ОБРЕЗКА СТРОК

Русско-английский перевод ОБРЕЗКА СТРОК

slug cutting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРЕЗКА — Pruning
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕЗКА — кино cropping (заусенцев) shaving; (прореживание в саду) cutting-back; (удаление побегов) deshooting; (ветвей) pruning
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРЕЗКА — 1) pruning 2) trimming
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТРОК — Lines
Russian Learner's Dictionary
ОБРЕЗКА — (заусенцев, облоя) clipping, (напр. краев слитка) crop cutting, shaving, trim, trimming
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРЕЗКА — clip, clipping, chipping, cropping, paring
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРЕЗКА — кино cropping
Русско-Английский словарь - QD
ОБРЕЗКА — trimming
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРЕЗКА — cropping
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТРОК — n см. строка
Большой Русско-Английский словарь
ОБРЕЗКА — жен. (заусенцев) shaving (прореживание в саду) cutting-back (удаление побегов) deshooting (ветвей) pruning ж. кино cropping
Большой Русско-Английский словарь
СТРОК — строк nсм. также строка
Русско-Английский словарь Сократ
TRIMMING OF FLASH — обрезка выпрессовок
Большой Англо-Русский словарь
TREE TRIMMING — обрезка сучьев
Большой Англо-Русский словарь
TREE SURGERY — лес. уход за деревьями; обрезка деревьев на омоложение (лесохозяйственное) уход за деревьями; обрезка деревьев на омоложение
Большой Англо-Русский словарь
TETRASTICH — сущ. строфа, эпиграмма, стихотворение из четырех строк (стихосложение) стихотворение или строфа из четырех строк tetrastich строфа, эпиграмма, стихотворение из четырех …
Большой Англо-Русский словарь
SPRUEING — обрезка литников
Большой Англо-Русский словарь
SLUG CUTTING — обрезка строк
Большой Англо-Русский словарь
SIDE TRIMMING — 1. обрезка боковой кромки 2. мн. кромочная обрезь
Большой Англо-Русский словарь
SIDE SHEARING — обрезка кромки (полосы, листов)
Большой Англо-Русский словарь
SHAVING — сущ. 1) бритье Syn : shave 2) мн. стружка 3) тех. шевингование (зубчатых колес); обрезка (заусенцев) бритье стружка - cork …
Большой Англо-Русский словарь
SEXTAIN — сущ.; просодика строфа из шести строк Syn : sestina (стихосложение) шестистишие, строфа из шести строк sextain прос. строфа из шести …
Большой Англо-Русский словарь
SESTET — сущ. 1) = sextet 2) шесть последних строк итальянского сонета (музыкальное) секстет (стихосложение) шесть последних строк сонета sestet = sextet(te) …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLUP — сдвиг строк (на экране дисплея) сдвиг строк rollup вчт. сдвиг строк
Большой Англо-Русский словарь
REGENERATORY — возрождающий, восстанавливающий - the great * work великая восстановительная работа - * pruning (садоводчество) омолаживающая обрезка (техническое) регенеративный (электроника) с …
Большой Англо-Русский словарь
REGENERATIVE — прил. 1) возрождающий, восстанавливающий 2) тех. регенеративный, рекуперативный возрождающий, восстанавливающий - the great * work великая восстановительная работа - * …
Большой Англо-Русский словарь
PRUNING — отсечение (разветвлений) обрезка, подрезка (ветвей) (садоводчество) формирование кроны сокращение; упрощение; удаление лишнего (из книги, речи) выброшенные (из книги, речи) части …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LINAGE — сущ. 1) расположение знака на строке 2) число строк в печатной странице 3) построчная оплата число строк в рукописи построчная …
Большой Англо-Русский словарь
LIMBING — обрезка сучьев bundie limbing
Большой Англо-Русский словарь
INTERLINEATE — (редкое) вписывать между строк - to * a book писать между строк книги - to * a translation in a …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLINE — 1. сущ.; полигр. шпон 2. гл. 1) вписывать между строк 2) полигр. вставлять шпоны 3) ставить дополнительную подкладку к одежде …
Большой Англо-Русский словарь
HURRIED — прил. быстрый, поспешный, скорый, торопливый to have a hurried meal ≈ наспех перекусить to write a few hurried lines ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DRY PRUNING — с.-х. обрезка сухих ветвей (сельскохозяйственное) обрезка сухих ветвей
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
CUTTING-BACK — сад. обрезка; прореживание (садоводчество) обрезка; прореживание
Большой Англо-Русский словарь
