ОБОРУДОВАНИЕ СОБСТВЕННЫХ НУЖД

Русско-английский перевод ОБОРУДОВАНИЕ СОБСТВЕННЫХ НУЖД

мн. auxiliary

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБОРУДОВАНИЕ — n. equipment, outfit, arrangement, circuit; вклад на оборудование, equipment investment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБОРУДОВАНИЕ — Equipment
Русско-Американский Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — 1. ( действие ) equipment, equipping 2. ( предметы ) equipment, outfit машинное оборудование — machinery
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОРУДОВАНИЕ — с. 1. (действие) equipping; закончить ~ завода finish equipping a factory; 2. (предметы) equipment, plant; выставочное ~ exhibition equipment; импортное …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОРУДОВАНИЕ — 1) equipment 2) plant
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОБСТВЕННЫХ — Own
Russian Learner's Dictionary
ОБОРУДОВАНИЕ — The equipment
Russian Learner's Dictionary
НУЖД — Needs
Russian Learner's Dictionary
ОБОРУДОВАНИЕ — equipment
Russian Learner's Dictionary
ОБОРУДОВАНИЕ — с. 1. ( действие ) equipment, equipping 2. ( предметы ) equipment, outfit машинное оборудование — machinery
Русско-Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — с. 1. ( действие ) equipment, equipping 2. ( предметы ) equipment, outfit машинное оборудование — machinery
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОРУДОВАНИЕ — environment, equipment, facility, technique
Russian-English Edic
ОБОРУДОВАНИЕ — facility, fitment, equipment, outfit, plant, rig, tackle, technique
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОРУДОВАНИЕ — ср. 1) ( действие ) equipment, equipping, instrumentation 2) ( предметы ) equipment, outfit авиационное электронное оборудование — avionics управляемое …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБОРУДОВАНИЕ — equipment, environment, appliance, facility, fitment, furniture, plant, outfit, rig, set-up, tackle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБОРУДОВАНИЕ — equipment, facility, fixing, hardware, installations, layout, outfit, plant, plant stock, stock-in-trade, (включая станочное) tooling
Русско-Английский экономический словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — с. 1. (действие) equipping; закончить ~ завода finish equipping a factory; 2. (предметы) equipment, plant; выставочное ~ exhibition equipment; импортное ~ imported equipment; комплектное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБОРУДОВАНИЕ — facility
Русско-Английский юридический словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — см. тж. аппаратура ; бортовое ~ ; противопожарное ~ ; технологическое ~ • This technique is not used as widely …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБОРУДОВАНИЕ — technical equipment
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОРУДОВАНИЕ — с. equipment; accessories; machinery; fitment электронное оборудование для обеспечения комфорта — comfort electronics оборудование для регулировки углов установки управляемых колес — wheel alignment …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — 1) environment 2) equipment 3) hardware, HW, H/W 4) hardware environment 5) technique
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБОРУДОВАНИЕ — n equipment
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБОРУДОВАНИЕ — см. монтаж оборудования ; научное оборудование ; ракетное оборудование ; экспериментальное оборудование ; электросиловое оборудования ; син. аппаратура ; оснащение …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБОРУДОВАНИЕ — ср. 1) (действие) equipment, equipping 2) (предметы) equipment, outfit авиационное электронное оборудование – avionics медицинское оборудование – medical facilities машинное …
Большой Русско-Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — оборудование equipment;g equipping
Русско-Английский словарь Сократ
UTILITY GENERATION — выработка электроэнергии для коммунальных нужд
Большой Англо-Русский словарь
UNIT AUXILIARIES — оборудование собственных нужд энергоблока или турбоагрегата
Большой Англо-Русский словарь
TRACTION SUPPLY — электроснабжение для (нужд) тяги поездов
Большой Англо-Русский словарь
TO TRANSLATION NEEDS — для нужд перевода
Большой Англо-Русский словарь
TAILOR — 1. сущ. 1) портной tailor's block ≈ манекен tailor's chair ≈ портновский стул (без ножек) tailor's twist ≈ прочная шелковая …
Большой Англо-Русский словарь
STATION SERVICE UNIT — агрегат собственных нужд электростанции
Большой Англо-Русский словарь
STATION AUXILIARIES VOLTAGE — напряжение на шинах собственных нужд электростанции или подстанции
Большой Англо-Русский словарь
SHOWDOWN — (карточное) раскрытие карт (разговорное) раскрытие собственных карт, планов; открытое заявление, откровенное признание - * of facts обнародование всех фактов - …
