ОБВЯЗКА РЕЗЕРВУАРА

Русско-английский перевод ОБВЯЗКА РЕЗЕРВУАРА

tank manifold

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБВЯЗКА — stud
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБВЯЗКА — lacing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБВЯЗКА — binding, (деревянного каркаса) ledge, ledger, strapping, rafter plate, tying, sole timber
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБВЯЗКА — ж. binding - обвязка по краю крыши
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБВЯЗКА — жен. stud
Большой Русско-Английский словарь
WINDOW RAIL — горизонтальная обвязка оконного переплета
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW JAMB — вертикальная обвязка оконной коробки
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD FRACTURING MANIFOLD — обвязка устья скважины для гидравлического разрыва (пласта)
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD CONNECTIONS — обвязка устья скважины
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER WELLHEAD EQUIPMENT — подводное устьевое оборудование, обвязка подводного устья скважины
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER WELLHEAD CONNECTION — обвязка подводного устья скважины
Большой Англо-Русский словарь
ULLAGE — сущ. 1) незаполненная часть объема (бочки, резервуара и т. п.) 2) нехватка, утечка Syn : leakage, shortage незаполненный объем (бочки, …
Большой Англо-Русский словарь
TYING — 1) завязной 2) завязывание 3) машиностр. обвязка 4) обвязывание ∙ - probability of tying - tying down - tying up …
Большой Англо-Русский словарь
TUMPLINE — нагрудная или налобная обвязка (для поддержки груза, переносимого на спине)
Большой Англо-Русский словарь
TUBE-TYPE TOP CHORD — трубчатая верхняя обвязка
Большой Англо-Русский словарь
TANKAGE — сущ. 1) а) емкость цистерны, бака и пр. аналогичных резервуаров б) хранение в цистернах, баках и пр. аналогичных резервуарах в) …
Большой Англо-Русский словарь
TANK STAPPING — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK MANIFOLD — 1. манифольд резервуара 2. обвязка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK ERECTION — сборка резервуара; сооружение резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK CALIPER — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Большой Англо-Русский словарь
PONDAGE — сущ. емкость, вместимость пруда/резервуара limited pondage. ≈ ограниченная вместимость емкость пруда, резервуара или водохранилища pondage емкость пруда или резервуара
Большой Англо-Русский словарь
NECKING — сущ. 1) архит. обвязка колонны 2) разг. нежничанье, обнимание necking party ≈ вечеринка-оргия (разговорное) поцелуи и объятия; нежничанье - * …
Большой Англо-Русский словарь
CRISS-CROSS TIE — крестообразная обвязка, обвязка крест-накрест
Большой Англо-Русский словарь
CILL — англ. 1. нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка оконной или дверной коробки 2. слив, отлив (наружный подоконник) 3. дверной порог
Большой Англо-Русский словарь
TANKAGE — n 1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п. 2. 1> хранение в цистернах, баках и т. п. 2> плата за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TANKAGE — 1) хранение в резервуарах 2) содержимое резервуара 3) вместимость резервуара 4) мёртвый остаток в резервуаре; осадок в резервуаре 5) налив …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TANK — 1) бак; цистерна; танк 2) резервуар 3) ванна, чан 4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн 5) ванная стекловаренная печь 6) сил. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SILL — 1) горн. почва ( выработки ) 2) горн. , строит. лежень 3) нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка дверной или …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRISS-CROSS TIE — крестообразная обвязка, обвязка крест-накрест
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CILL — англ. 1) нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка оконной или дверной коробки 2) слив, отлив ( наружный подоконник ) 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TANKAGE — 1) хранение в резервуарах 2) содержимое резервуара 3) вместимость резервуара 4) мёртвый остаток в резервуаре; осадок в резервуаре 5) налив в резервуары 6) плата за …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TANK — 1) бак; цистерна; танк 2) резервуар 3) ванна, чан 4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн 5) ванная стекловаренная печь 6) сил. шламбассейн 7) наливать в резервуар 8) хранить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SILL — 1) горн. почва (выработки) 2) горн., строит. лежень 3) нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка дверной или оконной коробки 4) слив, отлив (наружный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CRISS-CROSS TIE — крестообразная обвязка, обвязка крест-накрест
