ОБРАБОТКА ИЗОБРАЖЕНИЙ

Русско-английский перевод ОБРАБОТКА ИЗОБРАЖЕНИЙ

image processing, picture processing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРАБОТКА ИЗОБРАЖЕНИЙ — Image processing
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАБОТКА ИЗОБРАЖЕНИЙ — Image processing
Британский Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА ИЗОБРАЖЕНИЙ — 1) image processing 2) imaging
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБРАБОТКА — f. processing, treatment, handling; обработка данных, data processing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРАБОТКА — Processing
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАБОТКА — 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — methods …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАБОТКА — treatment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБРАБОТКА — Processing
Russian Learner's Dictionary
ИЗОБРАЖЕНИЙ — The plotting&
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — refinement
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — ж. 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — …
Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — ж. 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАБОТКА — manipulation, manufacturing, handling, processing, treatment
Russian-English Edic
ИЗОБРАЖЕНИЙ — denotation, display, picture, drawing, icon, image, pattern
Russian-English Edic
ОБРАБОТКА — (данных) handling, manufacture, manufacturing, process, processing, production, treatment, process work, production work, work, working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАБОТКА — жен. 1) processing; working, treatment, handling - подвергать обработке - термическая обработка 2) с.-х. cultivation; tillage товарищество по совместной обработке …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАБОТКА — work, conditioning, handling, labouring, manufacture, processing, (технологическая) treatment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАБОТКА — cultivation, handling, (на станке) machining, manufacturing, processing, refinement, treatment, work, working
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАБОТКА — (документов, грузов) handling
Русско-Английский юридический словарь
ОБРАБОТКА — см. тж. без обработки ; грубая и чистовая ~ ; легко поддающийся обработке ; механическая ~ ; не подвергнутый обработке …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБРАБОТКА — 1) (программного файла) load 2) (напр. данных в САПР) workup
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗОБРАЖЕНИЙ — Видеозапись - это сохранение визуальных образов и звука на магнитной ленте (видеоленте) или на видеодиске. Впоследствии эта лента или диск …
Русский словарь Colier
ОБРАБОТКА — в соч. - антикоррозионная обработка - обработка днища кузова
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБРАБОТКА — f treatment machining; working
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБРАБОТКА — см. прошедший специальную обработку Activated carbon. Carbon obtained from vegetable matter and subjected to special treatment .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБРАБОТКА — conditioning (with)
Русско-Английский биологический словарь
ОБРАБОТКА — жен. 1) processing working, treatment подвергать обработке термическая обработка 2) с.-х. cultivation tillage товарищество по совместной обработке земли – agricultural …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — обработка processing
Русско-Английский словарь Сократ
STATIONS OF THE CROSS — церк. 1) кальварии (14 изображений крестного пути Христа; расположены около церкви или по дороге к ней; у католиков и англокатоликов …
Англо-Русский словарь Britain
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
THERMOVISION — спец. термовидение (визуализация тепловых изображений) (специальное) термовидение (визуализация тепловых изображений)
Большой Англо-Русский словарь
PROJECTION IMAGING — 1. проецирование изображений 2. формирование изображений методом проекционной (фото)литографии
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Большой Англо-Русский словарь
PICTURE STORAGE — 1. устройство запоминания изображений 2. запоминание [хранение] изображений
Большой Англо-Русский словарь
OPTICAL IMAGING — 1. оптическое формирование изображений 2. формирование изображений методом фотолитографии
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE IMAGING — 1. получение нескольких изображений 2. размножение (мультиплицирование) изображений
Большой Англо-Русский словарь
MULTI-IMAGE — опт. состоящий из многих изображений (оптика) состоящий из многих изображений - * screen (кинематографический) полиэкран
Большой Англо-Русский словарь
MPEG — [Motion Pictures Experts Group] 1) Экспертная группа по вопросам движущегося изображения (созданная в 1988 г. по инициативе ISO и IEC …
Большой Англо-Русский словарь
MPEG — [Motion Pictures Experts Group] 1) Экспертная группа по вопросам движущегося изображения (созданная в 1988 г. по инициативе ISO и IEC …
Большой Англо-Русский словарь
MJPEG — [Motion Joint Picture Expert Group] 1) Объединенная группа экспертов по обработке динамических изображений 2) стандартный алгоритм MJPEG (для эффективного сжатия …
Большой Англо-Русский словарь
MJPEG — [Motion Joint Picture Expert Group] 1) Объединенная группа экспертов по обработке динамических изображений 2) стандартный алгоритм MJPEG (для эффективного сжатия …
Большой Англо-Русский словарь
IMAGERY — сущ. 1) иск.; собир. а) скульптура; резьба; скульптурный ряд; (реже) ряд живописных изображений Syn : image-work, statuary 1., carving б) …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
ON-LINE PROCESSING — 1) оперативная обработка ( данных ) ; обработка ( данных ) в реальном (масштабе) времени; обработка данных в темпе (их) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IMAGERY — 1) отображения; образы 2) формирование изображений; получение изображений 3) устройство или система формирования изображений • - diffraction imagery - earth's …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IMAGERY — 1) отображения; образы 2) формирование изображений; получение изображений 3) устройство или система формирования изображений • - diffraction imagery - earth's imagery - holographic imagery - photographic imagery - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MACHINING
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FRAME GRABBER — 1) устройство захвата кадра ( для многократного повторения ) , устройство ввода кадра, устройство многократного ввода кадра ( на экран …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINING
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FRAME GRABBER — 1) устройство захвата кадра (для многократного повторения), устройство ввода кадра, устройство многократного ввода кадра (на экран) 2) устройство регистрации кадров изображений, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
IMAGING — 1) воспроизведение изображений, репродуцирование (напр. экспонирование, печатание) 2) формирование изображений; получение изображений 3) визуализация - computer output imaging - contour …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
JPEG — 1) (Joint Photographic Experts Group) Объединенная группа экспертов по машинной обработке фотографических изображений, группа JPEG (произносится "джейпег") рабочая группа по стандартам …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
IMAGING — создание [генерация, формирование] изображений; обработка изображений; визуализация; запись изображений на носители получение изображений либо с видеокамеры, либо из сгенерированных цифровых данных, …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПТИЧЕСКИЕ — устройства, в которых излучение какой-либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими …
Русский словарь Colier
ИЗОБРАЖЕНИЯ — живописные или скульптурные изображения религиозных сюжетов, символов и особенно святых, Иисуса Христа и Бога Отца, являющиеся объектами почитания во многих …
Русский словарь Colier
ДИСТАНЦИОННОЕ — ДИСТАНЦИОННОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ Дистанционное зондирование охватывает теоретические исследования, лабораторные работы, полевые наблюдения и сбор данных с борта самолетов и искусственных спутников …
Русский словарь Colier
ВНЕАТМОСФЕРНАЯ — ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ Оптическая и ультрафиолетовая астрономия. IUE. Расцвет ультрафиолетовой астрономии, исследующей излучение в диапазоне от 100 до 3000 , начался …
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Успехи современной техники, особенно в области автоматики, электроники и компьютеров, революционизировали печать. Преобразования начались в 1950-х годах, когда появились …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
МАРИЯ — мать Иисуса Христа, в христианской традиции - Богородица (Матерь Божья) и величайшая из христианских святых. Этимология имени "Мария" (евр. Мариам) …
Русский словарь Colier
ГЛАЗ — ГЛАЗ Глаз и его придатки подвержены широкому спектру расстройств, приводящих к нарушению зрительной функции. Отсутствие слияния изображений. Человек относится к …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: СБОР ДАННЫХ Существуют некоторые разновидности археологических полевых работ, не относящиеся к обычным разведкам и раскопкам. В основном они связаны …
Русский словарь Colier
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРАБОТКА ЗЕМЛИ ОБРАБОТКА ИЗОПРОПАНОЛОМ→