НАЗЕМНЫЙ ТРУБОПРОВОД

Русско-английский перевод НАЗЕМНЫЙ ТРУБОПРОВОД

ground-surface pipeline

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАЗЕМНЫЙ ТРУБОПРОВОД — surface pipeline
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАЗЕМНЫЙ — adj. ground, surface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРУБОПРОВОД — Tubing
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — Pipe
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — Conduit
Русско-Американский Английский словарь
НАЗЕМНЫЙ — Terraneous
Русско-Американский Английский словарь
НАЗЕМНЫЙ — Overhead
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — conduit, piping, tubing; ( для передачи нефти или газа на расстояние ) pipeline магистральный трубопровод — trunk pipeline
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЗЕМНЫЙ — ground ( attr. ) ( тж. воен. ); surface ( attr. ) наземные войска — ground troops наземная железная дорога …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРУБОПРОВОД — pipe-line, conduct
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЗЕМНЫЙ — (существующий, действующий на земле, суше) land attr. (невоздушный) ground attr. ~ые войска land/ground forces; ~ая железная дорога surface railway тж. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЗЕМНЫЙ — 1) terraneous 2) terrestrial
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРУБОПРОВОД — pipeline
Russian Learner's Dictionary
ТРУБОПРОВОД — м. conduit, piping, tubing; ( для передачи нефти или газа на расстояние ) pipeline магистральный трубопровод — trunk pipeline
Русско-Английский словарь
НАЗЕМНЫЙ — ground ( attr. ) ( тж. воен. ); surface ( attr. ) наземные войска — ground troops наземная железная дорога …
Русско-Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — м. conduit, piping, tubing; ( для передачи нефти или газа на расстояние ) pipeline магистральный трубопровод — trunk pipeline
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЗЕМНЫЙ — ground ( attr. ) ( тж. воен. ); surface ( attr. ) наземные войска — ground troops наземная железная дорога …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЗЕМНЫЙ — adj. above ground; terrestrial, land
Russian-English Edic
ТРУБОПРОВОД — pipe conduit, conduit, tubing, pipe duct, duct, hydraulic hookups, leader, line, pipe, pipeline, pipework, piping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАЗЕМНЫЙ — (об оборудовании) terrestrial
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРУБОПРОВОД — муж. conduit, piping, tubing; (для передачи нефти или газа на расстояние) pipe line, pipeline - магистральный трубопровод
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЗЕМНЫЙ — прил. тж. воен. land, ground ground-based, land-based; surface наземная железная дорога — overland railway наземный ядерный взрыв — surface nuclear …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРУБОПРОВОД — ducting, carrier, conduit of pipes, conduit, pipe duct, duct, (подающий горячую воду) flow, line pipe, pipe, pipeline, pipework, piping, manifold, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАЗЕМНЫЙ — above-ground, overland, surface, terrestrial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРУБОПРОВОД — pipeline
Русско-Английский экономический словарь
НАЗЕМНЫЙ — overhead
Русско-Английский экономический словарь
ТРУБОПРОВОД — pipe-line, conduct
Русско-Английский словарь - QD
НАЗЕМНЫЙ — (существующий, действующий на земле, суше) land attr. (невоздушный) ground attr. ~ые войска land/ground forces; ~ая железная дорога surface railway
Русско-Английский словарь - QD
НАЗЕМНЫЙ — • The new system is incorporated in two models, one airborne, the other a ground- ( or land- ) based …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТРУБОПРОВОД — м. conduit; ducting; (pipe)line, piping; tubing трубопровод для подачи топлива к форсункам — fuel header, fuel manifold - впускной настроенный трубопровод - впускной трубопровод - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРУБОПРОВОД — m pipeline piping; tubing; duct
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРУБОПРОВОД — см. поток, движущийся по трубопроводу ; сечение трубопровода The stop valves serve for cutting off propellant flow through a pipeline …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАЗЕМНЫЙ — син. земной … ground electric power equipment…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТРУБОПРОВОД — муж. conduit, piping, tubing (для передачи нефти или газа на расстояние) pipe line, pipeline магистральный трубопровод м. pipe-line, conduct
