МОНОПОЛЬНОЕ ПРАВО

Русско-английский перевод МОНОПОЛЬНОЕ ПРАВО

син.: исключительное право

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МОНОПОЛЬНОЕ ПРАВО — sole right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
МОНОПОЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ — exclusive read
Russian-English Edic
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
SOLE AGENCY — деловая активность представителя какой-либо фирмы в данной местности, назначенного главой фирмы при том, что он является единственным представителем от своей …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE SERVICE — 1) обслуживание одиночных требований 2) монопольное электроснабжение; снабжение электроэнергией от единственной энергосистемы или электростанции
Большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSIVE READ — монопольное чтение (в отличие от параллельного)
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSIVE CONTROL — привилегированное управление; монопольное управление (при развязывании тупиковых ситуаций)
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
BURST DEVICE — монопольное информационное устройство
Большой Англо-Русский словарь
МОНОПОЛЬНЫЙ — monopolistic, exclusive монопольная цена — monopolistic / exclusive price монопольная рента — exclusive rent монопольное право — monopoly, exclusive rights …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURST DEVICE — монопольное информационное устройство
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOCKOUT — 1) нарушение связи 2) нарушение или сбой синхронизации 3) вчт. захват, монопольное использование 4) блокировка • - keyboard lockout - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOCKOUT — 1) нарушение связи 2) нарушение или сбой синхронизации 3) вчт. захват, монопольное использование 4) блокировка • - keyboard lockout - resource lockout
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RELEASE
Англо-Русский научно-технический словарь
SOLE RIGHT — исключительное право монопольное право
Англо-Русский словарь Tiger
SYNDICATE — (n) консорциум; монопольное объединение; синдикат
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BURST DEVICE — монопольное информационное устройство
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BURST DEVICE — монопольное информационное устройство
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — с. 1. representation; (фирмы) office, agency; ~ авиакомпании air agency; монопольное ~ exclusive agency; ~ совместного предприятия representation of joint …
Русско-Английский словарь общей тематики
MONOPOLE RADIATION — ак. монопольное излучение, излучение монополя
Англо-Русский физический словарь
OWNERSHIP — 1) монопольное использование 2) право собственности (например, на программное изделие) 3) принадлежность (например, ресурсов какому-л. владельцу)
Англо-Русский словарь по компьютерам
LOCKOUT — захват, монопольное использование. Использование ресурса одним процессом с запрещением обращений к нему от других процессов.
Англо-Русский словарь по компьютерам
EXCLUSIVE READ — монопольное чтение (в отличие от параллельного )
Англо-Русский словарь по компьютерам
EXCLUSIVE CONTROL — привилегированное управление; монопольное управление (при развязывании тупиковых ситуаций )
Англо-Русский словарь по компьютерам
EXCLUSIVE APPLICATION — монопольное приложение (использующее при выполнении почти все наличные вычислительные ресурсы )
Англо-Русский словарь по компьютерам
МОНОПОЛЬНЫЙ — monopolistic, exclusive монопольная цена — monopolistic / exclusive price монопольная рента — exclusive rent монопольное право — monopoly, exclusive rights …
Русско-Английский словарь
МОНОПОЛЬНЫЙ — monopolistic, exclusive монопольная цена — monopolistic / exclusive price монопольная рента — exclusive rent монопольное право — monopoly, exclusive rights …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SOLE RIGHT — исключительное право, монопольное право
Англо-Русский словарь по экономике
SINGLE SERVICE — 1) обслуживание одиночных требований 2) монопольное электроснабжение; снабжение электроэнергией от единственной энергосистемы или электростанции
Англо-Русский словарь по экономике
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МОНОПОЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОНОПОЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ→