НАПРАВЛЯЮЩАЯ КАЧЕНИЯ

Русско-английский перевод НАПРАВЛЯЮЩАЯ КАЧЕНИЯ

slideway bearing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПРАВЛЯЮЩАЯ КАЧЕНИЯ — linear bearing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ КАЧЕНИЯ — 1) linear bearing 2) roller guideway
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f. directrix, guide
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — Slipway
Русско-Американский Английский словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — скл. как прил.; тех. guide
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide, ( напр., для правильной установки аппаратного модуля ) rail, ( для выравнивания бланка документа в принтере ) stave, ruler
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — path, pathway, guide bearing, bearing, motion block, slipper block, directrix, guidance, guide, guidepath, guideway, guiding, guide member, guide plate, raceway, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide casing, guide rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — - направляющая деталь guide
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — ж. guide (way); (guide) rail; runner направляющая плавающей скобы дискового тормоза — caliper frame - направляющая зубчатой рейки - направляющая клапана - направляющая оконного стекла - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f guide
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — жен. скл. как прил. тех. guide
Большой Русско-Английский словарь
ROLLING FRICTION — трение качения (физическое) трение качения
Большой Англо-Русский словарь
RACER — сущ. 1) гонщик 2) скаковая/беговая лошадь Syn : racehorse 3) а) животное, способное развивать большую скорость передвижения б) зоол. полоз …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение 3) водовод; канал 4) гидр. бьеф 5) вырез; канавка ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая ( для клети или скипа ) 3) направляющая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение 3) водовод; канал 4) гидр. бьеф 5) вырез; канавка (шкива); желобок 6) дорожка качения (на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая (для клети или скипа) 3) направляющая линейка, проводка (в прокатном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLLING
Англо-Русский научно-технический словарь
ROLLING BEARING — подшипник качения, опора качения
Англо-Русский физический словарь
V SLIDEWAY — = vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDE — = vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRACK SHAFT — длинномерная (неподвижная) опора качения; вал [стержень] с направляющей дорожкой ( напр. для шариков опоры качения )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLIDEWAY — 1) направляющая ( станка ) ; направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SINGLE-SHIELD BEARING — подшипник качения с защитной шайбой, подшипник качения с одной защитной шайбой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SHIELDED BALL BEARING — шариковый подшипник (качения) с защитной шайбой или шайбами ( с одной или двух сторон ) ; шариковый подшипник (качения) с …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLING CONTACT BEARING — подшипник качения; опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLER UNIT — = roller bearing unit роликовый блок качения; роликовая танкетка; роликовая опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLER PACK — = roller bearing pack роликовый блок качения; роликовая опора качения; роликовая танкетка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход 3) дорожка качения ( на кольце подшипника ) ; канавка качения; жёлоб …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LINEAR BEARING — = linear frictionless bearing, = linear antifriction bearing 1) линейная опора качения 2) направляющая качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая ( станка ) ; направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE ROD — 1) направляющая; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDEWAY — - vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
V SLIDE — - vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TRACK SHAFT — длинномерная (неподвижная) опора качения; вал [стержень] с направляющей дорожкой (напр. для шариков опоры качения)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLIDEWAY — 1) направляющая (станка); направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial slideways - ball slideways - bed slideways - column slideway - double-vee …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SINGLE-SHIELD BEARING — подшипник качения с защитной шайбой, подшипник качения с одной защитной шайбой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SHIELDED BALL BEARING — шариковый подшипник (качения) с защитной шайбой или шайбами (с одной или двух сторон); шариковый подшипник (качения) с экраном против утечки …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLING CONTACT BEARING — подшипник качения; опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLER UNIT — - roller bearing unit роликовый блок качения; роликовая танкетка; роликовая опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLER PACK — - roller bearing pack роликовый блок качения; роликовая опора качения; роликовая танкетка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход 3) дорожка качения (на кольце подшипника); канавка качения; жёлоб 4) кольцо (подшипника качения) 5) разгонять на …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LINEAR BEARING — - linear frictionless bearing, - linear antifriction bearing 1) линейная опора качения 2) направляющая качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга (напр. кулисного механизма)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая (станка); направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BEARING CAGE — сепаратор подшипника (качения); стакан подшипника (качения)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RACE — 1) гонки 2) быстрое движение; быстрый ход 3) кольцо с канавкой качения; поверхность качения • - ball race - bearing race - endurance race - inner race - …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
SLIDE UNIT OF LINEAR MOTION — 1) направляющие с опорами качения 2) опора качения, танкетка
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLING BEARING — подшипник качения; опора качения
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДШИПНИК — конструктивный узел машин и механизмов, поддерживающий или направляющий вращающийся вал или ось. Если шейка вала в подшипнике скользит непосредственно по …
Русский словарь Colier
ПОДШИПНИК — м. bearing герметичный подшипник, заполненный смазкой на заводе — prelubricated bearing, prepacked bearing подшипник качения с предварительным натягом — preloaded bearing конический подшипник без …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОЛЬЦО — с. ring; circlet; collar; hoop наружное кольцо конического подшипника — bearing insert внутреннее кольцо подшипника качения — inner race - блокирующее кольцо синхронизатора - бортовое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
RACER — сущ. 1) гонщик 2) скаковая/беговая лошадь Syn : racehorse 3) а) животное, способное развивать большую скорость передвижения б) зоол. полоз …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРАВЛЯЮЩАЯ КАРЕТКИ НАПРАВЛЯЮЩАЯ КЛАПАНА→