ОБВАЛОВАНИЕ РЕЗЕРВУАРА

Русско-английский перевод ОБВАЛОВАНИЕ РЕЗЕРВУАРА

fire dike

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБВАЛОВАНИЕ — damming-in
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБВАЛОВАНИЕ — diking
Большой Русско-Английский словарь
ULLAGE — сущ. 1) незаполненная часть объема (бочки, резервуара и т. п.) 2) нехватка, утечка Syn : leakage, shortage незаполненный объем (бочки, …
Большой Англо-Русский словарь
TANKAGE — сущ. 1) а) емкость цистерны, бака и пр. аналогичных резервуаров б) хранение в цистернах, баках и пр. аналогичных резервуарах в) …
Большой Англо-Русский словарь
TANK STAPPING — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK MANIFOLD — 1. манифольд резервуара 2. обвязка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK ERECTION — сборка резервуара; сооружение резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK CALIPER — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
RING LEVEE — кольцевое обвалование
Большой Англо-Русский словарь
RIDGING — гребневание (сельскохозяйственное) обвалование, образование валов на поле (сельскохозяйственное) напахивание гребней (сельскохозяйственное) окучивание - * plough окучник
Большой Англо-Русский словарь
PONDAGE — сущ. емкость, вместимость пруда/резервуара limited pondage. ≈ ограниченная вместимость емкость пруда, резервуара или водохранилища pondage емкость пруда или резервуара
Большой Англо-Русский словарь
FIRE DIKING — противопожарное обвалование (нефтяного резервуара)
Большой Англо-Русский словарь
FIRE DIKE — обвалование резервуара
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING SITE BANKING — обвалование буровой площадки
Большой Англо-Русский словарь
DIKING — обвалование
Большой Англо-Русский словарь
BORDERING — 1) окаймление 2) ограничение 3) окаймляющий ∙ - bordering method окаймление; кайма (сельскохозяйственное) обвалование
Большой Англо-Русский словарь
TANKAGE — n 1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п. 2. 1> хранение в цистернах, баках и т. п. 2> плата за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIDGING — n с.-х. 1. обвалование, образование валов на поле 2. напахивание гребней 3. окучивание ridging plough - окучник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BORDERING — n 1. окаймление; кайма 2. с.-х. обвалование
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TANKAGE — 1) хранение в резервуарах 2) содержимое резервуара 3) вместимость резервуара 4) мёртвый остаток в резервуаре; осадок в резервуаре 5) налив …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TANK — 1) бак; цистерна; танк 2) резервуар 3) ванна, чан 4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн 5) ванная стекловаренная печь 6) сил. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RING LEVEE — кольцевое обвалование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEVEE — 1) дамба обвалования, обвалование || защищать дамбой, обваловывать 2) струенаправляющая дамба; русловой вал 3) речной причал, пристань 4) набережная ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIRE DIKING — противопожарное обвалование ( нефтяного резервуара )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIRE DIKE — обвалование резервуара
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIKING — 1) обвалование 2) окапывание • - fire diking
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BANKING — 1) насыпь; вал; дамба 2) обвалование 3) гидр. подпор 4) тепл. горячий резерв 5) метал. остановка печи 6) дорож. вираж …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BANK — 1) группа; набор, блок, батарея, ряд агрегатов, серия 2) группировать; объединять 3) пакет, штабель, пучок ( труб ) 4) место …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TANKAGE — 1) хранение в резервуарах 2) содержимое резервуара 3) вместимость резервуара 4) мёртвый остаток в резервуаре; осадок в резервуаре 5) налив в резервуары 6) плата за …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TANK — 1) бак; цистерна; танк 2) резервуар 3) ванна, чан 4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн 5) ванная стекловаренная печь 6) сил. шламбассейн 7) наливать в резервуар 8) хранить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RING LEVEE — кольцевое обвалование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEVEE — 1) дамба обвалования, обвалование || защищать дамбой, обваловывать 2) струенаправляющая дамба; русловой вал 3) речной причал, пристань 4) набережная (реки) • - hydraulic levee - ring …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIRE DIKING — противопожарное обвалование (нефтяного резервуара)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIRE DIKE — обвалование резервуара
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIKING — 1) обвалование 2) окапывание • - fire diking
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BANKING — 1) насыпь; вал; дамба 2) обвалование 3) гидр. подпор 4) тепл. горячий резерв 5) метал. остановка печи 6) дорож. вираж 7) ж.-д. подъём наружного рельса на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BANK — 1) группа; набор, блок, батарея, ряд агрегатов, серия 2) группировать; объединять 3) пакет, штабель, пучок (труб) 4) место складирования || складировать 5) горн. уступ 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DYKING — обвалование, окапывание
Англо-Русский научно-технический словарь
BANKING — 1) строит. обвалование 2) насыпь; вал; дамба 3) вираж, крен ж.-д. возвышение наружного рельса на кривой 4) трансп. использование толкача на крутом подъеме 5) банковское …
Англо-Русский научно-технический словарь
TANKAGE — (n) емкость; емкость резервуара; кровяная мука; мясокостная мука; наливные транспортные средства; наполнение резервуара; осадок; отходы с боен; плата за хранение …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RIDGING — (n) напахивание гребней; обвалование; образование валов на поле; окучивание
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TANKAGE — n 1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п. 2. 1) хранение в цистернах, баках и т. п. 2) плата за …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIDGING — n с.-х. 1. обвалование, образование валов на поле 2. напахивание гребней 3. окучивание ~ plough - окучник
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BORDERING — n 1. окаймление; кайма 2. с.-х. обвалование
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TANKAGE — n 1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п. 2. 1> хранение в цистернах, баках и т. п. 2> плата за …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIDGING — n с.-х. 1. обвалование, образование валов на поле 2. напахивание гребней 3. окучивание ridging plough - окучник
Большой новый Англо-Русский словарь
BORDERING — n 1. окаймление; кайма 2. с.-х. обвалование
Большой новый Англо-Русский словарь
TANKAGE — 1. вместимость резервуара, вместимость цистерны; вместимость бака 2. хранение (нефтепродуктов) в резервуаре 3. несливаемый остаток в резервуаре 4. наполнение резервуара …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK STAPPING — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK MANIFOLD — 1. манифольд резервуара 2. обвязка резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK ERECTION — сборка резервуара; сооружение резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK CONNECTIONS — трубопроводная обвязка резервуара; манифольд резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK CALIPER — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK BOTTOM — 1. днище резервуара 2. pl водно-грязевой отстой на дне резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK — 1. резервуар, хранилище; сборник; чан; бак; цистерна || наливать в резервуар; хранить в резервуаре 2. водоём; водохранилище tank in use — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRAKE — обшивка резервуара; пояс резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SEGMENT — 1. сегмент 2. ведомая плашка (задвижки) 3. паровоздушное пространство горизонтального резервуара; пространство между сферической поверхностью резервуара и горизонтальной плоскостью - clamp …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FIRE DIKE — обвалование резервуара; противопожарная насыпь (вокруг резервуара)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BLOWOUT — 1. разрыв (колонны, трубы, резервуара) 2. нерегулируемый выброс, открытый выброс (из резервуара или аппарата) 3. внезапный выброс; фонтан (из скважины …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK SHELL — корпус резервуара; оболочка резервуара
Англо-Русский строительный словарь
ЕДИНИЦЫ — ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН Единица термодинамической температуры Кельвина (К), называемая кельвином, определяется тройной точкой воды, т.е. температурой, при которой вода …
Русский словарь Colier
ULLAGE — сущ. 1) незаполненная часть объема (бочки, резервуара и т. п.) 2) нехватка, утечка Syn : leakage, shortage незаполненный объем (бочки, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TANKAGE — сущ. 1) а) емкость цистерны, бака и пр. аналогичных резервуаров б) хранение в цистернах, баках и пр. аналогичных резервуарах в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PONDAGE — сущ. емкость, вместимость пруда/резервуара limited pondage. ≈ ограниченная вместимость емкость пруда, резервуара или водохранилища pondage емкость пруда или резервуара
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБВАЛОВАНИЕ БУРОВОЙ ПЛОЩАДКИ ОБВАЛОВАННАЯ ТЕРРИТОРИЯ→