НАДЗОР


Русско-английский перевод НАДЗОР

муж.

1) supervision

surveillance (за подозреваемым) быть под надзором – to be under surveillance установить надзор за кем-л. – to put/keep smb. under surveillance/supervision

2) коллект. inspectorate прокурорский надзор санитарный надзор

м.

1. supervision

(слежка) surveillance

государственный ~ юр. state surveillance

технический ~ engineering (technical) supervision

установленный государством ~ supervision approved by the state

под общим ~ом юр. under general supervision

быть под ~ом be* under surveillance/supervision

установить ~ за кем-л. put*/keep* smb. under surveillance/supervision

2.: санитарный ~ sanitary inspection

(тж. собир.-группа людей) sanitary inspectors pl.

прокурорский ~ юр. procuratorial supervision, supervision by the public prosecutor

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.