ОЧИСТКА СВАРНОГО ШВА

Русско-английский перевод ОЧИСТКА СВАРНОГО ШВА

weld cleaning

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОЧИСТКА — f. cleaning, purification, refinement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШВА — Schwa
Русско-Американский Английский словарь
ОЧИСТКА — Clearance
Русско-Американский Английский словарь
ОЧИСТКА — 1. cleaning очистка семян — sorting of seeds 2. тех. refinement; хим. purification; rectification очистка газа — gas cleaning очистка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЧИСТКА — clearing, cleaning; purification, refining; для ~и совести to set one`s mind at ease; ~ от таможенных пошлин торг. clearance 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОЧИСТКА — 1) pollution abatement 2) гист. clarification 3) clearing 4) decontamination 5) disposal 6) purification 7) rectification
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОЧИСТКА — Clearing
Russian Learner's Dictionary
ОЧИСТКА — purification
Russian Learner's Dictionary
ОЧИСТКА — ж. 1. cleaning очистка семян — sorting of seeds 2. тех. refinement; хим. purification; rectification очистка газа — gas cleaning …
Русско-Английский словарь
ОЧИСТКА — ж. 1. cleaning очистка семян — sorting of seeds 2. тех. refinement; хим. purification; rectification очистка газа — gas cleaning …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЧИСТКА — cleaning, clearance, fettling, purging, refinement, (напр. поверхности) refining, scouring, washing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОЧИСТКА — жен. 1) clean(s)ing; purification; refinement тех. ; rectification 2) clearance; freeing; mopping-up воен. 3) тех. refinement; rectification •• для очистки …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЧИСТКА — scour, scouring, epuration, abrasion, affinage, chipping, cleaning, (напр. канализационных труб) cleansing, clearing, disposal, defecation, depuration, (воды) filtering, fining, paring, purge, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОЧИСТКА — refining
Русско-Английский экономический словарь
ОЧИСТКА — clearing, cleaning; purification, refining; для ~и совести to set one`s mind at ease; ~ от таможенных пошлин торг. clearance
Русско-Английский словарь - QD
ОЧИСТКА — ж. cleaning; purification; scour - магнитная очистка - механическая очистка - очистка от нагара - очистка от пыли - очистка радиатора от накипи - очистка фар - повторная …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОЧИСТКА — 1) (ресурсов) cleanup 2) flush
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОЧИСТКА — f cleaning
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОЧИСТКА — The oxygen supply bottle and chemical agents for disposal of the impurities of "internal atmosphere" are located in the box …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОЧИСТКА — purification
Русско-Английский биологический словарь
ШВА — n см. шов
Большой Русско-Английский словарь
ОЧИСТКА — жен. 1) clean(s)ing purification refinement тех. rectification 2) clearance freeing mopping-up воен. 3) тех. refinement rectification || для очистки совести …
Большой Русско-Английский словарь
ШВА — шва nсм. также шов
Русско-Английский словарь Сократ
ОЧИСТКА — очистка clear;decontamination
Русско-Английский словарь Сократ
WELD STRENGTH — прочность сварного шва; предел прочности металла сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
WELD STRENGTH — прочность сварного шва; предел прочности металла сварного шва
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIPPLE — 1) рябь, зыбь 2) гидр. (донный) рифель 3) перекат реки 4) чешуйка ( на поверхности сварного шва ) 5) чешуйчатость …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELD STRENGTH — прочность сварного шва; предел прочности металла сварного шва
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIPPLE — 1) рябь, зыбь 2) гидр. (донный) рифель 3) перекат реки 4) чешуйка (на поверхности сварного шва) 5) чешуйчатость (сварного шва) 6) эл., электрон. пульсации, колебания …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Новый большой Англо-Русский словарь
WELDMENT DEFECT — дефект сварного изделия
Большой Англо-Русский словарь
WELDING STRAIN — деформация сварного соединения
Большой Англо-Русский словарь
WELD TEST — испытание сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
WELD QUALITY — качество сварного шва, качество сварки
Большой Англо-Русский словарь
WELD FACE — внешняя сторона шва; поверхность шва
Большой Англо-Русский словарь
WELD CLEANING — очистка сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
WELD BEAD — наплавленный валик сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
WATERSTOP — (водонепроницаемое) уплотнение (напр. шва в бетоне), шпонка (шва в бетоне)
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — 1. сущ. 1) вырезка (мясо) 2) спорт подсечка 3) тех. поднутрение 4) горн. зарубка, подрубка 2. гл. 1) подрезать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TOE CRACK — внешняя продольная трещина (на границе сварного шва)
Большой Англо-Русский словарь
THROAT CRACK — продольная трещина (в металле сварного шва)
Большой Англо-Русский словарь
THROAT AREA — 1. площадь сечения колошника (доменной печи) 2. площадь отверстия горловины (конвертера) 3. рабочее сечение (сварного шва) 4. зона откоса (вакуумной …
Большой Англо-Русский словарь
SUTURE — 1. сущ. 1) анат.; бот. шов 2) хир. наложение шва; шов to insert sutures ≈ соединение, сшивание сосудов, нервов The …
Большой Англо-Русский словарь
SEAMLESS — прил. 1) бесшовный, сделанный из одного куска 2) цельнотянутый (о трубах) без шва, из одного куска - * stockings чулки …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT DEFECT — дефект в корне сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
RATE OF ENERGY INPUT — погонная энергия (количество теплоты на единицу длины сварного шва)
Большой Англо-Русский словарь
PURIFICATION — сущ. 1) очистка, очищение 2) церемониальное, ритуальное очищение 3) моральное, духовное очищение 4) очищение от вины, позора и т.д. 5) …
Большой Англо-Русский словарь
POSTWELD CLEANING — очистка сварного соединения (от шлака и брызг)
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL STRENGTHENING — контактное упрочнение (сварного соединения)
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE WELD THROAT — фактическая толщина сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
CLEARING — сущ. 1) прояснение и пр. [см. clear 3. ] clearing of signal 2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
CLEANING — сущ. 1) чистка, уборка; очистка cleaning woman ≈ уборщица, убирающая грязную посуду в ресторане 2) горн. обогащение чистка, уборка; очистка …
Большой Англо-Русский словарь
CAP WELD — последний [верхний] слой многослойного сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
AUTOCRACK — горячая трещина (в металле сварного шва)
Большой Англо-Русский словарь
APPARENT THROAT — расчетная толщина сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
ACTUAL WELD THROAT — действительная толщина сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — undercut.ogg _I 1. ʹʌndəkʌt n 1. вырезка ( часть туши ) 2. спорт. подсечка 3. тех. подрезание 4. тех. ослабление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEAMLESS — seamless.ogg ʹsi:mlıs a 1> без шва, из одного куска seamless stockings - чулки без шва; кругловязаные чулки 2> тех. цельнотянутый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOT — root.ogg _I 1. ru:t n 1. корень edible roots - съедобные корни root habit /system/ - бот. корневая система root …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELDMENT DEFECT — дефект сварного изделия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATERSTOP — (водонепроницаемое) уплотнение ( напр. шва в бетоне ) , шпонка ( шва в бетоне )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TUNNELING — 1) проходка туннеля 2) система туннелей 3) проходка горизонтальной выработки 4) образование осевого канала в металле шва 5) пустоты по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОЧИСТКА СВАРНОГО СОЕДИНЕНИЯ ОЧИСТКА СЕМЯН→