ОГРАНИЧЕНИЕ ДИАПАЗОНА

Русско-английский перевод ОГРАНИЧЕНИЕ ДИАПАЗОНА

band limit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОГРАНИЧЕНИЕ ДИАПАЗОНА — ограничение диапазона band limit
Русско-Английский словарь Сократ
ОГРАНИЧЕНИЕ — n. restriction, limitation, restraint, constraint, boundary; игра с ограничениями, constrained game; ограничение на, restriction to; без ограничения общности, without loss …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОГРАНИЧЕНИЕ — Restriction
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — Limitation
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — limitation, restriction ограничение скорости — speed limit ограничение стратегических наступательных вооружений — strategic arms limitation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. limit, limitation, restriction; без ~й without restriction, unrestrictedly; ~ скорости speed limit; ~ стратегических наступательных вооружений strategic arms limitation; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГРАНИЧЕНИЕ — 1) confinement 2) limitation 3) restriction
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — Restriction
Russian Learner's Dictionary
ДИАПАЗОНА — Band(range)
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧЕНИЕ — curb
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. limitation, restriction ограничение скорости — speed limit ограничение стратегических наступательных вооружений — strategic arms limitation
Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. limitation, restriction ограничение скорости — speed limit ограничение стратегических наступательных вооружений — strategic arms limitation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГРАНИЧЕНИЕ — containment boundary, constraint, ease-off, limit, limitation, restraint, restriction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАНИЧЕНИЕ — ср. limitation; restriction, constraint строгое ограничение — severe/rigid/stringent restriction снимать ограничение — to lift/to remove a restriction
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГРАНИЧЕНИЕ — constraint, restriction, limiting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГРАНИЧЕНИЕ — bar, bound, (заработной платы) crackdown, curb, drag, limitation, prejudice, qualification, reserve, restraint, restriction
Русско-Английский экономический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. limit, limitation, restriction; без ~й without restriction, unrestrictedly; ~ скорости speed limit; ~ стратегических наступательных вооружений strategic arms limitation; валютные ~я эк. exchange …
Русско-Английский словарь - QD
ОГРАНИЧЕНИЕ — (напр. прав, привилегий) abridg(e)ment, bound, (прав, интересов) circumscription, (свободы) coercion, constraint, limitation, qualification, reserve, restraint, restriction, abridgement, abridgment
Русско-Английский юридический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — см. тж. налагать ~ • The rate of growth of the population is high when there are no environmental constraints …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОГРАНИЧЕНИЕ — deadline
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАНИЧЕНИЕ — с. restriction; limiting ограничение содержания вредных веществ в отработавших газах — emission limit - ограничение габаритной высоты - ограничение габаритной ширины - ограничение движения - ограничение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — 1) clipping 2) constraint
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОГРАНИЧЕНИЕ — restriction
Русско-Английский биологический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — ср. limitation restriction ограничени|е - с. limit, limitation, restriction без ~й without restriction, unrestrictedly ~ скорости speed limit ~ стратегических …
Большой Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — ограничение restriction;limit
Русско-Английский словарь Сократ
RESTRICTION — сущ. ограничение, сужение restriction on sales of weapons ≈ ограничение на продажу оружия There is no restriction on filming in …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAINT — сущ. 1) сдержанность а) самообладание to display, exercise, show restraint ≈ проявлять сдержанность to cast off, fling off, shake off …
Большой Англо-Русский словарь
RANGING — масштабирование; выбор диапазона (специальное) измерение дальности, дальнометрия (специальное) регулирование диапазона классификация (геодезия) провешивание (линии) (военное) пристрелка (по дальности) - * …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITATION — сущ. 1) ограничение A fresh limitation of the succession to the throne was made towards the end of the reign …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRAINT — сущ. 1) принуждение; оказывание давления (на кого-л., что-л.) under constraint impose a constraint place a constraint put a constraint legal …
Большой Англо-Русский словарь
COMPASS — 1. сущ. 1) граница, предел а) времени и пространства within the compass of the city walls ≈ внутри городских стен …
Большой Англо-Русский словарь
BAND-SPREAD — радио растягивание диапазона настройки (радиотехника) растягивание диапазона настройки
Большой Англо-Русский словарь
DERATE — (v) выйти из диапазона; выходить из диапазона; освободить от местных налогов; освобождать от местных налогов; ухудшать параметры; ухудшить параметры
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FAR-INFRARED LASER — лазер далёкого инфракрасного диапазона, лазер дальнего инфракрасного диапазона
Англо-Русский физический словарь
DUV — сокр. от data under voice а) передача цифровых данных на частотах ниже речевого диапазона б) данные, передаваемые на частотах ниже …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DATA — ( pl от datum ) 1) данные; информация; сведения 2) характеристики; параметры; координаты 3) измеренные величины; показания приборов • data …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DUV — сокр. от data under voice а) передача цифровых данных на частотах ниже речевого диапазона б) данные, передаваемые на частотах ниже речевого диапазона
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DATA — (pl от datum) 1) данные; информация; сведения 2) характеристики; параметры; координаты 3) измеренные величины; показания приборов • data above voice — данные, передаваемые на частотах …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INFRARED IMAGE CONVERTER — электронно-оптический преобразователь инфракрасного диапазона, ЭОП ИК-диапазона
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
CLASS-C STATION — частная станция класса "С" диапазона 29,96 - 27,26 МГц для ДУ и диапазона 6 - 72 МГц для управления моделями …
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ Запись и воспроизведение звука - это область, в которой наука сочетается с искусством (звукорежиссера). Здесь есть …
Русский словарь Colier
ВОЙНЫ — концепция ведения войн в космосе, предусматривающая перенос в околоземное космическое пространство средств вооружений, предназначенных для уничтожения межконтинентальных баллистических ракет противника. …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Kemble), Англия; актерская династия 18-19 вв.; ее наиболее яркие представители - Сара Сиддонс (см. отдельную статью) и Чарлз …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Mei Lan-fang) (1894-1961), Китай; дебютировал в возрасте 11 лет; прославился исполнением женский ролей, классического для китайского театра амплуа; …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ — электромагнитные волны, возбуждаемые различными излучающими объектами, - заряженными частицами, атомами, молекулами, антеннами и пр. В зависимости от длины волны различают …
Русский словарь Colier
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
СЛУХ — способность воспринимать звуки. Слух зависит от: 1) уха - наружного, среднего и внутреннего, - которое воспринимает звуковые колебания; 2) слухового …
Русский словарь Colier
СВЕРХВЫСОКИХ — СВЕРХВЫСОКИХ ЧАСТОТ ДИАПАЗОН Коаксиальные кабели и волноводы. Для передачи электромагнитных волн СВЧ-диапазона не через эфир, а по металлическим проводникам нужны …
Русский словарь Colier
СВЕРХВЫСОКИХ — СВЕРХВЫСОКИХ ЧАСТОТ ДИАПАЗОН Радиолокация. Волны дециметрово-сантиметрового диапазона оставались предметом чисто научного любопытства до начала Второй мировой войны, когда возникла настоятельная …
Русский словарь Colier
РАДИО — РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЕ АМ. Сигналы диапазона средних волн распространяются в дневное и ночное время земной (поверхностной) волной, а ночью - …
Русский словарь Colier
КВАНТОВЫЕ — генераторы и усилители электромагнитных волн, основанные на явлении вынужденного (индуцированного) излучения. Принцип действия квантового генератора СВЧ-диапазона, названного мазером (аббревиатура от …
Русский словарь Colier
ЗВУК — ЗВУК И АКУСТИКА Музыкальные звуки можно возбуждать и изменять разными способами, в связи с чем музыкальные инструменты отличаются разнообразием форм. …
Русский словарь Colier
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ В идеале процесс записи звука от входа записывающего устройства до выхода устройства воспроизведения должен быть "прозрачным", …
Русский словарь Colier
АНТЕННА — АНТЕННА Телевизионные передающие антенны. От телевизионной (или ЧМ) передающей антенны обычно требуется, чтобы она давала равномерно распределенное (ненаправленное) излучение в …
Русский словарь Colier
STATIC IP-ADDRESS ALLOCATION — статическое назначение IP-адреса. В случае прозрачного доступа GPRS-MS получает IP-адрес от GGSN , адрес выбирается из диапазона адресов. В случае …
Англо-Русский словарь терминов GSM
RESTRICTION — сущ. ограничение, сужение restriction on sales of weapons ≈ ограничение на продажу оружия There is no restriction on filming in …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTRAINT — сущ. 1) сдержанность а) самообладание to display, exercise, show restraint ≈ проявлять сдержанность to cast off, fling off, shake off …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGING — масштабирование; выбор диапазона (специальное) измерение дальности, дальнометрия (специальное) регулирование диапазона классификация (геодезия) провешивание (линии) (военное) пристрелка (по дальности) - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMITATION — сущ. 1) ограничение A fresh limitation of the succession to the throne was made towards the end of the reign …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRAINT — сущ. 1) принуждение; оказывание давления (на кого-л., что-л.) under constraint impose a constraint place a constraint put a constraint legal …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPASS — 1. сущ. 1) граница, предел а) времени и пространства within the compass of the city walls ≈ внутри городских стен …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОГРАНИЧЕНИЕ ДЕПЛАНАЦИИ ОГРАНИЧЕНИЕ ДОБЫЧИ→