НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ

Русско-английский перевод НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ

прил. unjust, wrong

unfair

unjust, wrong

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ — Unjust
Русско-Американский Английский словарь
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ — Unfair
Русско-Американский Английский словарь
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ — unjust, unfair быть несправедливым к кому-л. — do smb. an injustice
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ — unjust, wrong; unfair
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ — unrighteous
Russian Learner's Dictionary
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ — unjust, unfair быть несправедливым к кому-л. — do smb. an injustice
Русско-Английский словарь
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ — unjust, unfair быть несправедливым к кому-л. — do smb. an injustice
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ — прил. unjust, wrong; unfair
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ — one-sided, unfair
Русско-Английский экономический словарь
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ — unfair, inequitable, injudicial, unjust, unjustified, unreasonable, wrong
Русско-Английский юридический словарь
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ — см. оказаться несправедливым
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ — несправедливый unjust
Русско-Английский словарь Сократ
WRONGFUL — прил. 1) а) неправильный, несправедливый Syn : incorrect, wrong б) незаконный, преступный Syn : illegal, unlawful 2) вредный, плохой Syn …
Большой Англо-Русский словарь
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Большой Англо-Русский словарь
UNRIGHTEOUS — 1. прил. 1) нечестивый; неправедный Syn : impious, profane 2) несправедливый; незаслуженный Syn : unjust, wrong 2. сущ. (the unrighteous) …
Большой Англо-Русский словарь
UNJUST — прил. незаслуженный, несправедливый It was unjust of him to accuse you without proof. ≈ Он поступил несправедливо, бездоказательно обвинив Вас. …
Большой Англо-Русский словарь
UNFAIR — прил. 1) несправедливый; пристрастный; незаслуженный, неправильный It was unfair to take advantage of the situation. ≈ Было нечестно воспользоваться преимуществами …
Большой Англо-Русский словарь
UNEQUAL — прил. 1) неравный 2) неадекватный, неподходящий 3) неровный, неспокойный неровня - a marriage of *s неравный брак неравный, неравноценный - …
Большой Англо-Русский словарь
ONESIDED — a 1) однобокий, односторонний; кривобокий; ~ street улица, застроенная домами только с одной стороны ;2) односторонний, ограниченный (о человеке) ;3) …
Большой Англо-Русский словарь
JUG-HANDLED — прил.; амер. односторонний, однобокий; пристрастный; несправедливый Syn : partial, biased; unilateral, one-sided, unbalanced a амер. односторонний; пристрастный; несправедливый jug-handled амер. …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL — прил. 1) а) судебный; законный, принадлежащий закону judicial murder judicial processes judicial law Judicial Committee of the Privy Council б) …
Большой Англо-Русский словарь
INJURIOUS — прил. 1) вредный (to); вредоносный, приносящий вред Syn : harmful, bad, detrimental, hurtful, deleterious 2) ошибочный, несправедливый Syn : unjust, …
Большой Англо-Русский словарь
INIQUITOUS — прил. крайне несправедливый; чудовищный, ужасный (книжное) чудовищный, несправедливый - * indictment чудовищное обвинение - * bargain кошмарная сделка - * …
Большой Англо-Русский словарь
INEQUITABLE — прил. несправедливый, пристрастный Nothing is more inequitable than that one man should suffer for the crimes of another. ≈ Нет …
Большой Англо-Русский словарь
WRONGFUL — прил. 1) а) неправильный, несправедливый Syn : incorrect, wrong б) незаконный, преступный Syn : illegal, unlawful 2) вредный, плохой Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNRIGHTEOUS — 1. прил. 1) нечестивый; неправедный Syn : impious, profane 2) несправедливый; незаслуженный Syn : unjust, wrong 2. сущ. (the unrighteous) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNJUST — прил. незаслуженный, несправедливый It was unjust of him to accuse you without proof. ≈ Он поступил несправедливо, бездоказательно обвинив Вас. …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNFAIR — прил. 1) несправедливый; пристрастный; незаслуженный, неправильный It was unfair to take advantage of the situation. ≈ Было нечестно воспользоваться преимуществами …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUG-HANDLED — прил.; амер. односторонний, однобокий; пристрастный; несправедливый Syn : partial, biased; unilateral, one-sided, unbalanced a амер. односторонний; пристрастный; несправедливый jug-handled амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
INEQUITABLE — прил. несправедливый, пристрастный Nothing is more inequitable than that one man should suffer for the crimes of another. ≈ Нет …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ К→