МЕТОДОМ ПРОБ И ОШИБОК

Русско-английский перевод МЕТОДОМ ПРОБ И ОШИБОК

n trial-and-error

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МЕТОДОМ ПРОБ И ОШИБОК — by trial and error
Русско-Английский экономический словарь
МЕТОДОМ ПРОБ И ОШИБОК — методом проб и ошибок ntrial-and-error
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОБ — Probus
Русско-Американский Английский словарь
ОШИБОК — Mistakes
Russian Learner's Dictionary
МЕТОДОМ — By method
Russian Learner's Dictionary
ОШИБОК — ( в программе ) bug, mistake, error, fault, hole, slip
Russian-English Edic
МЕТОДОМ — • The rate of conversion was determined by the static method . • The wheel is impregnated by an undisclosed …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЕТОДОМ — n см. метод
Большой Русско-Английский словарь
МЕТОДОМ — методом nсм. также метод
Русско-Английский словарь Сократ
TRIAL-AND-ERROR ADJUSTMENT — регулирование методом проб и ошибок; уточнение решения методом проб и ошибок регулирование методом проб и ошибок
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL AND ERROR METHOD — метод проб и ошибок, метод подбора Many drugs were found by trial and error method. ≈ Многие лекарства были найдены …
Большой Англо-Русский словарь
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a …
Большой Англо-Русский словарь
ОТКРЫТОЕ — Понятие открытого общества - часть философского наследия Карла Поппера. Выдвинутое как антитеза понятию тоталитарного общества, оно впоследствии употреблялось для обозначения …
Русский словарь Colier
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUARES — квадратная сталь between treatment sum of squares ≈ сумма квадратов между условиями испытаний (в факторном эксперименте) block sum of squares …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING PLATFORM — 1. площадка для отбора проб 2. метео платформа для отбора проб, пробоотборная платформа
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING — сущ. 1) отбор проб или образцов 2) образец, проба отбор проб, образцов - air * забор проб воздуха - * …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLER — сущ. 1) а) образец вышивки (с различными видами стежков) б) = sample 1), 2 2) а) сборник образцов, примеров (чего-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE TRAP — ловушка для отбора проб; трап для отбора проб шламоуловитель, шламосборник
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE COLLECTION TRAP — ловушка для отбора проб; трап для отбора проб
Большой Англо-Русский словарь
SALTING — сущ. искусственное повышение содержания проб [см. salt 3. ] соление, засолка - * tub солильная кадка - * furnace (специальное) …
Большой Англо-Русский словарь
SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTATION — квартование, квартование проб (техническое) квартование, отбор проб
Большой Англо-Русский словарь
MISTAKE-PROOF — защищенный от ошибок (человека) защищенный от ошибок mistake-proof вчт. защищенный от ошибок
Большой Англо-Русский словарь
LUNAR — прил. 1) лунный lunar distance ≈ лунное расстояние (расстояние Луны от Солнца, какой-л. звезды или планеты) lunar module ≈ лунный …
Большой Англо-Русский словарь
GRAMMAR — сущ. 1) грамматика categorial grammar context-free grammar comparative grammar descriptive grammar functional grammar generative grammar historical grammar phrase-structure grammar prescriptive …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR SEEDING — подсев ошибок (введение в программу искусственных ошибок для проверки полноты тестирования и оценки числа необнаруженных ошибок)
Большой Англо-Русский словарь
ERROR-CHECKING CODE — код с обнаружением ошибок код с контролем ошибок; код с обнаружением ошибок
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATION — сущ. 1) а) снижение стоимости, обесценивание б) падение рыночных цен Depreciation is a reduction in the book value of an …
Большой Англо-Русский словарь
CUT-AND-TRY METHOD — 1. метод проб и ошибок 2. метод подбора метод проб и ошибок
Большой Англо-Русский словарь
CUT-AND-TRY APPROACH — метод проб и ошибок метод проб и ошибок
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTING — 1) исправлять 2) исправляющий 3) коррегирующий 4) корректировочный 5) корректирующий 6) корректирование 7) правка ∙ adjacent-error correcting code ≈ код …
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
CALCULATION — сущ. 1) вычисление; калькуляция, подсчет, расчет If the first calculation is wrong, we make a second better. ≈ Если первое …
Большой Англо-Русский словарь
BAG-TRIER — с.-х. мешковый щуп, зонд для отбора проб из мешков (сельскохозяйственное) мешковый щуп, зонд для отбора проб из мешков
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Большой Англо-Русский словарь
ANALYST — сущ. 1) аналитик 2) лаборант-химик 3) специалист по психоанализу; психиатр, пользующийся методом психоанализа The ideal situation for analysis is when …
Большой Англо-Русский словарь
ANALYSIS — сущ. 1) анализ, изучение, исследование to make an analysis ≈ провести исследование careful, thorough analysis ≈ подробный анализ, серьезное исследование …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING — sampling.ogg ʹsɑ:mplıŋ n 1. отбор проб, образцов air sampling - забор проб воздуха sampling control - выборочный контроль ( продукции …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAMPLING PLATFORM — 1) площадка для отбора проб 2) метео платформа для отбора проб, пробоотборная платформа
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SAMPLE TRAP — ловушка для отбора проб; трап для отбора проб
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SAMPLE COLLECTION TRAP — ловушка для отбора проб; трап для отбора проб
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROWTH — 1) увеличение; рост; прирост 2) выращивание 3) наращивание 4) предмет выращивания 5) растительный покров 6) размножение; рост ( клеток ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ERROR RECOVERY — 1) восстановление после ошибок 2) устранение ошибок; нейтрализация ошибок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SAMPLING PLATFORM — 1) площадка для отбора проб 2) метео платформа для отбора проб, пробоотборная платформа
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SAMPLE TRAP — ловушка для отбора проб; трап для отбора проб
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SAMPLE COLLECTION TRAP — ловушка для отбора проб; трап для отбора проб
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROWTH — 1) увеличение; рост; прирост 2) выращивание 3) наращивание 4) предмет выращивания 5) растительный покров 6) размножение; рост (клеток) • growth by flux evaporation — выращивание (кристаллов) методом …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ERROR RECOVERY — 1) восстановление после ошибок 2) устранение ошибок; нейтрализация ошибок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SQUARES — 1) мн. ч. от square - квадрат 2) квадратная сталь • between treatment sum of squares — сумма квадратов между условиями испытаний (в …
Англо-Русский научно-технический словарь
SOLUTION — 1) разрешающий 2) разрешение 3) раствор 4) растворение 5) растворяющий 6) решение • to admit a solution — иметь решение absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение almost periodic …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROPAGATION — 1) пропаганда 2) развитие 3) размножение 4) распространение • error propagation effect — эффект распространения ошибки error propagation model — модель распространения ошибок law of propagation errors …
Англо-Русский научно-технический словарь
LEAST — 1) малейший 2) наименее 3) наименьший 4) низший • absolutely least residue — абсолютно наименьший вычет circle of least confusion — кружок рассеяния минимальный геометрический law of …
Англо-Русский научно-технический словарь
LAW
Англо-Русский научно-технический словарь
TRIAL AND ERROR METHOD — метод проб и ошибок, метод подбора Many drugs were found by trial and error method. — Многие лекарства были найдены …
Англо-Русский словарь Tiger
ERROR BURST — пакет ошибок. при передаче данных группа ошибок, воспринимаемая как единая ошибочная последовательность. (например, группа ошибок, в которой последовательные ошибочные элементы …
Англо-Русский словарь Tiger
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press — исправление опечаток hand correction — исправление от руки …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press — исправление опечаток hand correction — исправление от руки error correction — исправление …
Англо-Русский словарь общей лексики
ERROR CORRECTION — коррекция ошибок, корректировка ошибок, исправление ошибок
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ERROR CORRECTION — коррекция ошибок, корректировка ошибок, исправление ошибок
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ERROR DETECTION — обнаружение ошибок в передаче данных - программные и/или аппаратные средства и методы обнаружения ошибок. К простым методам относится использование контрольных сумм …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

Большой Русско-Английский словарь

← МЕТОДОМ МЕТОДОМ ШЕЛЛА→