ОДНОСТОРОННИЙ ПРЕДЕЛ

Русско-английский перевод ОДНОСТОРОННИЙ ПРЕДЕЛ

мат. one-sided limit, single-ended limit, unilateral limit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕДЕЛ — m. limit, bound; предел текучести, yield point, yield stress
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОДНОСТОРОННИЙ — adj. one-sided, unilateral, single, one-way; односторонняя поверхность, one-sided surface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДЕЛ — Limit
Русско-Американский Английский словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — Unilateral
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЕЛ — limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — within …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. ( прям. и перен. ) one-sided; unilateral офиц. односторонний отказ от договора — unilateral denunciation of a treaty одностороннее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЕЛ — 1. (граница) limit; в ~ах города within the city limits; в ~аx страны within the country; выехать за ~ы страны …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. one-sided; ~ее движение транспорта one-way traffic; ~ее воспаление легких single pneumonia; ~ее развитие lop-sided development; ~ее воспитание one-sided education; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЕЛ — 1) bound 2) end 3) физиол. limen 4) limit 5) threshold
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — 1) мик. excentric 2) secund 3) unilateral
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДЕЛ — limit
Russian Learner's Dictionary
ОДНОСТОРОННИЙ — one-sided
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЕЛ — м. limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — …
Русско-Английский словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. ( прям. и перен. ) one-sided; unilateral офиц. односторонний отказ от договора — unilateral denunciation of a treaty одностороннее …
Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — м. limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. ( прям. и перен. ) one-sided; unilateral офиц. односторонний отказ от договора — unilateral denunciation of a treaty одностороннее …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДЕЛ — containment boundary, boundary, deadline, limit, margin, range, term, threshold
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОДНОСТОРОННИЙ — one-sided, open-side, single-end, unilateral
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ — муж. 1) limit, bound(ary); border; end; precincts мн. ч. далеко за пределами — ( чего-л. ) far beyond the limits …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОДНОСТОРОННИЙ — прил. 1) one-sided прям. и перен. ; unilateral канц. ( о договоре и т.п. ) 2) ( идущий в одном …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЕЛ — compass, bound, boundary, limit, precinct
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОДНОСТОРОННИЙ — open-side, one-sided, (о связи, движении транспорта) one-way, unilateral
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЕЛ — Boundary
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — bound, boundary, ceiling, dent, limit, line, measure, range, summit, term, ultimate, utmost, verge
Русско-Английский экономический словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — irreciprocal, one-sided, (декларация, договор) unilateral, ex parte, (о рынке с активностью одних продавцов или одних покупателей; об облигации, которую может …
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДЕЛ — 1. (граница) limit; в ~ах города within the city limits; в ~аx страны within the country; выехать за ~ы страны leave* the country; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. one-sided; ~ее движение транспорта one-way traffic; ~ее воспаление легких single pneumonia; ~ее развитие lop-sided development; ~ее воспитание one-sided education; ~яя ткань irreversible fabric; ~ ум …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДЕЛ — limit
Русско-Английский юридический словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — ex parte лат., unilateral, one-sided
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДЕЛ — см. тж. в более узких ~ах ; в о~ённых ~ах ; в ~ах ; в узких ~ах ; в указанных …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДЕЛ — cutoff point
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ — м. limit - предел воспламеняемости - предел выносливости - предел давления - предел детонации - предел дымности отработавших газов - предел износа - предел нагрузки - предел обеднения смеси - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕДЕЛ — limit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОДНОСТОРОННИЙ — 1) single-sided 2) SS
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДЕЛ — m limit
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕДЕЛ — см. в пределах ; в пределах зоны действия радиолокационных средств ; выходить за пределы ; выше установленного предела ; допустимые …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДЕЛ — муж. 1) limit, bound(ary) border end precincts мн. положить предел – (чему-л.) to put an end (to) to terminate ставить …
Большой Русско-Английский словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — прил. 1) one-sided прям. и перен. unilateral канц. 2) (идущий в одном направлении) one-way односторонн|ий - 1. one-sided ~ее движение …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — предел limit
Русско-Английский словарь Сократ
ОДНОСТОРОННИЙ — односторонний unilateral
Русско-Английский словарь Сократ
UNILATERAL — прил. односторонний односторонний - * declaration односторонняя декларация - * contract (юридическое) соглашение с односторонней ответственностью - * parking стоянка …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
ONEWAY — a односторонний (о связи, движении и т. п.); ~ street улица с односторонним движением oneway односторонний (о связи, движении и …
Большой Англо-Русский словарь
ONESIDED — a 1) однобокий, односторонний; кривобокий; ~ street улица, застроенная домами только с одной стороны ;2) односторонний, ограниченный (о человеке) ;3) …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-WAY — прил. 1) односторонний (о связи, движении и т. п.) one-way street 2) односторонний, прозрачный только с одной стороны (о зеркале, …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-SIDED — прил. 1) однобокий, односторонний, неполный; предвзятый, пристрастный, тенденциозный a one-sided report of a trial ≈ односторонний судебный отчет to take …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
LOP-SIDED — прил. 1) кривобокий, искривленный; наклоненный, накрененный lop-sided building ≈ накрененное здание Syn : lopsided 2) односторонний; неравномерный lop-sided development Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
JUG-HANDLED — прил.; амер. односторонний, однобокий; пристрастный; несправедливый Syn : partial, biased; unilateral, one-sided, unbalanced a амер. односторонний; пристрастный; несправедливый jug-handled амер. …
Большой Англо-Русский словарь
EX PARTE — односторонний (юридическое) односторонний, исходящий лишь от одной стороны (обыкн. без ведома другой стороны; о заявлении, ходатайстве и т. п.) односторонний; …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT — 1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать 2) габарит 3) допуск 4) мн. ч. интервал значений • limit from …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIMIT — 1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать 2) габарит 3) допуск 4) мн. ч. интервал значений • limit from the left — предел слева; limit …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ONE-SIDED — односторонний one-sided [one-tailed] test — односторонний критерий one-sided cluster set — одностороннее предельное множество one-sided distributive law — односторонний дистрибутивный закон one-sided modular law …
Англо-Русский научно-технический словарь
LIMIT — 1) граница 2) допредельный 3) допуск 4) лимитировать 5) лимитный 6) ограничивать • absolute limit of error — предел абсолютной погрешности absolutely translative limit — абсолютно транслятивный предел almost …
Англо-Русский научно-технический словарь
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Цветные металлы и их сплавы широко применяются в технике. К наиболее важным цветным металлам относятся алюминий, …
Русский словарь Colier
UNILATERAL — прил. односторонний односторонний - * declaration односторонняя декларация - * contract (юридическое) соглашение с односторонней ответственностью - * parking стоянка …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONESIDED — a 1) однобокий, односторонний; кривобокий; ~ street улица, застроенная домами только с одной стороны ;2) односторонний, ограниченный (о человеке) ;3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONE-WAY — прил. 1) односторонний (о связи, движении и т. п.) one-way street 2) односторонний, прозрачный только с одной стороны (о зеркале, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONE-SIDED — прил. 1) однобокий, односторонний, неполный; предвзятый, пристрастный, тенденциозный a one-sided report of a trial ≈ односторонний судебный отчет to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОДНОСТОРОННИЙ ПОИСК ОДНОСТОРОННИЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ→