ОДНОРАЗОВОЕ ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ОДНОРАЗОВОЕ ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

single-attempt [single-shot] reclosure

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВКЛЮЧЕНИЕ — n. inclusion, cut-in; топология включения, inclusion topology; дифференциальное включение, generalized differential equation (dx/dt = F(t, x))
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВКЛЮЧЕНИЕ — Inclusion
Русско-Американский Английский словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — 1. inclusion; ( в списки и т. п. ) insertion со включением ( рд. ) — including ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) inclusion; insertion (вставка) 2) тех. switching on, turning on; engaging тех. ср. 1) inclusion; insertion (вставка) 2) тех. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВКЛЮЧЕНИЕ — 1) inclusion 2) incorporation 3) биохим. insertion
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — Inclusion
Russian Learner's Dictionary
ВКЛЮЧЕНИЕ — с. 1. inclusion; ( в списки и т. п. ) insertion со включением ( рд. ) — including ( d. …
Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — с. 1. inclusion; ( в списки и т. п. ) insertion со включением ( рд. ) — including ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВКЛЮЧЕНИЕ — connection, ( в технологиях на основе COM - механизм многократного использования при наследовании одним объектом методов другого объекта посредством простого …
Russian-English Edic
ВКЛЮЧЕНИЕ — actuation, activation, application, tripping, engagement, impurity, fire, firing, gearing, inclusion, initiation, insertion, switching-in motion, plug-in, pull-in, switching, switching-in, switch-on, gate …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) inclusion; insertion ( вставка ) 2) тех. switching on, turning on; engaging тех.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВКЛЮЧЕНИЕ — activation, actuation, nodule, enable, turn-on
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВКЛЮЧЕНИЕ — Inclusion
Британский Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — comprehension, inclusion, insertion
Русско-Английский экономический словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — embodiment, incorporation
Русско-Английский юридический словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — I см. тж. введение • Such switches are used for turning ( or putting ) on lights and the heating …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВКЛЮЧЕНИЕ — 1) application 2) connection
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВКЛЮЧЕНИЕ — 1) connection; cut-in; switching; engagement 2) insertion - автоматическое включение привода - бесшумное включение - включение повышающей передачи - включение понижающей передачи - включение сцепления - неплавное …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — enclosure
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВКЛЮЧЕНИЕ — ант. выключение Before switching on the on-board engine the spacecraft was turned about the centre of mass into a specific …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВКЛЮЧЕНИЕ — (метки) incorporation
Русско-Английский биологический словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) inclusion insertion (вставка) 2) тех. switching on, turning on engaging тех. 1. inclusion, insertion 2. turning on (lights, …
Большой Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — включение cut-in;inclusion;g enabling
Русско-Английский словарь Сократ
ОДНОРАЗОВОЕ ПРИМЕНЕНИЕ — single application
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОДНОРАЗОВОЕ ПРОТОЧНОЕ СМАЗЫВАНИЕ — once-through lubrication
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-ATTEMPT RECLOSURE — одноразовое (автоматическое) повторное включение
Большой Англо-Русский словарь
REVOTE — повторное голосование; переголосовка переголосовывать; ставить на повторное голосование
Большой Англо-Русский словарь
REUSE — 1. гл. снова использовать 2. сущ. повторное использование повторное использование повторно использовать reuse повторное использование
Большой Англо-Русский словарь
RETRY — гл. 1) снова разбирать (судебное дело), снова слушать в суде 2) снова пробовать снова пробовать; делать новую попытку - to …
Большой Англо-Русский словарь
RETRIAL — сущ. 1) юр. пересмотр судебного дела; повторное слушание дела; повторное расследование 2) повторный эксперимент, новая проба (юридическое) новое, повторное слушание …
Большой Англо-Русский словарь
RETEST — 1) повторное тестирование; повторное испытание 2) производить повторное испытание (техническое) повторное или контрольное испытание
Большой Англо-Русский словарь
RESTATEMENT — сущ. повторное заявление; подтверждение повторное заявление, подтверждение новая формулировка restatement новая формулировка ~ пересмотр ~ повторное заявление ~ подтверждение ~ …
Большой Англо-Русский словарь
REREADING — повторное считывание перечитывать . повторное считывание см. reread
Большой Англо-Русский словарь
REPOSITIONING — 1. изменение положения 2. повторное позиционирование (рабочего органа) programmed repositioning Повторное repositioning вчт. переразмещение
Большой Англо-Русский словарь
REPLENISHMENT — сущ. 1) повторное наполнение, пополнение 2) новые запасы, ресурсы n наполнение, пополнение replenishment повторное наполнение, пополнение
Большой Англо-Русский словарь
REPEATED SURVEY — повторное обследование, повторный сбор информации, повторная выборка повторное обследование
Большой Англо-Русский словарь
REPEAT DETERMINATION — повторное определение; повторное измерение
Большой Англо-Русский словарь
REMINDER — сущ. напоминание We received a reminder that the rent was due. ≈ Мы получили письмо с напоминанием, что пришло время …
Большой Англо-Русский словарь
REINVESTMENT — сущ. повторное инвестирование - Dividend Reinvestment Program - dividend reinvestment plan - automatic reinvestment (экономика) реинвестиция; повторное инвестирование (экономика) новые …
Большой Англо-Русский словарь
REINTRODUCTION — нововведение reintroduction повторное включение в состав ~ повторное внесение на рассмотрение
Большой Англо-Русский словарь
REGRESS — 1. сущ. 1) а) обратное движение, попятное движение б) повторный вход, въезд; повторное прибытие; возвращение 2) регресс, движение назад, падение, …
Большой Англо-Русский словарь
REEXAMINATION — reexamination переэкзаменовка ~ повторная проверка ~ повторное расследование ~ повторное рассмотрение ~ повторный опрос свидетеля
Большой Англо-Русский словарь
REECHO
Большой Англо-Русский словарь
REDECLARATION — повторное описание; повторное объявление повторное определение redeclaration вчт. переопределение
Большой Англо-Русский словарь
RECYCLING — I повторное использование, проф. рецикл II утилизация отходов рециклинг, возвращение в оборот, повторное использование (отходов производства) debt ~ пролонгация долга …
Большой Англо-Русский словарь
POWER-UP — включение питания включение питания .улучшенный power-up вчт. включение питания
Большой Англо-Русский словарь
ONE-NIGHTER — (американизм) одноразовое представление, лекция (американизм) участник одноразового представления
Большой Англо-Русский словарь
ONE-NIGHT STAND — (американизм) одноразовое представление, лекция (американизм) (сленг) случайная связь; роман на одну ночь
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
JOINING-UP — включение; соединение; монтаж (схемы) joining-up in parallel ≈ параллельное включение; параллельное соединение; joining-up in series ≈ последовательное включение; последовательное соединение
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCTION — сущ. 1) а) введение, предисловие (напр., к книге) to serve as an introduction ≈ служить вступлением an introduction to a …
Большой Англо-Русский словарь
INCLUSION — сущ. 1) а) включение б) добавление, прибавление, присоединение ∙ She is being considered for inclusion in the England team. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMPREHENSION — сущ. 1) понимание; осмысление, постижение Syn : understanding 2) способность понимать, понятливость 3) включение, вложение, добавление air inclusion ≈ воздушный …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-NIGHT STAND — амер. 1. одноразовое представление, лекция и т. п. 2. сл. случайная связь; роман на одну ночь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SINGLE-ATTEMPT RECLOSURE — одноразовое (автоматическое) повторное включение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SINGLE-ATTEMPT RECLOSURE — одноразовое (автоматическое) повторное включение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RETRIAL — (n) пересмотр дела; пересмотр судебного дела; повторное поступление; повторное расследование; повторное слушание дела
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ONE NIGHTER — (n) одноразовое представление; участник одноразового представления
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ONE-NIGHT STAND — амер. 1. одноразовое представление, лекция и т. п. 2. сл. случайная связь; роман на одну ночь
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ONE-NIGHT STAND — амер. 1. одноразовое представление, лекция и т. п. 2. сл. случайная связь; роман на одну ночь
Большой новый Англо-Русский словарь
ONCE-THROUGH LUBRICATION — одноразовое проточное смазывание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Большой Русско-Английский словарь

← ОДНОРАЗОВОГО ПРИМЕНЕНИЯ ОДНОРАЗОВОЙ→