НАПРАВЛЕННЫЙ ВНУТРЬ

Русско-английский перевод НАПРАВЛЕННЫЙ ВНУТРЬ

inward

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПРАВЛЕННЫЙ ВНУТРЬ — USAGE: ~ (наружу) • Macromolecules are positioned here with an inwardly directed negative and outwardly directed positive end. • An …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРАВЛЕННЫЙ — adj. directed; направленное множество, directed set; направленный граф, oriented graph, orgraph
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВНУТРЬ — prep. in, inside, inwards, toward the interior, into
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРАВЛЕННЫЙ — Directional
Русско-Американский Английский словарь
ВНУТРЬ — Inwards
Русско-Американский Английский словарь
ВНУТРЬ — 1. нареч. in, inside; inwards он вошёл внутрь — he went in принять лекарство внутрь — take* a medicine открываться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРАВЛЕННЫЙ — 1. прил. directional Синон.: направленного действия
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНУТРЬ — 1. нареч. in(side); internally; открываться ~ open inwards; принимать лекарство ~ take* a medicine internally; 2. предлог (рд.) in (to), …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРАВЛЕННЫЙ — Directional
Russian Learner's Dictionary
ВНУТРЬ — Inside
Russian Learner's Dictionary
ВНУТРЬ — inward
Russian Learner's Dictionary
ВНУТРЬ — 1. нареч. in, inside; inwards он вошёл внутрь — he went in принять лекарство внутрь — take* a medicine открываться …
Русско-Английский словарь
ВНУТРЬ — 1. нареч. in, inside; inwards он вошёл внутрь — he went in принять лекарство внутрь — take* a medicine открываться …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРАВЛЕННЫЙ — adj. directional
Russian-English Edic
ВНУТРЬ — adv. (also:вовнутрь) in, inside; inwards, inward; inwardly; inland
Russian-English Edic
НАПРАВЛЕННЫЙ — directed, directional
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВНУТРЬ — 1. нареч. in(to), inward(s), inside принять лекарство внутрь — to take a medicine открываться внутрь — open inwards 2. предл. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРАВЛЕННЫЙ — directional, running
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВНУТРЬ — Inward
Британский Русско-Английский словарь
ВНУТРЬ — Indoors
Британский Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЕННЫЙ — directional
Русско-Английский экономический словарь
ВНУТРЬ — 1. нареч. in(side); internally; открываться ~ open inwards; принимать лекарство ~ take* a medicine internally; 2. предлог (рд.) in (to), inside; ~ страны inland
Русско-Английский словарь - QD
НАПРАВЛЕННЫЙ — • In the presence of a directional field ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНУТРЬ — см. тж. в ... и из него ; направленный ~ • The reaction proceeds inward from the surface of the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРАВЛЕННЫЙ — см. быть направленным на солнце ; см. тж. ненаправленный Directed upwards the lift tends to make the descent trajectory less …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВНУТРЬ — см. отводить крышку внутрь He pulled the cover inside the compartment and fixed it in that position.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРАВЛЕННЫЙ — прил. directional син.: направленного действия
Большой Русско-Английский словарь
ВНУТРЬ — 1. нареч. in(to), inward(s), inside принять лекарство внутрь – to take a medicine открываться внутрь – open inwards 2. предл. …
Большой Русско-Английский словарь
ВНУТРЬ — внутрь inside
Русско-Английский словарь Сократ
WESTWARD — 1. прил. направленный к западу 2. нареч. на запад 3. сущ. западное направление; западный район запад, западное направление - to …
Большой Англо-Русский словарь
UPWARD — 1. прил. направленный вверх, поднимающийся, восходящий The discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing. ≈ Боль в …
Большой Англо-Русский словарь
UPCAST — 1. сущ. 1) геол. взброс 2) горн. вентиляционная шахта 2. прил. восходящий, направленный вверх (геология) взброс (горное) вентиляционная шахта направленный …
Большой Англо-Русский словарь
TOE
Большой Англо-Русский словарь
TANGENTIAL — прил. 1) мат. направленный по касательной к данной кривой 2) мат. тангенциальный 3) отклоняющийся (от темы), не имеющий прямого отношения …
Большой Англо-Русский словарь
SIDELONG — 1. прил. 1) косой, направленный в сторону a sidelong glance ≈ косой взгляд 2) боковой 3) перен. непрямой, неоткровенный, уклончивый …
Большой Англо-Русский словарь
SEAWARD — 1. прил. направленный, ведущий к морю; выходящий на море, смотрящий на море; дующий с моря (о ветре) 2. нареч. к …
Большой Англо-Русский словарь