Большой Англо-Русский словарь
SELFPARTIALITY — n переоценка своих собственных достоинств selfpartiality переоценка своих собственных достоинств
Большой Англо-Русский словарь
SELF-SERVING — прил. пекущийся только о собственных интересах пекущийся только о собственных интересах (в ущерб делу, интересам других); своекорыстный
Большой Англо-Русский словарь
SELF-PARTIALITY — сущ. переоценка своих собственных достоинств; эгоизм, себялюбие, самомнение переоценка своих собственных достоинств отсутствие объективности в оценке своих поступков, интересов и …
Большой Англо-Русский словарь
RECYCLE — гл. 1) повторно использовать; возвращать в оборот (отходы производства) 2) использовать для другой цели (техническое) рециркулировать повторно использовать; возвращать в …
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
QUARREL — I 1. сущ. ссора, перебранка (about, over; with, between); повод к вражде; раздоры, спор to cause, lead to a quarrel …
Большой Англо-Русский словарь
PURVEYANCE — сущ. 1) а) снабжение (чем-л.) б) обеспечение, поставка (определенный объем наличного поставленного груза) Syn : delivery, supply . 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC USE — муниципальное потребление, потребление для общегородских нужд
Большой Англо-Русский словарь
PRE-EMPTITION (PREEMPTION) — n 1) покупка прежде других, right of ~ англ. преимущественное право на покупку, амер. право наложения ареста на товар (в …
Большой Англо-Русский словарь
POWER PLANT MOTOR — (электро)двигатель для собственных_ нужд (электростанции)
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
PARTNERSHIP ARRANGEMENT — брит. статус партнерства (дается муниципалитетом города и предусматривает частичное финансирование его нужд из госбюджета)
Большой Англо-Русский словарь
OWN USE — потребление (газа) для собственных нужд
Большой Англо-Русский словарь
NET GENERATION — чистая выработка электроэнергии (за вычетом собственных нужд электростанции)
Большой Англо-Русский словарь
MUNICIPAL-WATER SUPPLY DEMAND — потребность в воде для коммунально-бытовых нужд
Большой Англо-Русский словарь
MUNICIPAL-WATER DEMAND — потребность в воде для коммунально-бытовых нужд
Большой Англо-Русский словарь
MACHINERY — сущ. 1) машинное оборудование; машины to operate, run machinery ≈ управлять оборудованием to maintain machinery ≈ обслуживать оборудование 2) механизм …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNDRY LIST — длинный список список белья, отданного в стирку (американизм) подробный список, перечень - a * of social concerns перечень социальных нужд
Большой Англо-Русский словарь
LAND GRANT — амер. отвод земельного участка для постройки железной дороги или для нужд сельскохозяйственного колледжа безвозмездная передача государсвенной земли (для прокладки шоссе, …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRESS II — v реквизировать (для общественных нужд)
Большой Англо-Русский словарь
HARDWARE — сущ. 1) металлические изделия; скобяные товары 2) компьют. хардвер, "железо" детали компьютера (платы, монитор и т.д.) в отличие от программного …
Большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIPMENT — сущ. 1) оборудование; оснащение; арматура, оснастка (for) hunting equipment ≈ охотничье снаряжение military equipment ≈ военное обмундирование office equipment ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BUY-BACK — выкуп корпорацией собственных облигаций; скупка корпорацией собственных акций buy-back выкуп корпорацией собственных облигаций ~ обратная покупка ~ скупка корпорацией собственных …
Большой Англо-Русский словарь
AGONIZED — прил. 1) мучительный agonized cry ≈ крик боли agonized indecision ≈ мучительные колебания agonized reappraisal ≈ трудно дающийся пересмотр собственных …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — 1) комплекс 2) множество 3) область 4) система 5) системный 6) совокупность 7) схемный 8) устройство • absolutely complete system — абсолютно полная система absolutely direct indecomposable system — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROPER — 1) должный 2) истинный 3) корректный 4) надлежащий 5) подходящий 6) правильный 7) присущий 8) свойственный 9) собственно 10) собственный 11) соответствующий 12) уместный 13) чистый • almost proper mapping — почти собственное отображение almost …
Англо-Русский научно-технический словарь
BUY BACK — (n) выкуп корпорацией собственных облигаций; скупка корпорацией собственных акций
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BUY-BACK — выкуп корпорацией собственных облигаций; скупка корпорацией собственных акций
Англо-Русский словарь по экономике

Большой Русско-Английский словарь

← ОБОРУДОВАНИЕ СМОЛОПЕРЕГОННОГО ЦЕХА

ОБОРУДОВАНИЕ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ→