МОНАШЕСКИЙ ОРДЕН

Русско-английский перевод МОНАШЕСКИЙ ОРДЕН

cloistered order, monastic order

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МОНАШЕСКИЙ ОРДЕН — cloistered order, monastic order
Русско-Английский словарь общей тематики
МОНАШЕСКИЙ ОРДЕН — cloistered order, monastic order
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОРДЕН — Order
Русско-Американский Английский словарь
ОРДЕН . — Order
Русско-Американский Английский словарь
ОРДЕН . — Decoration
Русско-Американский Английский словарь
МОНАШЕСКИЙ — Monkish
Русско-Американский Английский словарь
ОРДЕН — 1. м. (знак отличия) order; decoration орден Ленина — Order of Lenin орден Красного Знамени — Order of the Red …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОНАШЕСКИЙ — monastic монашеский орден — monastic order монашеское одеяние — monastic clothes pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОРДЕН — мн. ордена) (знак отличия) order, decoration; ~ красного знамени order of the red banner; наградить кого-л. ~ом decorate smb. представить …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОНАШЕСКИЙ — monastic, monkish monastic; monk's
Русско-Английский словарь общей тематики
ОРДЕН — Award
Russian Learner's Dictionary
МОНАШЕСКИЙ — monkish
Russian Learner's Dictionary
ОРДЕН — 1. м. (знак отличия) order; decoration орден Ленина — Order of Lenin орден Красного Знамени — Order of the Red …
Русско-Английский словарь
МОНАШЕСКИЙ — monastic монашеский орден — monastic order монашеское одеяние — monastic clothes pl .
Русско-Английский словарь
ОРДЕН — 1. м. (знак отличия) order; decoration орден Ленина — Order of Lenin орден Красного Знамени — Order of the Red …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОНАШЕСКИЙ — monastic монашеский орден — monastic order монашеское одеяние — monastic clothes pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОРДЕН — I муж. ( знак почета ) order, decoration; мн. ч. honours, insignia II муж. (организация) order масонский орден — Masonic …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОНАШЕСКИЙ — прил. monastic; monk's
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОРДЕН — order
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОРДЕН — Order
Британский Русско-Английский словарь
МОНАШЕСКИЙ — Monastic
Британский Русско-Английский словарь
МОНАШЕСКИЙ — Monacial
Британский Русско-Английский словарь
МОНАШЕСКИЙ — Cloistral
Британский Русско-Английский словарь
ОРДЕН — order
Русско-Английский экономический словарь
ОРДЕН — мн. ордена) (знак отличия) order, decoration; ~ красного знамени order of the red banner; наградить кого-л. ~ом decorate smb. представить кого-л. к ~у …
Русско-Английский словарь - QD
МОНАШЕСКИЙ — monastic, monkish
Русско-Английский словарь - QD
ОРДЕН — (награда) order
Русско-Английский юридический словарь
ОРДЕН — I муж. (знак почета) order, decoration мн. honours, insignia II муж. (организация) order тайный орден – secret order масонский орден …
Большой Русско-Английский словарь
МОНАШЕСКИЙ — прил. monastic monk's monastic, monkish
Большой Русско-Английский словарь
ОРДЕН — орден order
Русско-Английский словарь Сократ
МОНАШЕСКИЙ — монашеский monastic
Русско-Английский словарь Сократ
PROFESS — гл. 1) открыто признавать(ся), заявлять; утверждать, подтверждать Galileo professed that in the moon there is no rain. ≈ Галилей заявил, …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
RELIGIOUS — 1. прил. 1) религиозный, духовный, церковный (относящийся к религии, церкви) Ant : secular 1. 2) а) верующий, набожный, религиозный Ant …
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR — 1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn : normal б) обычный; очередной Syn : habitual, …
Большой Англо-Русский словарь
MONKISH — прил. монашеский Syn : monastic, monk's монашеский monkish монашеский
Большой Англо-Русский словарь
MONASTIС — монах монастырский; монашеский - * vows монашеские обеты - * order монашеский орден - * life монашеская жизнь - * …
Большой Англо-Русский словарь
MONASTIC — 1. прил. 1) монастырский; монашеский Syn : conventual, cloistral 2) полигр. монастырский (о тиснении на переплете без золота) 2. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
MONASTERIAL — монастырский; монашеский - * vows монашеские обеты - * order монашеский орден - * life монашеская жизнь - * binding …
Большой Англо-Русский словарь
MONACHAL — прил. монастырский, монашеский Syn : monastic, monk's монашеский монастырский
Большой Англо-Русский словарь
MONACAL — прил. монастырский, монашеский Syn : monastic, monk's a монашеский, монастырский monacal, monachal монашеский, монастырский monacal, monachal монашеский, монастырский
Большой Англо-Русский словарь
MEDAL — сущ. медаль; орден to award, give a medal ≈ наградить медалью/орденом to earn a medal ≈ заслужить медаль to strike …
Большой Англо-Русский словарь
CLOISTRAL — прил. 1) монастырский Syn : monastic, conventual 2) монашеский, принадлежащий монашескому ордену (о человеке) 3) уединенный Syn : secluded, solitary …
Большой Англо-Русский словарь
RELIGIOUS — religious.ogg 1. rıʹlıdʒəs n ( pl без измен.) 1> монах, монахиня 2> собир. монахи, монашество 3> (the religious) верующие 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORDER — order.ogg 1. ʹɔ:də n _I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MONASTIC — monastic.ogg 1. məʹnæstık n монах 2. məʹnæstık a монастырский; монашеский monastic vows - монашеские обеты monastic order - монашеский орден …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORDER — 1. [ʹɔ:də] n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical [chronological] ~ - алфавитный [хронологический] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORDER — 1. ʹɔ:də n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный хронологический …
Большой новый Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) слой общества, социальная группа all classes of society, and the middle orders in particular — все классы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ORDER — 1. сущ. 1) слой общества, социальная группа all classes of society, and the middle orders in particular — все классы общества и …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТАМПЛИЕРЫ — (фр. templiers от temple - храм), (также храмовники) духовно-рыцарский орден, созданный ок. 1118 небольшой группой рыцарей во главе с Гуго …
Русский словарь Colier
МАЛЬТИЙСКИЕ — (известные также как госпитальеры св. Иоанна Иерусалимского, иоанниты, а позднее как родосские рыцари), духовно-рыцарский орден, основанный в Иерусалиме в 11 …
Русский словарь Colier
КАРМЕЛИТЫ — члены монашеского ордена Римско-католической церкви, официально именуемые братьями Пресвятой Девы Марии горы Кармель. Около 1209 группа отшельников, поселившихся на горе …
Русский словарь Colier
ДОМИНИК — (ок. 1170-1221), испанский каноник, основатель католического ордена братьев-проповедников, обычно называемого доминиканским орденом. Доминик (Доминго де Гусмн) родился в Каларуега (Кастилия) …
Русский словарь Colier
ТЕВТОНСКИЙ — (полное название "Орден тевтонских рыцарей госпиталя св. Марии в Иерусалиме"), известен также как Орден крестоносцев, немецкий духовно-рыцарский орден, учрежденный в …
Русский словарь Colier
RELIGIOUS — 1. прил. 1) религиозный, духовный, церковный (относящийся к религии, церкви) Ant : secular 1. 2) а) верующий, набожный, религиозный Ant …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULAR — 1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn : normal б) обычный; очередной Syn : habitual, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFESS — гл. 1) открыто признавать(ся), заявлять; утверждать, подтверждать Galileo professed that in the moon there is no rain. ≈ Галилей заявил, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONKISH — прил. монашеский Syn : monastic, monk's монашеский monkish монашеский
Новый большой Англо-Русский словарь
MONASTIC — 1. прил. 1) монастырский; монашеский Syn : conventual, cloistral 2) полигр. монастырский (о тиснении на переплете без золота) 2. сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONACAL — прил. монастырский, монашеский Syn : monastic, monk's a монашеский, монастырский monacal, monachal монашеский, монастырский monacal, monachal монашеский, монастырский
Новый большой Англо-Русский словарь
MEDAL — сущ. медаль; орден to award, give a medal ≈ наградить медалью/орденом to earn a medal ≈ заслужить медаль to strike …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOISTRAL — прил. 1) монастырский Syn : monastic, conventual 2) монашеский, принадлежащий монашескому ордену (о человеке) 3) уединенный Syn : secluded, solitary …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МОНАШЕСКИЙ МОНАШЕСТВО→