НАПРЯЖЕНИЕ КОНТАКТНОГО ПРОВОДА

Русско-английский перевод НАПРЯЖЕНИЕ КОНТАКТНОГО ПРОВОДА

trolley potential, catenary voltage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПРЯЖЕНИЕ — n. stress, strain, voltage, tension; делитель напряжения, potentiometer, bleeder; снятие напряжения, dump; снимать напряжение, dump; падение напряжения, voltage drop; местное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОВОДА — Wires
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДА — Send-off
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — 1) effort 2) exertion 3) strain 4) stress 5) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВОДА — Wires
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — pull
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВОДА — жила провода : thread
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕНИЕ — potential, stress
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕНИЕ — intensity of stress, unit stress, stress, tension, voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) ( усилие ) effort; ( сил и т.п. ) exertion с напряжением — arduously без особого напряжения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — intensification, intensity, strain, potential, tension, tensioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — effort, intensification, intension, pull, strain, stress
Русско-Английский экономический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на транспорте в часы …
Русско-Английский словарь - QD
НАПРЯЖЕНИЕ — см. выдерживать ~ ; давать ~ ; наводить ~ ; повышать ~ ; подвергать напряжению ; снимать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — strain rate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1) (электрическое) voltage 2) (механическое) stress; strain; tension • разрядное напряжение, вызывающее искрообразование — sparking voltage напряжение зарядки аккумуляторной батареи — charging voltage - внутреннее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — voltage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРЯЖЕНИЕ — n Stress
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — см. значительное напряжение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) (усилие) effort (сил и т.п.) exertion с напряжением – arduously без особого напряжения – without particular effort/strain снимающий …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — напряжение voltage;hmbn tension;stress
Русско-Английский словарь Сократ
FROG
Большой Англо-Русский словарь
ЖОПОЙ ЧИСТИТЬ ПРОВОДА — ( и делать замыкание ) ирон. ответ на вопрос собеседника куда? — Пойдем со мной. — Куда? — Жопой чистить …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОНТАКТНОГО ТИПА — см. преобразователь контактного или индуктивного типа an electric converter of contact type
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
WIRE — 1. сущ. 1) проволока barbed wire ≈ колючая проволока copper wire ≈ медная проволока 2) электрический провод; телеграфный или телефонный …
Большой Англо-Русский словарь
TROLLEY POTENTIAL — напряжение контактного провода
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH-TRIGGER PROBING — измерение (детали) с помощью контактного датчика
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SPAN-WIRE SUSPENSION — поперечная подвеска контактного провода
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL RAMP — направляющий наконечник контактного рельса
Большой Англо-Русский словарь
RAIL HEATER — обогреватель контактного рельса
Большой Англо-Русский словарь
PULL-OFF — фиксация - pull-off pole - pull-off transfer (военное) спуск (курка) - light * легкий курок (электротехника) оттяжной держатель (контактного провода)
Большой Англо-Русский словарь
PHYSICAL PART RECOGNITION — опознание деталей с помощью контактного датчика
Большой Англо-Русский словарь
OVERHEAD CONTACT SYSTEM — система воздушного контактного провода
Большой Англо-Русский словарь
LOOP-TYPE DROPPER — петлевая струна контактного провода
Большой Англо-Русский словарь
INTERFACIAL MICROSLIP — микроскольжение в зоне контактного взаимодействия
Большой Англо-Русский словарь
INTERFACE TEMPERATURE — температура поверхности контактного взаимодействия
Большой Англо-Русский словарь
INSULATED HANGER — подвесной изолятор контактного провода
Большой Англо-Русский словарь
HOT-WIRE — гл. замыкать накоротко провода для запуска двигателя без ключа зажигания тепловой (об электроизмерительном приборе) (автомобильное) (авиация) (жаргон) замыкать накоротко провода …
Большой Англо-Русский словарь
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear ≈ внутреннее ухо middle ear ≈ среднее ухо outer ear ≈ наружное …
Большой Англо-Русский словарь
DROPPER SPACING — ж.-д. расстояние между струнами контактного провода
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT WIRE SAG — ж .-д. провисание контактного провода
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT WIRE HANGER — струна контактного провода
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT TEST — испытания глин на пригодность для контактного фильтрования нефтепродуктов
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT SPOT AREA — площадь контактного пятна
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT SCHEME — контактная схема, схема контактирования, схема контактного взаимодействия
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT PRINTING LAMP — лампа для контактного копирования
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT PRESSURE DISTRIBUTION — распределение контактного давления
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT PAPER — бумага для контактного копирования
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT OPENING — 1. контактное окно 2. вскрытие контактного окна
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT HERBICIDE — гербицид контактного действия
Большой Англо-Русский словарь
ARMOUR — 1. сущ.; тж. armor 1) кольчуга, латы, шлем, доспехи Syn : mail I 1., panoply 2) защита, оружие the armour …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРЯЖЕНИЕ ИСТОКА НАПРЯЖЕНИЕ КОНЦА РАЗРЯДА→