НАРУШЕНИЕ ЦИРКУЛЯЦИИ

Русско-английский перевод НАРУШЕНИЕ ЦИРКУЛЯЦИИ

circulation loss

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАРУШЕНИЕ — n. violation, infraction, breakdown
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦИРКУЛЯЦИИ — Gyrations
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Violation
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Transgression
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Contravention
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона); transgression; breach (обязательства, долга); disturbance (покоя); offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия — breach of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУШЕНИЕ — 1) abnormality 2) disorder 3) distress 4) disturbance 5) failure 6) interruption 7) upset
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — dereliction
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — с. breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя …
Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — с. breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРУШЕНИЕ — disturbance, violation
Russian-English Edic
НАРУШЕНИЕ — (нормальной работы, работоспособности) disturbance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона) ; transgression; breach (обязательства, долга) ; disturbance (покоя) ; offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАРУШЕНИЕ — offence, breach, disruption, (права, договора, обязанности) infraction, (прав, закона, строительных норм и стандартов) infringement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРУШЕНИЕ — Violation
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — abnormality, breach, (договора) break, (требований, закона, приказа) failure to comply, infraction, (экономического равновесия) shock, (производственного процесса) trouble, violation, (норм права) …
Русско-Английский экономический словарь
НАРУШЕНИЕ — (права, закона, договора, обязанности и т.д.) breach, break, (норм права) contempt, (закона, права) contravention, (закона) defiance, (договора, закона) delinquency, (обязанности) …
Русско-Английский юридический словарь
НАРУШЕНИЕ — с.; в соч. - нарушение правил движения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАРУШЕНИЕ — 1) cheating 2) violation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАРУШЕНИЕ — n breaking break down; disturbance
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАРУШЕНИЕ — abnormality
Русско-Английский биологический словарь
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона) transgression breach (обязательства, долга) disturbance (покоя) offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия – breach of the …
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — нарушение breach;violation;offence;infraction
Русско-Английский словарь Сократ
WIRELINE-OPERATED CIRCULATION TOOL — управляемый тросом инструмент для циркуляции (используемый при пробной эксплуатации скважины)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-CUTOFF HEAD — головка колонковой трубы с клапаном для перекрытия циркуляции (при повышении давления промывочной жидкости)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-CIRCULATING PIPING — трубопроводы циркуляции воды (в системе охлаждения двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
VIOLATION
Большой Англо-Русский словарь
UNIT GROUND LOOP — единичный контур циркуляции индуктированных токов в породе (в индукционном каротаже)
Большой Англо-Русский словарь
TACTICAL DIAMETER — мор. тактический диаметр циркуляции
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM CROSS CONTAMINATION — засорение, препятствующее циркуляции в системе
Большой Англо-Русский словарь
STEADY-TURNING DIAMETER — мор. диаметр установившейся циркуляции
Большой Англо-Русский словарь
SLOTTED CASING HANGER — подвесная головка обсадной колонны с циркуляционными пазами (для циркуляции бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
SELF-INDUCTIVE PERTURBATION — метео самоусиливающееся возмущение (циркуляции Гадлея)
Большой Англо-Русский словарь
RETURN OIL SYSTEM — система циркуляции масла
Большой Англо-Русский словарь
PUMP OPEN CIRCULATING TOOL — инструмент для циркуляции, открываемый давлением
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE CORE FLOW — расход при нормальном направлении циркуляции в активной зоне (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
PIPE STAGING — постепенный спуск бурильной колонны до забоя (с перерывами для циркуляции бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
PICKARD CORE BARREL — колонковая труба Пикарда (с автоматическим перекрытием циркуляции при самозаклинивании керна)
Большой Англо-Русский словарь
PICKARD CORE BARREL — колонковая труба Пикарда (с автоматическим перекрытием циркуляции при самозаклинивании керна)
Большой Англо-Русский словарь
ONCE-THROUGH — (о системе) однократной циркуляции (использующая воду для промывки только один раз) одноразовый
Большой Англо-Русский словарь
OIL CIRCULATING ARRANGEMENT — устройство для циркуляции масла
Большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION LOSS — 1. нарушение циркуляции (бурового раствора) 2. прекращение циркуляции (вследствие ухода бурового раствора в поглощающую зону)
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
TURNING — 1) верчение 2) вращение 3) кружение 4) крутящий 5) накладка 6) обтачивание 7) поворачивание 8) поворот 9) превращение 10) проворачивание 11) проточка 12) проточный 13) сворачивание 14) токарная обработка 15) токарный 16) точение • drift while turning …
Англо-Русский научно-технический словарь
CIRCUIT — 1) трубопроводное кольцо, кольцо циркуляции, цепь, контур циркуляции (в водопроводных сетях) 2) электрическая цепь 3) юр. судебный округ • - alive circuit - coolant circuit - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CIRCULATION LOSS — 1. нарушение циркуляции (бурового раствора) 2. прекращение циркуляции (вследствие ухода бурового раствора в поглощающую зону)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MAIN CIRCUIT — главное кольцо циркуляции, первичный контур циркуляции
Англо-Русский строительный словарь
TACTICAL DIAMETER — тактический диаметр циркуляции неустановившийся тактический) диаметр циркуляции судна
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — ЛЕДНИКИ В истории Земли неоднократно происходили крупные оледенения. В докембрийское время (свыше 570 млн. лет назад) - вероятно, в протерозое …
Русский словарь Colier
КЛИМАТ — КЛИМАТ Климат формируется под воздействием нескольких факторов, которые обеспечивают атмосферу теплом и влагой и определяют динамику воздушных течений. Главные климатообразующие …
Русский словарь Colier
АНТАРКТИКА — южная полярная область Земли. В отличие от Арктики, представляющей океан, окруженный сушей, Антарктика - материк вместе с окружающими его южными …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
ПОДШИПНИК — конструктивный узел машин и механизмов, поддерживающий или направляющий вращающийся вал или ось. Если шейка вала в подшипнике скользит непосредственно по …
Русский словарь Colier
КРОВЕНОСНАЯ — (система кровообращения), группа органов, принимающих участие в циркуляции крови в организме. Нормальное функционирование любого животного организма требует эффективной циркуляции крови, …
Русский словарь Colier
VIOLATION
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION LOSS — 1. нарушение циркуляции (бурового раствора) 2. прекращение циркуляции (вследствие ухода бурового раствора в поглощающую зону)
Новый большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАРУШЕНИЕ ЦЕМЕНТНОГО КОЛЬЦА НАРУШЕНИЕ ЧЕРЕССТРОЧНОСТИ→