ОБКАТЫВАНИЕ

Русско-английский перевод ОБКАТЫВАНИЕ

running, running-in

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЧИСТОВОЕ ОБКАТЫВАНИЕ РОЛИКАМИ — roller burnishing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧИСТОВОЕ ОБКАТЫВАНИЕ — finish rolling, smooth rolling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТДЕЛОЧНОЕ ОБКАТЫВАНИЕ — finish rolling, smooth rolling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RUNNING-IN — 1) обкатывание 2) обкатка 3) обкат 4) приработка ∙ - running-in period (техническое) приработка running-in обкатка ~ приработка
Большой Англо-Русский словарь
GEAR ROLLING — маш. зубонакатывание g обкатывание накатный
Большой Англо-Русский словарь
GEAR-ROLLING — g обкатывание накатный
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING-IN — 1) обкат 2) обкатка 3) обкатывание 4) приработка • - running-in period
Англо-Русский научно-технический словарь
RUNNING — 1) бег 2) бегущий 3) водопроводный 4) дорожный 5) идущий 6) обкатывание 7) переменный 8) пробегающий 9) прокладка 10) проточный 11) текущий 12) ход 13) эксплуатационный • adjust while running — регулировать на ходу engine …
Англо-Русский научно-технический словарь
BREAKING-IN — 1) взлом; (незаконное) вторжение 2) вмешательство, прерывание 3) привыкание, обкатывание, разнашивание 4) приобщение, введение в курс дела
Англо-Русский словарь Tiger
BREAK-IN — сущ.1) взлом; (незаконное) вторжение 2) вмешательство, прерывание 3) привыкание, обкатывание, разнашивание 4) приобщение, введение в курс дела 5) спорт прорыв …
Англо-Русский словарь Tiger
BREAKING-IN — сущ. 1) взлом; (незаконное) вторжение 2) вмешательство, прерывание 3) привыкание, обкатывание, разнашивание 4) приобщение, введение в курс дела
Англо-Русский словарь по общей лексике
BREAK-IN — сущ. 1) взлом; (незаконное) вторжение 2) вмешательство, прерывание 3) привыкание, обкатывание, разнашивание 4) приобщение, введение в курс дела 5) спорт. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BREAKING-IN — сущ. 1) взлом; (незаконное) вторжение 2) вмешательство, прерывание 3) привыкание, обкатывание, разнашивание 4) приобщение, введение в курс дела
Англо-Русский словарь общей лексики
BREAK-IN — сущ. 1) взлом; (незаконное) вторжение 2) вмешательство, прерывание 3) привыкание, обкатывание, разнашивание 4) приобщение, введение в курс дела 5) спорт. прорыв 6) воен. вклинивание
Англо-Русский словарь общей лексики
SMOOTH ROLLING — чистовое обкатывание; отделочное обкатывание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLER BURNISHING — чистовое обкатывание роликами; чистовое раскатывание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FINISH ROLLING — чистовое обкатывание; отделочное обкатывание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SMOOTH ROLLING — чистовое обкатывание; отделочное обкатывание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLER BURNISHING — чистовое обкатывание роликами; чистовое раскатывание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FINISH ROLLING — чистовое обкатывание; отделочное обкатывание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BREAKING-IN — 1) взлом; (незаконное) вторжение 2) вмешательство, прерывание 3) привыкание, обкатывание, разнашивание 4) приобщение, введение в курс дела
Англо-Русский дополнительный словарь
BREAK-IN — 1) взлом; (незаконное) вторжение 2) вмешательство, прерывание 3) привыкание, обкатывание, разнашивание 4) приобщение, введение в курс дела 5) прорыв 6) вклинивание
Англо-Русский дополнительный словарь
ROLLING-OFF — обкатывание (цилиндров, опорных колец) - cylinder rolling-off
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
CYLINDER ROLLING-OFF — обкатывание цилиндров
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
RUNNING-IN — 1) обкатывание 2) обкатка 3) обкат 4) приработка ∙ - running-in period (техническое) приработка running-in обкатка ~ приработка
Новый большой Англо-Русский словарь
GEAR-ROLLING — g обкатывание накатный
Новый большой Англо-Русский словарь
GEAR ROLLING — маш. зубонакатывание g обкатывание накатный
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБКАТОЧНЫЙ ОБКАТЫВАТЬ→