Большой Русско-Английский словарь
НАЗЕМНЫЙ — прил. land, ground тж. воен. surface наземная железная дорога – overland railway наземный ядерный взрыв – surface nuclear explosion наземн|ый …
Большой Русско-Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — трубопровод pipe line;piping
Русско-Английский словарь Сократ
НАЗЕМНЫЙ — наземный overland;land-mobile
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TERRESTRIAL — 1. прил. 1) земной terrestrial magnetism terrestrial globe 2) а) происходящий на земле, на суше б) живущий на земле или …
Большой Англо-Русский словарь
TERRANEOUS — сущ.; бот. наземный Syn : land, ground земной (ботаника) наземный terraneous бот. наземный
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE — 1. сущ. 1) поверхность; земная поверхность little waves on the surface of the water ≈ небольшие волны на поверхности воды …
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE — 1. сущ. 1) трубопровод; нефтепровод 2) канал (связи, снабжения, коммуникации и т.д.) diplomatic pipelines ≈ дипломатические каналы in the pipeline …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE-LINE — 1) трубопровод 2) трубопроводный 3) нефтепроводный 4) газопроводный ∙ blow through pipe-line ≈ продувать трубопровод continuous blow-down pipe-line ≈ трубопровод …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND-BASED — ав., косм. наземный (авиация) (космонавтика) наземный
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
DUCT — 1. сущ. 1) анат. канал, проток 2) тех. трубопровод; труба; туннель; канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct …
Большой Англо-Русский словарь
TERRESTRIAL — terrestrial.ogg 1. təʹrestrıəl n 1. обитатель земли, человек 2. pl наземные или сухопутные животные 3. редк. земля 2. təʹrestrıəl a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPELINE
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPELINE
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TERRESTRIAL — 1. [təʹrestrıəl] n 1. обитатель земли, человек 2. pl наземные или сухопутные животные 3. редк. земля 2. [təʹrestrıəl] a 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TERRESTRIAL — 1. təʹrestrıəl n 1. обитатель земли, человек 2. pl наземные или сухопутные животные 3. редк. земля 2. təʹrestrıəl a 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIPELINE — 1) трубопровод 2) подавать по трубопроводу • project in the pipeline — разг проект в стадии разработки to beach pipeline — доводить трубопровод до …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PIPELINE
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LINE — 1. трубопровод; нитка трубопровода || прокладывать трубопровод, тянуть нитку трубопровода 2. линия транспорта 3. талевый канат; струна талевой оснастки 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LEAD LINE — 1. приёмный трубопровод; линия от скважины до мерника 2. трубопровод от насоса к резервуару 3. трубопровод, соединяющий буровую скважину со …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLOW LINE — 1. выкидная линия (трубопровод, идущий от скважины к сепаратору) 2. сборный нефтепровод 3. напорный трубопровод; нагнетательный трубопровод 4. сточный трубопровод
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DELIVERY LINE — 1. выкидная линия 2. линия, по которой нефть поступает в резервуар 3. нагнетательный трубопровод; напорный трубопровод; питающий трубопровод; подающий трубопровод
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — МЛЕКОПИТАЮЩИЕ Как уже отмечалось, высшие звери - это плацентарные млекопитающие. Отряд Xenarthra (неполнозубые), ранее называвшийся Edentata, - одна из дневнейших …
Русский словарь Colier
TERRESTRIAL — 1. прил. 1) земной terrestrial magnetism terrestrial globe 2) а) происходящий на земле, на суше б) живущий на земле или …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERRANEOUS — сущ.; бот. наземный Syn : land, ground земной (ботаника) наземный terraneous бот. наземный
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPELINE — 1. сущ. 1) трубопровод; нефтепровод 2) канал (связи, снабжения, коммуникации и т.д.) diplomatic pipelines ≈ дипломатические каналы in the pipeline …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАЗЕМНЫЙ ТЕЛЕСКОП НАЗЕМНЫЙ ШТУЦЕР→