НАТЯЖНОЙ ТРОС

Русско-английский перевод НАТЯЖНОЙ ТРОС

pulling wire, stretching wire

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАТЯЖНОЙ ТРОС — stretching wire
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРОС — m. cable, rope, line
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРОС — Rope
Русско-Американский Английский словарь
ТРОС — rope, line проволочный трос — wire rope / hawser стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / cable
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРОС — , тех. rope, cable, hawser; буксирный ~ towrope, towline rope, line; hawser, cable спасательный трос — life-line буксирный трос — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРОС — м. rope, line проволочный трос — wire rope / hawser стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / …
Русско-Английский словарь
ТРОС — м. rope, line проволочный трос — wire rope / hawser стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРОС — cord, cable, rope, string
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРОС — муж. rope, line; hawser, cable буксирный трос — tow-line проволочный трос — wire rope, hawser спасательный трос — life-line стальной …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРОС — cable wire, guy, (кабельной свивки) cable-laid rope, wire rope, rope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАТЯЖНОЙ — (о шкиве, ролике) bearing-up, tightening
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРОС — Rope
Британский Русско-Английский словарь
ТРОС — общее название всякой веревки на корабле.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРОС — мор. , тех. rope, cable, hawser; буксирный ~ towrope, towline
Русско-Английский словарь - QD
ТРОС — м. cable; rope - буксирный трос - гибкий трос - ограничительный трос - подъемный трос - предохранительный трос - проволочный трос - трос выключения сцепления - трос замка капота - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРОС — m wire rope rope; cable
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРОС — муж. rope, line hawser, cable спасательный трос – life-line буксирный трос – tow-line проволочный трос – wire rope, hawser стальной …
Большой Русско-Английский словарь
НАТЯЖНОЙ — guy, strain, stretching, tightening adjuster
Большой Русско-Английский словарь
НАТЯЖНОЙ — натяжной adjuster
Русско-Английский словарь Сократ
WARP — 1. сущ. 1) основа (ткани) 2) деформация (древесины) 3) извращенность; неправильность, отклонение от нормы; предубеждение 4) мор. верповальный трос или …
Большой Англо-Русский словарь
UNLAY — гл. распускать на пряди (трос) распускать на пряди (трос) unlay (unlaid) распускать на пряди (трос)
Большой Англо-Русский словарь
TOW-LINE — сущ. буксир, буксирный трос n буксир, буксирный трос tow-line буксир, буксирный трос tow-rope: tow-rope = tow-line towing-line: towing-line = tow-line …
Большой Англо-Русский словарь
TOW — I 1. сущ. 1) бечева; буксирный канат, трос; буксир 2) буксировка to take in tow ≈ брать на буксир; брать …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTENING PULLEY — натяжной шкив; натяжной ролик
Большой Англо-Русский словарь
TENSION SHEAVE — натяжной шкив; натяжной ролик
Большой Англо-Русский словарь
TAKEUP PULLEY — натяжной шкив; натяжной ролик
Большой Англо-Русский словарь
TAKEUP — 1. натяжное устройство; натяжной ролик; натяжной шкив 2. наматывание (кинопленки) 3. кфт наматыватель, моталка 4. швейн. нитепритягиватель automatic takeup combined …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHING PULLEY — натяжной ролик; натяжной шкив
Большой Англо-Русский словарь
STRAINING PULLEY — натяжной шкив; натяжной ролик
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN INSULATOR — натяжной изолятор натяжной изолятор
Большой Англо-Русский словарь
SPAN ROPE — 1. оттяжка (буровой вышки) 2. натяжной трос; натяжной канат
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
PREVENTER — сущ. 1) человек или предмет, сдерживающий что-л, предохраняющий от чего-л. 2) мор. предохранитель (тросовый или цепной); предохранительный трос (морское) предохранитель …
Большой Англо-Русский словарь
MESSENGER — сущ. 1) а) вестник, глашатай; посыльный, курьер, рассыльный Syn : forerunner б) предтеча, предвестник Syn : harbinger, herald 2) биол. …
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Большой Англо-Русский словарь
HAWSER — сущ.; мор. перлинь; (стальной) трос (морское) трос, перлинь; швартов; буксир, буксирный трос hawser мор. перлинь; (стальной) трос
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BOLTED-TYPE — болтовой натяжной bolted-type tension clamp ≈ болтовой натяжной зажим
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BELT IDLER — 1. натяжной шкив; натяжной ролик 2. роликовая опора ленточного конвейера 3. натяжной шкив 4. авто натяжитель ремня
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTER — сущ. 1) монтажник, сборщик; наладчик, установщик Syn : erector 2) регулировщик insurance adjuster Syn : traffic-controller 3) тех. натяжное приспособление; …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTENING PULLEY — натяжной шкив; натяжной ролик
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIGHTENER
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TENSION PULLEY — натяжной шкив; натяжной ролик
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAKEUP PULLEY — натяжной шкив; натяжной ролик
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAKEUP — 1) натяжное устройство; натяжной ролик; натяжной шкив 2) наматывание ( киноплёнки ) 3) кфт. наматыватель, моталка 4) швейн. нитепритягиватель • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAINING PULLEY — натяжной шкив; натяжной ролик
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IDLER — 1) промежуточное зубчатое колесо; промежуточная шестерня 2) холостой (свободно вращающийся) ролик; холостой (свободно вращающийся) шкив; холостая (свободно вращающаяся) звёздочка 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUIDE PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив; натяжной шкив; натяжной блок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BELT IDLER — 1) натяжной шкив; натяжной ролик 2) роликовая опора ленточного конвейера 3) натяжной шкив 4) авто натяжитель ремня
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIGHTENING PULLEY — натяжной шкив; натяжной ролик
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIGHTENER
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TENSION PULLEY — натяжной шкив; натяжной ролик
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BELT IDLER — 1) натяжной шкив; натяжной ролик 2) роликовая опора ленточного конвейера 3) натяжной шкив 4) авто натяжитель ремня
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROPE — трос; шнур; канат to put on the rope — надевать канат или трос to splice the rope — наращивать трос, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROPE — трос; шнур; канат to put on the rope — надевать канат или трос to splice the rope — наращивать трос, присоединять трос …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Новый большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWSER — сущ.; мор. перлинь; (стальной) трос (морское) трос, перлинь; швартов; буксир, буксирный трос hawser мор. перлинь; (стальной) трос
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELT IDLER — 1. натяжной шкив; натяжной ролик 2. роликовая опора ленточного конвейера 3. натяжной шкив 4. авто натяжитель ремня
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАТЯЖНОЙ СТОЛБ НАТЯЖНОЙ ШКИВ→