НАПРАВЛЯЮЩАЯ ШТОЛЬНЯ

Русско-английский перевод НАПРАВЛЯЮЩАЯ ШТОЛЬНЯ

pilot tunnel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f. directrix, guide
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШТОЛЬНЯ — Adit
Русско-Американский Английский словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — Slipway
Русско-Американский Английский словарь
ШТОЛЬНЯ — gallery, adit
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТОЛЬНЯ — горн. adit горн. gallery, adit водоотливная штольня — sough вентиляционная штольня — fang дренажная штольня — culvert
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — скл. как прил.; тех. guide
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian Learner's Dictionary
ШТОЛЬНЯ — ж. горн. gallery, adit
Русско-Английский словарь
ШТОЛЬНЯ — ж. горн. gallery, adit
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide, ( напр., для правильной установки аппаратного модуля ) rail, ( для выравнивания бланка документа в принтере ) stave, ruler
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide
Russian-English Edic
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — path, pathway, guide bearing, bearing, motion block, slipper block, directrix, guidance, guide, guidepath, guideway, guiding, guide member, guide plate, raceway, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — guide casing, guide rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШТОЛЬНЯ — горн. adit
Русско-Английский словарь - QD
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — - направляющая деталь guide
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — ж. guide (way); (guide) rail; runner направляющая плавающей скобы дискового тормоза — caliper frame - направляющая зубчатой рейки - направляющая клапана - направляющая оконного стекла - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — f guide
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШТОЛЬНЯ — жен. горн. gallery, adit водоотливная штольня – sough вентиляционная штольня – fang дренажная штольня – culvert ж. горн. adit
Большой Русско-Английский словарь
НАПРАВЛЯЮЩАЯ — жен. скл. как прил. тех. guide
Большой Русско-Английский словарь
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel ≈ через тоннель to bore, construct, dig a tunnel ≈ построить, проложить, прокопать …
Большой Англо-Русский словарь
STULM — горн. штольн (горное) штольня
Большой Англо-Русский словарь
SOUGH — I 1. сущ. шелест, легкий шум (ветра) 2. гл. шелестеть Syn : rustle II сущ. 1) сточный канал; дренажная труба …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE ADIT — ответвленная штольня
Большой Англо-Русский словарь
PILOT TUNNEL — направляющая штольня (при проходке туннеля горным способом) (строительство) (горное) направляющая штольня; головной тоннель
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GALLERY — галерея - picture * картинная галерея крытый тир галерея, портик, балкон - railed * галерея с балюстрадой (театроведение) балкон, галерея, …
Большой Англо-Русский словарь
FANG — сущ. 1) клык an animal bares its fangs ≈ животное показывает свои клыки, оскаливается They have strong hopes that Grace's …
Большой Англо-Русский словарь
DAY-DRIFT — горн. штольня, штрек с выходом на поверхность (горное) штольня, штрек с выходом да поверхность
Большой Англо-Русский словарь
CULVERT — сущ. 1) водопропускная труба Syn : pipe culvert 2) горн. дренажная штольня водопропускная труба, кульверт (горное) дренажная штольня culvert горн. …
Большой Англо-Русский словарь
ADIT — сущ. 1) вход, проход You and your friends will have free adit. ≈ Ты со своими друзьями сможешь свободно пройти. …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая ( для клети или скипа ) 3) направляющая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADIT — штольня; (подземная) галерея adit is in working — штольня находится в проходке; to work adit — проходить штольню - air …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUIDE — 1) направляющее устройство, направляющее приспособление, направляющая || направлять 2) горн. проводник, направляющая (для клети или скипа) 3) направляющая линейка, проводка (в прокатном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ADIT — штольня; (подземная) галерея adit is in working — штольня находится в проходке; to work adit — проходить штольню - air adit - auxiliary adit - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
V SLIDEWAY — = vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDE — = vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLIDEWAY — 1) направляющая ( станка ) ; направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая ( станка ) ; направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GUIDE ROD — 1) направляющая; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга ( напр. кулисного механизма )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
V SLIDEWAY — - vee slideway 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
V SLIDE — - vee slide 1) остроугольная направляющая; направляющая типа "ласточкин хвост" 2) треугольная направляющая, V-образная направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLIDEWAY — 1) направляющая (станка); направляющая планка 2) направляющая скольжения • - antifriction slideways - arm slideways - axial slideways - ball slideways - bed slideways - column slideway - double-vee …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEAD BAR — 1) круглая направляющая; направляющая штанга 2) винтовая направляющая
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDEROD — 1) направляющая планка; направляющая штанга; направляющая тяга 2) серьга, ведущая серьга (напр. кулисного механизма)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE TRACK — направляющая; направляющая дорожка; направляющая канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUIDE STRIP — направляющая, призматическая направляющая (станка); направляющая планка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DRIFT — 1) отклонение 2) снос 3) остаточная деформация; упругое последействие 4) распор (арки) 5) передовая штольня; подходная галерея; боковая штольня; направление проходки туннеля 6) скорость течения …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ESCAPE GALLERY — штольня аварийного выхода, эвакуационная штольня
Англо-Русский строительный словарь
HEADING — 1) опережающая выработка (в забое тоннеля) ; направляющая штольня 2) дренажная штольня (галерея) 3) строительный тоннель - crosswind track heading …
Англо-Русский строительный словарь
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel ≈ через тоннель to bore, construct, dig a tunnel ≈ построить, проложить, прокопать …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUGH — I 1. сущ. шелест, легкий шум (ветра) 2. гл. шелестеть Syn : rustle II сущ. 1) сточный канал; дренажная труба …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILOT TUNNEL — направляющая штольня (при проходке туннеля горным способом) (строительство) (горное) направляющая штольня; головной тоннель
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GALLERY — галерея - picture * картинная галерея крытый тир галерея, портик, балкон - railed * галерея с балюстрадой (театроведение) балкон, галерея, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FANG — сущ. 1) клык an animal bares its fangs ≈ животное показывает свои клыки, оскаливается They have strong hopes that Grace's …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAY-DRIFT — горн. штольня, штрек с выходом на поверхность (горное) штольня, штрек с выходом да поверхность
Новый большой Англо-Русский словарь
CULVERT — сущ. 1) водопропускная труба Syn : pipe culvert 2) горн. дренажная штольня водопропускная труба, кульверт (горное) дренажная штольня culvert горн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADIT — сущ. 1) вход, проход You and your friends will have free adit. ≈ Ты со своими друзьями сможешь свободно пройти. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРАВЛЯЮЩАЯ ШТОКА НАПРАВЛЯЮЩЕЕ БУРОВОЕ ДОЛОТО→