НЕПОДВИЖНЫЙ ШКИВ КРОНБЛОКА

Русско-английский перевод НЕПОДВИЖНЫЙ ШКИВ КРОНБЛОКА

dead-line sheave

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШКИВ — m. pulley, sheave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕПОДВИЖНЫЙ — adj. fixed, stationary, immovable; неподвижная точка, fixed point
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШКИВ — Sheave
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Pulley
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Gin
Русско-Американский Английский словарь
НЕПОДВИЖНЫЙ — Motionless
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПОДВИЖНЫЙ — immovable, motionless, still; fixed, stationary; ( перен. : медлительный ) slow неподвижный взгляд — fixed stare / look неподвижная звезда …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПОДВИЖНЫЙ — 1) motionless, immovable, still; fixed; immobile, тж. астрон. static, stationary 2) перен. slow (медлительный); sluggish
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПОДВИЖНЫЙ — 1) fixed 2) immobile 3) immovable 4) motionless 5) nonmotile 6) quiet 7) static 8) stationary
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕПОДВИЖНЫЙ — Motionless
Russian Learner's Dictionary
НЕПОДВИЖНЫЙ — motionless
Russian Learner's Dictionary
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Русско-Английский словарь
НЕПОДВИЖНЫЙ — immovable, motionless, still; fixed, stationary; ( перен. : медлительный ) slow неподвижный взгляд — fixed stare / look неподвижная звезда …
Русско-Английский словарь
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПОДВИЖНЫЙ — immovable, motionless, still; fixed, stationary; ( перен. : медлительный ) slow неподвижный взгляд — fixed stare / look неподвижная звезда …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПОДВИЖНЫЙ — adj. immobile, stationary; immovable, fixed in place; motionless, still, unmoving
Russian-English Edic
ШКИВ — sheave block, block, pulley housing, pulley, sheave, contact wheel, (ременной передачи) pulley wheel, sheave wheel, (ленточно-отрезного станка) wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕПОДВИЖНЫЙ — fixed, dead, positive, quiescent, solid, stationary
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШКИВ — муж. ; тех. pulley; sheave - ведущий шкив - ременной шкив
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕПОДВИЖНЫЙ — прил. 1) motionless, immovable, still; fixed; immobile, тж. астрон. static, stationary 2) перен. slow ( медлительный ) ; sluggish
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШКИВ — gin, pulley, sheave, spool, tumbler
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕПОДВИЖНЫЙ — at rest, dead, fix, fixed, stationary, motionless, restrained, stagnant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕПОДВИЖНЫЙ — Stock-still
Британский Русско-Английский словарь
НЕПОДВИЖНЫЙ — Stilled
Британский Русско-Английский словарь
НЕПОДВИЖНЫЙ — Still
Британский Русско-Английский словарь
НЕПОДВИЖНЫЙ — Motionless
Британский Русско-Английский словарь
ШКИВ — колесо, сделанное из металла или бакаута,- насаженное на ось и имеющее по наружной цилиндрической поверхности желоб (кип) для троса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — колесо, сидящее на валу, непосредственно принимающее или передающее усилие с помощью ремня или каната. Шкивы были деревянные.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
НЕПОДВИЖНЫЙ — fixed, immobile, immovable, stationary
Русско-Английский экономический словарь
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь - QD
НЕПОДВИЖНЫЙ — см. тж. оставаться неподвижным • The Earth's magnetic poles are not fixed , but tend to move at a known …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ШКИВ — м. pulley; runner - натяжной шкив - раздвижной шкив - шкив вентилятора - шкив водяного насоса - шкив коленчатого вала
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕПОДВИЖНЫЙ — fixed; stationary; fast
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕПОДВИЖНЫЙ — stationary
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ШКИВ — m pulley idler
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШКИВ — м. pulley (блока) sheave
Большой Русско-Английский словарь
НЕПОДВИЖНЫЙ — прил. 1) motionless, immovable, still fixed, stationary тж. астр. 2) перен. slow (медлительный) sluggish motionless, (a. ast.) fixed sluggish
Большой Русско-Английский словарь
ШКИВ — шкив pulley
Русско-Английский словарь Сократ
НЕПОДВИЖНЫЙ — неподвижный still;motionless
Русско-Английский словарь Сократ
WORKING SHEAVE — рабочий шкив кронблока; рабочий шкив талевого блока
Большой Англо-Русский словарь
STONY — прил. 1) каменистый Syn : rocky 2) каменный; твердый, безжалостный stony heart ≈ каменное сердце Syn : hard, solid 3) …
Большой Англо-Русский словарь
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
STATIONARY — прил. 1) закрепленный, неподвижный, стационарный 2) неизменный, неизменяемый, неизменяющийся, постоянный, стабильный stationary period ≈ период застоя Syn : constant, permanent …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Большой Англо-Русский словарь
SAND-LINE SHEAVE — шкив (кронблока) для тартального каната
Большой Англо-Русский словарь
SAND-LINE CROWNBLOCK SHEAVE — шкив кронблока для тартального каната
Большой Англо-Русский словарь
QUADRUPLE BLOCK — четырехроликовая система блоков (талевого и кронблока)
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY BOX — корпус подшипников кронблока
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN SHEAVE — шкив (кронблока) для талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
MAIN CROWNBLOCK SHEAVE — шкив кронблока для талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
IMMOVABLE — прил. 1) недвижимый, неподвижный; стационарный, наглухо закрепленный immovable property 2) неколебимый, непоколебимый, непреклонный, стойкий Syn : firm, steadfast 3) бесстрастный, …
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Большой Англо-Русский словарь
IDLER — сущ. 1) лентяй, бездельник, лежебока, тунеядец Syn : sluggard, lazy person, lazy fellow 2) тех. направляющий/холостой шкив, валик, ролик, блок …
Большой Англо-Русский словарь
FIXED — прил. 1) неподвижный, постоянный; закрепленный; стационарный with fixed bayonets ≈ с примкнутыми штыками 2) неизменный, твердый fixed prices ≈ твердые …
Большой Англо-Русский словарь
FAST CROWNBLOCK SHEAVE — ходовой шкив кронблока
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-SHEAVE SECTION — двушкивная секция (кронблока)
Большой Англо-Русский словарь
DERRICK PULLEY — ролик кронблока
Большой Англо-Русский словарь
DEADLINE SHEAVE — шкив (кронблока) для неподвижного конца талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-LINE SHEAVE — неподвижный шкив кронблока (первый от неподвижного конца каната)
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-LINE CROWNBLOCK SHEAVE — шкив кронблока для неподвижного конца талевого каната
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕПОДВИЖНЫЙ ШКИВ НЕПОДГОРАЮЩИЙ→