МУЖЛАН

Русско-английский перевод МУЖЛАН

муж. dork, yahoo

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МУЖЛАН — dork, yahoo
Русско-Английский словарь общей тематики
YOKEL — сущ. деревенщина; неотесанный парень, мужлан мужлан, деревенщина yokel деревенщина; неотесанный парень
Большой Англо-Русский словарь
YAP — 1. сущ. 1) лай; тявканье Syn : bark, yelping 2) разг. болтовня, треп 2. гл. 1) пронзительно лаять; тявкать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
YAHOO — (литературоведение) иеху (в романе Свифта "Путешествие Гулливера") (y.) свинья, скотина, гадина (о человеке) (y.) (американизм) (пренебрежительное) деревенщина, мужлан (y.) мракобес, …
Большой Англо-Русский словарь
YAHOO — сущ. иеху (слово, созданное Свифтом, см. 'Путешествие Гулливера'); перен. деревенщина, мужлан, необразованный человек yahoo амер. деревенщина, мужлан ~ иеху ~ …
Большой Англо-Русский словарь
SCURVY — I сущ.; мед. цинга II прил. 1) презренный, жалкий (о людях. вещах) Syn : sorry, worthless, contemptible 2) низкий, подлый …
Большой Англо-Русский словарь
RUSTIC — 1. прил.; тж. rustical 1) деревенский, сельский the rustic folk ≈ сельские жители rustic life ≈ деревенская жизнь Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHNECK — рабочий буровой бригады (обслуживает двигатели, насосы, ключи) (разговорное) мужлан; хулиган, безобразник (разговорное) (американизм) подсобный рабочий на нефтепромысле
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH-NECK — сущ.; амер.; разг. 1) буян, хулиган; неотесанный мужлан Syn : brawler, rowdy 2) подсобный рабочий на буровой вышке n амер. …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
ONE-EYE — (американизм) (разговорное) простак, мужлан; деревенщина (американизм) (разговорное) идиот, кретин
Большой Англо-Русский словарь
LOON — I сущ.; шотланд.; разг. 1) бездельник, негодяй Syn : rogue, scamp, sluggard, idler 2) неотесанный человек, деревенщина Syn : boor, …
Большой Англо-Русский словарь
JOSKIN — сущ.; сл. неотесанный человек; деревенщина, мужлан деревенщина, неотесанный человек joskin sl неотесанный человек; деревенщина
Большой Англо-Русский словарь
JOCK — I сущ.; уменьш. от John Джок II сущ. 1) воен.; сл. шотландский солдат 2) крестьянин, деревенщина; мужлан 3) (jock) разг. …
Большой Англо-Русский словарь
JASPER — сущ.; минер. яшма (минералогия) яшма веджвуд (сорт фарфора) (американизм) (разговорное) тип, субъект (американизм) (разговорное) деревенщина, неотесанный мужлан (американизм) (разговорное) семинарист; …
Большой Англо-Русский словарь
JABONEY — (американизм) (сленг) недавний иммгрант; новичок (американизм) (сленг) мужлан, громила; телохранитель гангстера
Большой Англо-Русский словарь
HOOSIER — (американизм) индианец, житель штата Индиана - * State /land/ штат Индиана здоровый детина, мужлан
Большой Англо-Русский словарь
HOOSIER — (американизм) индианец, житель штата Индиана - * State /land/ штат Индиана здоровый детина, мужлан
Большой Англо-Русский словарь
HOBNAIL — сущ. сапожный гвоздь с большой шляпкой сапожный гвоздь с большой шляпкой (устаревшее) (разговорное) деревенщина, мужлан подбивать гвоздями (сапоги) топтать, попирать …
Большой Англо-Русский словарь
HOB — I сущ. 1) конфорка (газовой плиты, печки, очага и т. п.) He turned on all the gas taps and left …
Большой Англо-Русский словарь
HAYSEED — сущ. 1) а) семена трав б) сенная труха 2) амер.; шутл. неотесанный парень, мужлан; деревенщина Syn : bumpkin, yokel семена …
Большой Англо-Русский словарь
HAWBUCK — сущ. неотесанный парень, мужлан, деревенщина неотесанный парень, мужлан hawbuck неотесанный парень, мужлан
Большой Англо-Русский словарь
ELBOW — 1. сущ. 1) локоть at one's elbow ≈ под рукой; рядом; поблизости 2) подлокотник (мебели) 3) тех. колено, изгиб ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
DORK — сущ.; амер.; разг. мужлан
Большой Англо-Русский словарь
CLODHOPPER — сущ. 1) неповоротливый, неуклюжий, неотесанный парень 2) большие грубо сделанные ботинки или сапоги (неодобрительно) деревенщина; мужлан увалень, неповоротливый, неотесанный парень …
Большой Англо-Русский словарь
BUMPKIN — сущ. неотесанный парень, мужлан country bumpkin ≈ деревенщина неотесанный парень, мужлан, деревенщина (морское) боканец bumpkin неотесанный парень, мужлан
Большой Англо-Русский словарь
YOKEL — сущ. деревенщина; неотесанный парень, мужлан мужлан, деревенщина yokel деревенщина; неотесанный парень
Новый большой Англо-Русский словарь
YAHOO — сущ. иеху (слово, созданное Свифтом, см. 'Путешествие Гулливера'); перен. деревенщина, мужлан, необразованный человек yahoo амер. деревенщина, мужлан ~ иеху ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWBUCK — сущ. неотесанный парень, мужлан, деревенщина неотесанный парень, мужлан hawbuck неотесанный парень, мужлан
Новый большой Англо-Русский словарь
BUMPKIN — сущ. неотесанный парень, мужлан country bumpkin ≈ деревенщина неотесанный парень, мужлан, деревенщина (морское) боканец bumpkin неотесанный парень, мужлан
Новый большой Англо-Русский словарь
JOCK — I сущ.; уменьш. от John Джок II сущ. 1) воен.; сл. шотландский солдат 2) крестьянин, деревенщина; мужлан 3) (jock) разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МУЖИЧИЙ МУЖНИЙ→