CROPPING — обрезка или масштабирование (для укладки в заданное пространство при верстке); проф. кадрирование image cropping Подрезание cropping вчт. обрезка по рисунку
Большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERLINE — 1. ʹıntəlaın n полигр. шпон 2. ͵ıntəʹlaın v 1. вписывать между строк to interline a book a manuscript - писать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — I 1. [laın] n 1. 1) линия ( тж. мат. ) straight [bent, curved] ~ - прямая [изогнутая, кривая] линия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERLINE — 1. [ʹıntəlaın] n полигр. шпон 2. [͵ıntəʹlaın] v 1. вписывать между строк to ~ a book [a manuscript] - писать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LINE — _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая линия …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTERLINE — 1. ʹıntəlaın n полигр. шпон 2. ͵ıntəʹlaın v 1. вписывать между строк to interline a book a manuscript - писать …
Большой новый Англо-Русский словарь
TETRASTICH — n. стихотворение из четырех строк, эпиграмма из четырех строк, строфа из четырех строк
English-Russian-dictionary - Bed release
TETRASTICH — n. стихотворение из четырех строк, эпиграмма из четырех строк, строфа из четырех строк
English-Russian-dictionary - Bed release
CROPPING — 1) резка ножницами, отрезка ножницами 2) обрезка или обрубка отходов, обрезка или обрубка концов отходов; разделка скрапа
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CROPPING — 1) резка ножницами, отрезка ножницами 2) обрезка или обрубка отходов, обрезка или обрубка концов отходов; разделка скрапа
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LINES OF CODE — - LOC строк программы, разг. строк кода характеристика объёма программы. При этом нет строгого определения, что считать строкой программы (т.е. учитываются ли …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ — или детерминант, - в математике запись чисел в виде квадратной таблицы, в соответствие которой ставится другое число ("значение" определителя). Очень …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — История китайской литературы насчитывает около трех тысячелетий. Широкая сфера распространения, самобытность и влияние на литературы соседних народов ставят ее в …
Русский словарь Colier
ВИНОГРАД — (Vitis), типовой род растений семейства виноградовых (Vitaceae). Виноград широко распространен по всей северной умеренной зоне. Растения представляют собой лианы с …
Русский словарь Colier
ВЕРГИЛИЙ — ВЕРГИЛИЙ, ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН Вергилий написал три больших поэтических произведения, все гекзаметрическим (или "героическим") стихом - Буколики или Эклоги, 42-39 …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
TREE SURGERY — лес. уход за деревьями; обрезка деревьев на омоложение (лесохозяйственное) уход за деревьями; обрезка деревьев на омоложение
Новый большой Англо-Русский словарь
TETRASTICH — сущ. строфа, эпиграмма, стихотворение из четырех строк (стихосложение) стихотворение или строфа из четырех строк tetrastich строфа, эпиграмма, стихотворение из четырех …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAVING — сущ. 1) бритье Syn : shave 2) мн. стружка 3) тех. шевингование (зубчатых колес); обрезка (заусенцев) бритье стружка - cork …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEXTAIN — сущ.; просодика строфа из шести строк Syn : sestina (стихосложение) шестистишие, строфа из шести строк sextain прос. строфа из шести …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERLINE — 1. сущ.; полигр. шпон 2. гл. 1) вписывать между строк 2) полигр. вставлять шпоны 3) ставить дополнительную подкладку к одежде …
Новый большой Англо-Русский словарь
HURRIED — прил. быстрый, поспешный, скорый, торопливый to have a hurried meal ≈ наспех перекусить to write a few hurried lines ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRY PRUNING — с.-х. обрезка сухих ветвей (сельскохозяйственное) обрезка сухих ветвей
Новый большой Англо-Русский словарь
CUTTING-BACK — сад. обрезка; прореживание (садоводчество) обрезка; прореживание
Новый большой Англо-Русский словарь
CROPPING — обрезка или масштабирование (для укладки в заданное пространство при верстке); проф. кадрирование image cropping Подрезание cropping вчт. обрезка по рисунку
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРЕЗКА НИТОК ОБРЕЗКА СУХИХ ВЕТВЕЙ→