 1. withdrawal; ( удаление ) removal; ( монеты из обращения ) immobilization (of currency) 2. ( исключение ) exception …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗЪЯТИЕ — изъятие кадра: ( процедура удаления кадра из кольца сети FDDI ) frame stripping
Russian-English Edic
ИЗЪЯТИЕ — (из эксплуатации) retirement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗЪЯТИЕ — immunity, taking, (из общих правил) waiver, withdrawal, taking away
Русско-Английский экономический словарь
ИЗЪЯТИЕ — с. 1. (действие) withdrawal; (конфискация) confiscation; ~ чего-л. из употребления, обращения withdrawal of smth. ~ банкнот из обращения withdrawal of banknotes from circulation; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗЪЯТИЕ — (имущества) attachment, caption, privilege, (в документе) deletion, dispensation, exception, exemption, immunity, impoundment, saving, seizure, divestiture of jurisdiction
Русско-Английский юридический словарь
ИЗЪЯТИЕ — ср. impressment, reserve, shut-down, requisitioning изъяти|е - с. 1. (действие) withdrawal (конфискация) confiscation ~ чего-л. из употребления, обращения withdrawal of …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗЪЯТИЕ — изъятие withdrawal;g removing
Русско-Английский словарь Сократ
WITHDRAWAL — сущ. 1) отдергивание 2) отзыв; изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие 3) уход; удаление an orderly withdrawal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WHOLESALE — 1. сущ. оптовая торговля by wholesale at wholesale 2. прил. 1) оптовый 2) массовый, в больших размерах wholesale slaughter 3. …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFY DEPOSITS — проверить правильность подсчета депозитов
Большой Англо-Русский словарь
STAMPEDE — 1. сущ. 1) а) паническое бегство (откуда-л.) б) стихийный массовый исход, массовое движение (в каком-л. направлении) 2) амер. ежегодный праздник …
Большой Англо-Русский словарь
SLAUGHTER — 1. сущ. 1) резня, кровопролитие; избиение; массовое убийство mass, wanton, wholesale slaughter ≈ массовое убийство 2) убой (скота) 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SAVING — 1. прил. 1) спасительный, спасающий Syn : salutary 2) бережливый, расчетливый, экономный Syn : thrifty, economical 3) юр. содержащий оговорку; …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE DEPOSIT BOX — сейф для хранения ценностей в банке (металлический сейф, предоставляемый банком клиенту для хранения депозитов : наиболее важных документов, ценных бумаг, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND TRIPPING — использование иностранных филиалов для привлечения депозитов, не требующих создания резервов в центральном банке
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE RATIO — амер. отношение резервов федеральных резервных банков к сумме депозитов и выпущенных банкнот, процент резерва
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE RATIO — амер. отношение резервов федеральных резервных банков к сумме депозитов и выпущенных банкнот, процент резерва
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
QUANTITY PRODUCTION — массовое производство массовое, серийное производство
Большой Англо-Русский словарь
PROOF OF DEPOSITS — система проверки и сортировки депозитов
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBREAK — 1. сущ. 1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв; взрыв, вспышка; внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an …
Большой Англо-Русский словарь
NOT DEMAND DEPOSITS — чистая сумма банковских депозитов до востребования (за вычетом задолженности по депозитам других банков и средств, находящихся в процессе инкассации)
Большой Англо-Русский словарь
NOT DEMAND DEPOSIT — чистая сумма банковских депозитов до востребования
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MASSACRE — 1. сущ. резня; бойня, избиение to carry out, perpetrate a massacre ≈ устраивать резню, бойню massacre of St. Bartholomew massacre …
Большой Англо-Русский словарь
MASS PRODUCTION — массовое, поточное, серийное производство массовое, серийное, поточное производство
Большой Англо-Русский словарь
MASS — I сущ. литургия, месса (у католиков), обедня (у православных) to celebrate, offer, say mass ≈ служить обедню to attend mass …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURING — 1. сущ. 1) производство; выделка; изготовление, обработка 2) обрабатывающая промышленность 3) фабрикация, изобретение 2. прил. 1) промышленный manufacturing town manufacturing …
Большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURE — 1. сущ. 1) производство; изготовление; обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
HOLOCAUST — сущ. 1) а) жертвование, пожертвование б) самопожертвование, самоотдача Syn : sacrifice 2) сожжение приговоренного; сожжение жертвы 3) а) (тж. Holocaust) …
Большой Англо-Русский словарь
EXIT QUALITY — входное массовое паросодержание, массовое паросодержание на входе
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPTION — сущ. освобождение (от налога и т. п.) to claim an exemption ≈ требовать освобождения to grant an exemption ≈ даровать …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPTION — сущ. 1) исключение а) изъятие, невключение (действие) to make an exception for ≈ делать исключение для without exception ≈ без …
Большой Англо-Русский словарь
EX- — прист. 1) из-, вне- (указывает на изъятие, исключение, выход, извлечение, а также движение изнутри наружу) extract ≈ вырывать exterritorial ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EPIPHYTOXICS — сущ. с.-х. массовое заражение (растений) (сельскохозяйственное) массовое заражение (растений)
Большой Англо-Русский словарь
DISMISSAL — сущ. 1) а) предоставление отпуска б) роспуск (на каникулы и т. п.) 2) увольнение; отставка, сокращение Syn : release, discharge …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь
DEMONETIZATION — сущ.; амер. 1) изъятие монеты из обращения 2) обесценение монеты, лишение монеты стандартной стоимости (специальное) демонетизация, лишение монеты стандартной стоимости …
Большой Англо-Русский словарь
BLOODSHED — сущ. кровопролитие, массовое убийство, резня, бойня кровопролитие; массовое убийство, бойня bloodshed кровопролитие
Большой Англо-Русский словарь
BANDWAGON — сущ. 1) фургон или грузовик с оркестром (передвижного цирка и т. п.) 2) амер. победившая сторона, победители; to be on …
Большой Англо-Русский словарь
МАССОВЫЙ — ( в разн. знач. ) mass ( attr. ); ( общедоступный ) popular массовая организация — mass organization массовые средства …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAUGHTER — slaughter сущ.1) убой, забой (скота) slaughter of cattle — забой крупного рогатого скота slaughter floor — забойный зал (на мясокомбинате) …
Англо-Русский словарь Tiger
SLAUGHTER — 1. сущ. 1) убой, забой ( скота ) slaughter of cattle — забой крупного рогатого скота slaughter floor — забойный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLAUGHTER — 1. сущ. 1) убой, забой (скота) slaughter of cattle — забой крупного рогатого скота slaughter floor — забойный зал (на мясокомбинате) slaughter weight — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ — эк. turnover; ~ депозитов deposit turnover; ~ готовой продукции finished goods turnover; ~ капитала turnover of capital; ~ материально-производственных запасов …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ — эк. turnover; ~ депозитов deposit turnover; ~ готовой продукции finished goods turnover; ~ капитала turnover of capital; ~ материально-производственных запасов inventory turnover; ~ незавершенного производства …
Русско-Английский словарь - QD
GLASS-STEAGALL ACT — закон Гласса-Стигалла Закон о создании Федеральной корпорации по страхованию депозитов [Federal Deposit Insurance Corporation] от 16 июня 1933. По этому закону …

Большой Русско-Английский словарь

← МАССОВОЕ ЗАРАЖЕНИЕ МАССОВОЕ ПАРОСОДЕРЖАНИЕ→