НАКЛЕИВАНИЕ

Русско-английский перевод НАКЛЕИВАНИЕ

gluing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАКЛЕИВАНИЕ — glueing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TAGGING — тегирование (сопровождение данных тегами) маркировка tagging навешивание бирки ~ наклеивание этикетки ~ наклеивание ярлыка ~ вчт. тегирование
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCT LABELLING — маркирование продукции, наклеивание этикеток на продукцию
Большой Англо-Русский словарь
PATCHING — 1) наложение заплат (с целью исправления или изменения программы), латание (программы) 2) склеивание (ленты или пленки) ∙ block patching заплата …
Большой Англо-Русский словарь
LABELLING — 1) маркировочный 2) этикетирование 3) этикетировочный 4) нанесение отметки ∙ - labelling machine - labelling scheme - radioactive labelling - …
Большой Англо-Русский словарь
LABELING — маркирование, нанесение маркировочных знаков; присваивание меток; запись меток; присваивание обозначений Labeling labeling классификация ~ маркирование ~ наклеивание этикеток ~ наклеивание …
Большой Англо-Русский словарь
GLUING — 1) заклеивающий 2) заклеивание 3) заклейка 4) клеемазальный 5) клеемазывающий 6) клеечный 7) клеильный 8) клеющий 9) наклеивание 10) склеивание …
Большой Англо-Русский словарь
PATCHING — n 1. заплата patchings and darnings - заплаты и штопка 2. уст. наклеивание мушек 3. 1> тех. заделка; замазывание; заваривание; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLUING — 1) нанесение клея 2) склеивание; приклеивание; наклеивание • - fan gluing
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GLUING — 1) нанесение клея 2) склеивание; приклеивание; наклеивание • - fan gluing
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PAPERHANGING — наклеивание обоев
Англо-Русский словарь Tiger
PATCHING — (n) заваривание; заделка; замазывание; заплата; мелкий ремонт; наклеивание мушек; склеивание; ямочный ремонт
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LABEL STICKING — (n) наклеивание ярлыков
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PATCHING — n 1. заплата ~s and darnings - заплаты и штопка 2. уст. наклеивание мушек 3. 1) тех. заделка; замазывание; заваривание; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PATCHING — n 1. заплата patchings and darnings - заплаты и штопка 2. уст. наклеивание мушек 3. 1> тех. заделка; замазывание; заваривание; …
Большой новый Англо-Русский словарь
GLUEING — наклеивание, склеивание; слипание glueing by pressure — склеивание под давлением - double glueing - spot glueing
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PRODUCT LABELLING — маркирование продукции, наклеивание этикеток на продукцию
Англо-Русский словарь по экономике
LABELING — 1) классификация; отнесение к (определённой) категории 2) наклеивание этикетки или ярлыка; маркирование - descriptive labeling - grade labeling
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
STAMPING — наклеивание тиснение клеймение
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
STRIPPING-IN — 1) вклеивание одного негатива или диапозитива в другой (при изготовлении комбинированной фотоформы) 2) наклеивание негатива на монтажную основу
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PASTING-OVER — наклеивание (при корректуре фотонабора)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PASTING — 1) склеивание, склейка; нанесение клея, наклеивание; склеивание 2) бумага для склеивания; бумага для наклеивания - automatic pasting - flying pasting …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
MOUNTING A PLATE — 1) монтаж печатной формы 2) наклеивание (бумажных листов или оригинала на картон)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
MOUNTING — 1) монтаж; установка 2) крепление 3) наклеивание (бумажных листов или оригинала на картон) - mounting and flapping - mounting a …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
LABELING — прикрепление ярлыков или этикеток; наклеивание - address labeling
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ADDRESS LABELING — наклеивание этикетки с адресом
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
LABELLING DEPARTMENT — торг. маркировочный отдел* (подразделение предприятия, отвечающее за наклеивание этикеток на товары) See: labeller
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ТЕАТР — ТЕАТР Сценическая постановка - это совместное мероприятие, в котором задействованы актеры, режиссер, художник-оформитель сцены и художник по костюмам, технические работники …
Русский словарь Colier
TAGGING — тегирование (сопровождение данных тегами) маркировка tagging навешивание бирки ~ наклеивание этикетки ~ наклеивание ярлыка ~ вчт. тегирование
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCT LABELLING — маркирование продукции, наклеивание этикеток на продукцию
Новый большой Англо-Русский словарь
LABELING — маркирование, нанесение маркировочных знаков; присваивание меток; запись меток; присваивание обозначений Labeling labeling классификация ~ маркирование ~ наклеивание этикеток ~ наклеивание …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАКЛЕИВАЕМЫЙ НАКЛЕИВАТЬ→