POINTED — прил. 1) остроконечный pointed arch pointed style 2) заостренный, острый 3) колкий, критический (о замечании) 4) подчеркнутый; совершенно очевидный 5) …
Большой Англо-Русский словарь
PENETRATE — гл. 1) а) проникать внутрь, проходить сквозь, пронизывать The water has penetrated into the bedrooms. ≈ Вода проникла в спальни. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWARD — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный прям. и перен. He is an odd mixture of outward confidence and inner …
Большой Англо-Русский словарь
INWARD — 1. прил. 1) внутренний, находящийся внутри Syn : inner 2) а) внутренний, душевный, духовный inward peace ≈ душевное спокойствие, душевное …
Большой Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть; внутренность the inside of the house ≈ внутренние помещения дома Syn : the inner …
Большой Англо-Русский словарь
INCURVE — гл. 1) сгибаться (внутрь) 2) выгибать(ся); загибать (внутрь) вгибать, загибать (внутрь) вгибаться; загибаться (внутрь)
Большой Англо-Русский словарь
IN — 1. предл. 1) в, во, на, у а) указывает на то, что предмет находится внутри какого-л. контейнера, ограниченного объекта, пространства …
Большой Англо-Русский словарь
EARTH-BOUND — прил. 1) земной, связанный с Землей; направленный, направляющийся к Земле 2) земной; житейский, жизненный; связанный с жизнью, действительностью a 1) …
Большой Англо-Русский словарь
DOWNCAST
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTIONAL — прил. направленный directional radio directional transmitter направленный - * gyro (авиация) гирополукомпас - * antenna /aerial/ (радиотехника) направленная антенна; радиопеленгаторная …
Большой Англо-Русский словарь
ANTITRUST — прил. направленный против трестов, монополий и т. п., антитрестовский преим. (американизм) антимонополистический, антитрестовский, направленный против монополий antitrust антимонопольный ~ направленный …
Большой Англо-Русский словарь
BEN — I ben 1. сущ. ; шотл. комната в глубине дома - but and ben - but-and-ben - far ben - …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEN — I [¤ў] 1. сущ.; шотл. комната в глубине дома - but and ben - but-and-ben - far ben - live but and ben with each other •• to …
Англо-Русский словарь общей лексики
СЫР — СЫР Американский сыр. Этим именем называют натуральный чеддер, производимый в США. Иногда его путают с плавленым сыром. Бель паэзе, мягкий …
Русский словарь Colier
DIRECTIONAL — прил. 1) упр. направляемый (поддающийся направлению, руководству) 2) упр. направленный, целенаправленный, направляющий (ведущий или действующий наиболее эффективно в определенном направлении) directional hypothesis — …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DIRECTED — 1) упр. направляемый, руководимый, регулируемый, управляемый (об объекте управления) directed programme — регулируемая программа directed dialogue — управляемая беседа, управляемый диалог well-directed effort …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WESTWARD — 1. прил. направленный к западу 2. нареч. на запад 3. сущ. западное направление; западный район запад, западное направление - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
UPWARD — 1. прил. направленный вверх, поднимающийся, восходящий The discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing. ≈ Боль в …
Новый большой Англо-Русский словарь
UPCAST — 1. сущ. 1) геол. взброс 2) горн. вентиляционная шахта 2. прил. восходящий, направленный вверх (геология) взброс (горное) вентиляционная шахта направленный …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOE
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDELONG — 1. прил. 1) косой, направленный в сторону a sidelong glance ≈ косой взгляд 2) боковой 3) перен. непрямой, неоткровенный, уклончивый …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENETRATE — гл. 1) а) проникать внутрь, проходить сквозь, пронизывать The water has penetrated into the bedrooms. ≈ Вода проникла в спальни. …
Новый большой Англо-Русский словарь
INWARD — 1. прил. 1) внутренний, находящийся внутри Syn : inner 2) а) внутренний, душевный, духовный inward peace ≈ душевное спокойствие, душевное …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть; внутренность the inside of the house ≈ внутренние помещения дома Syn : the inner …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCURVE — гл. 1) сгибаться (внутрь) 2) выгибать(ся); загибать (внутрь) вгибать, загибать (внутрь) вгибаться; загибаться (внутрь)
Новый большой Англо-Русский словарь
IN — 1. предл. 1) в, во, на, у а) указывает на то, что предмет находится внутри какого-л. контейнера, ограниченного объекта, пространства …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWN
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРАВЛЕННЫЙ ВНИЗ НАПРАВЛЕННЫЙ ВПЕРЕД→