НАЛИВНОЙ РУКАВ

Русско-английский перевод НАЛИВНОЙ РУКАВ

filling hose, filling pipe

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РУКАВ — Sleeve
Русско-Американский Английский словарь
РУКАВ — 1. ( одежды ) sleeve 2. ( реки ) branch; arm 3. тех. hose пожарный рукав — fire-hose делать что-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЛИВНОЙ — 1.: наливное судно — tanker наливной док — wet dock 2. : наливное яблоко — ripe juicy apple
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУКАВ — 1. (одежды) sleeve; 2. (реки) arm, branch; 3. (шланг) hose; спустя ~а in a slipshod manner
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЛИВНОЙ — ~ое яблоко juicy apple; ~ое судно tanker; ~ груз liquid cargo/freight тех. worked by water; for conveying liquids наливное судно …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУКАВ — Sleeve
Russian Learner's Dictionary
РУКАВ — sleeve
Russian Learner's Dictionary
РУКАВ — м. 1. ( одежды ) sleeve 2. ( реки ) branch; arm 3. тех. hose пожарный рукав — fire-hose делать …
Русско-Английский словарь
НАЛИВНОЙ — 1.: наливное судно — tanker наливной док — wet dock 2. : наливное яблоко — ripe juicy apple
Русско-Английский словарь
РУКАВ — м. 1. ( одежды ) sleeve 2. ( реки ) branch; arm 3. тех. hose пожарный рукав — fire-hose ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЛИВНОЙ — 1.: наливное судно — tanker наливной док — wet dock 2.: наливное яблоко — ripe juicy apple
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУКАВ — cantilever arm, (радиально-сверлильного станка) radial arm, arm, (станка) bracket, cantilever, hose, (ножовочного станка) overarm, bush ring, sleeve, arm support
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУКАВ — муж. 1) (одежды) sleeve, arm засучить рукава — to turn /to roll/ up one's sleeves пришивать рукава — to sleeve …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЛИВНОЙ — прил. ; тех. worked by water; for conveying liquids наливное судно — tanker
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУКАВ — water hose, (пожарный) hose, hosepipe, sleeve
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РУКАВ — (блат.) пеpеулок
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РУКАВ — 1. (одежды) sleeve; 2. (реки) arm, branch; 3. (шланг) hose; спустя ~а in a slipshod manner
Русско-Английский словарь - QD
НАЛИВНОЙ — ~ое яблоко juicy apple; ~ое судно tanker; ~ груз liquid cargo/freight
Русско-Английский словарь - QD
РУКАВ — - гибкий рукав 1) flexible pipe 2) hose pipe
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУКАВ — м. hose pipe; spout
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РУКАВ — муж. 1) (одежды) sleeve, arm с короткими рукавами – short-sleeved пришивать рукава – to sleeve рукав рукав рубашки – shirt-sleeve …
Большой Русско-Английский словарь
НАЛИВНОЙ — прил. тех. worked by water for conveying liquids наливное судно – tanker наливн|ой - : ~ое яблоко juicy apple ~ое …
Большой Русско-Английский словарь
РУКАВ — рукав sleeve
Русско-Английский словарь Сократ
НАЛИВНОЙ — наливной fluid
Русско-Английский словарь Сократ
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Большой Англо-Русский словарь
RADIATOR FILLER PIPE — наливной патрубок радиатора
Большой Англо-Русский словарь
OXBOW — сущ. 1) ярмо (для быков) Syn : yoke 2) амер. старица, слепой рукав реки; заводь oxbow lake ≈ высохшая река …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSHOT — 1) верхнебойный 2) верхненаливной 3) перелет наливной, верхнебойный - * wheel черепаковое (верхнебойное) колесо с выдающейся верхней челюстью past и …
Большой Англо-Русский словарь
OIL TRANSFER PIER — причально-наливной пирс
Большой Англо-Русский словарь
OIL CARGO PIER — сливно-наливной нефтяной пирс
Большой Англо-Русский словарь
LOADING STAND — наливной стояк
Большой Англо-Русский словарь
LIQUID CAPACITY — наливной объем (резервуара)
Большой Англо-Русский словарь
HOSE
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn : load, goods, …
Большой Англо-Русский словарь
FORK — 1. сущ. 1) предмет а) вилка dinner fork ≈ обеденная вилка salad fork ≈ салатная вилка б) вилы, грабли (и …
Большой Англо-Русский словарь
FLUID CARGO — наливной груз
Большой Англо-Русский словарь
FLOODING DOCK — наливной док
Большой Англо-Русский словарь
FILLING TUBE — наливной патрубок (бензобака)
Большой Англо-Русский словарь
FILLING STAND — наливной стояк
Большой Англо-Русский словарь
FILLING PIPE — наливная труба; наливной рукав
Большой Англо-Русский словарь
FILLING NOZZLE — наливной патрубок; раздаточный кран
Большой Англо-Русский словарь
FILLING NIPPLE — наливной патрубок
Большой Англо-Русский словарь
FILLING LINE — 1. наливной трубопровод 2. упаковочная линия 3. линия розлива; линия наполнения банок 4. линия расфасовки 5. линия шприцевания (колбас)
Большой Англо-Русский словарь
FILLING HOSE — наливной шланг
Большой Англо-Русский словарь
FILLER TUBE — наливной патрубок (бензобака) наливной патрубок (бензобака)
Большой Англо-Русский словарь
FILL AND DRAIN SEALANT — наливной свободно-растекающийся герметик
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTARY — сущ. рукав реки рукав дельты (реки) распределительный занимающийся распределением, распространением занимающийся доставкой или транспортировкой - the * trades железные дороги …
Большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Большой Англо-Русский словарь
BULK — I 1. сущ. 1) груда, кипа a bulk of tobacco ≈ кипа табака Syn : heap 2) груз судна to …
Большой Англо-Русский словарь
BRANCH — 1. сущ. 1) что-л. похожее на ветку дерева а) ветвь, ветка (у растений) б) применительно к оленьим рогам в) деталь …
Большой Англо-Русский словарь
BAYOU — сущ. рукав реки, озера или морского залива (американизм) рукав в дельте реки ручей, протекающий через заболоченную местность старица bayou заболоченный …
Большой Англо-Русский словарь
BAG-SLEEVE — сущ. широкий рукав, схваченный у запястья n широкий рукав, схваченный у запястья bag-sleeve широкий рукав, схваченный у запястья
Большой Англо-Русский словарь
ARMLET — сущ. 1) нарукавная повязка 2) браслет (для предплечья; обычно сделан из золота или серебра) They wear bracelets and armlets. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — 1. сущ. 1) рукав a long sleeve — длинный рукав a short sleeve — короткий рукав to turn / roll …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BAYOU — сущ. рукав реки, рукав озера, рукав морского залива
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLEEVE — 1. сущ. 1) рукав a long sleeve — длинный рукав a short sleeve — короткий рукав to turn / roll up one's sleeves — …
Англо-Русский словарь общей лексики
BAYOU — сущ. рукав реки, рукав озера, рукав морского залива
Англо-Русский словарь общей лексики
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILLER TUBE — наливной патрубок (бензобака) наливной патрубок (бензобака)
Новый большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Новый большой Англо-Русский словарь
BULK — I 1. сущ. 1) груда, кипа a bulk of tobacco ≈ кипа табака Syn : heap 2) груз судна to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАЛИВНОЙ ПАТРУБОК РАДИАТОРА

НАЛИВНОЙ СВОБОДНО-РАСТЕКАЮЩИЙСЯ ГЕРМЕТИК→