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CILL — англ. 1) нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка оконной или дверной коробки 2) слив, отлив (наружный подоконник) 3) дверной порог
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TANKAGE — (n) емкость; емкость резервуара; кровяная мука; мясокостная мука; наливные транспортные средства; наполнение резервуара; осадок; отходы с боен; плата за хранение …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TANKAGE — n 1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п. 2. 1) хранение в цистернах, баках и т. п. 2) плата за …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TANKAGE — n 1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п. 2. 1> хранение в цистернах, баках и т. п. 2> плата за …
Большой новый Англо-Русский словарь
SILL — 1) лежень; опорная подкладка; опорный брус деревянного каркаса 2) нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка дверной или оконной коробки 3) отлив оконной …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CRISS-CROSS TIE — крестообразная обвязка, обвязка крест-накрест
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TANKAGE — 1. вместимость резервуара, вместимость цистерны; вместимость бака 2. хранение (нефтепродуктов) в резервуаре 3. несливаемый остаток в резервуаре 4. наполнение резервуара …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK STAPPING — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK MANIFOLD — 1. манифольд резервуара 2. обвязка резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK ERECTION — сборка резервуара; сооружение резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK CONNECTIONS — трубопроводная обвязка резервуара; манифольд резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK CALIPER — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK BOTTOM — 1. днище резервуара 2. pl водно-грязевой отстой на дне резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK — 1. резервуар, хранилище; сборник; чан; бак; цистерна || наливать в резервуар; хранить в резервуаре 2. водоём; водохранилище tank in use — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRAKE — обшивка резервуара; пояс резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SEGMENT — 1. сегмент 2. ведомая плашка (задвижки) 3. паровоздушное пространство горизонтального резервуара; пространство между сферической поверхностью резервуара и горизонтальной плоскостью - clamp …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPING — 1. система трубопроводов, сеть трубопроводов 2. прокладка трубопровода 3. трубная обвязка (насоса, компрессора) 4. забивка труб (при проходке наносов) 5. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FIRE DIKE — обвалование резервуара; противопожарная насыпь (вокруг резервуара)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BRACE — 1. обвязка; оттяжка; скрепление; связь; растяжка, расчалка, распорка, укосина; подкос, крестовина; обвязка (буровой вышки) || расчаливать; притягивать; скреплять 2. pl …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BLOWOUT — 1. разрыв (колонны, трубы, резервуара) 2. нерегулируемый выброс, открытый выброс (из резервуара или аппарата) 3. внезапный выброс; фонтан (из скважины …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK SHELL — корпус резервуара; оболочка резервуара
Англо-Русский строительный словарь
ЕДИНИЦЫ — ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН Единица термодинамической температуры Кельвина (К), называемая кельвином, определяется тройной точкой воды, т.е. температурой, при которой вода …
Русский словарь Colier
ULLAGE — сущ. 1) незаполненная часть объема (бочки, резервуара и т. п.) 2) нехватка, утечка Syn : leakage, shortage незаполненный объем (бочки, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TANKAGE — сущ. 1) а) емкость цистерны, бака и пр. аналогичных резервуаров б) хранение в цистернах, баках и пр. аналогичных резервуарах в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PONDAGE — сущ. емкость, вместимость пруда/резервуара limited pondage. ≈ ограниченная вместимость емкость пруда, резервуара или водохранилища pondage емкость пруда или резервуара
Новый большой Англо-Русский словарь
NECKING — сущ. 1) архит. обвязка колонны 2) разг. нежничанье, обнимание necking party ≈ вечеринка-оргия (разговорное) поцелуи и объятия; нежничанье - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRISS-CROSS TIE — крестообразная обвязка, обвязка крест-накрест
Новый большой Англо-Русский словарь
CILL — англ. 1. нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка оконной или дверной коробки 2. слив, отлив (наружный подоконник) 3. дверной порог
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБВЯЗКА ПРОЕМА ОБВЯЗКА СКВАЖИНЫ→