ОХВАТ ФЛАНГА

Русско-английский перевод ОХВАТ ФЛАНГА

outflanking

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОХВАТ ФЛАНГА — outflanking
Русско-Английский словарь общей тематики
ОХВАТ ФЛАНГА — outflanking
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОХВАТ — m. scope, envelopment, inclusion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОХВАТ — Coverage
Русско-Американский Английский словарь
ОХВАТ — 1. scope 2. ( включение ) inclusion 3. воен. outflanking; (close) envelopment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОХВАТ — comprehension, coverage, envelopment, sweep
Русско-Английский словарь общей тематики
ОХВАТ — (положение при спаривании у амфибий) amplexus
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОХВАТ — coverage
Russian Learner's Dictionary
ОХВАТ — м. 1. scope 2. ( включение ) inclusion 3. воен. outflanking; (close) envelopment
Русско-Английский словарь
ОХВАТ — м. 1. scope 2. ( включение ) inclusion 3. воен. outflanking; (close) envelopment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОХВАТ — coverage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОХВАТ — area, comprehension, scope
Русско-Английский экономический словарь
ОХВАТ — (напр. предметный) coverage
Русско-Английский юридический словарь
ОХВАТ — 1) scope 2) sweep
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОХВАТ — муж. comprehension, coverage, envelopment, sweep, sweep scope, range
Большой Русско-Английский словарь
ОХВАТ — охват envelopment
Русско-Английский словарь Сократ
TURNING — 1. сущ. 1) вращение, поворот 2) излучина реки; поворот дороги 3) токарное ремесло 4) превращение 5) обточка 6) с.-х. вспашка …
Большой Англо-Русский словарь
TURN AN ENEMY'S FLANK — 1) воен. обойти противника с фланга 2) перехитрить кого-л.
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAP — 1. гл. 1) частично покрывать; заходить один за другой; перекрывать The circles overlap. ≈ Круги перекрывают друг друга. 2) частично …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFLANK — гл. 1) воен. охватывать с фланга, обходить фланг, выходить во фланг (противника) to outflank the main force ≈ обойти фланг …
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENCE — сущ. 1) сфера действия, охват; степень; процент, доля what is the incidence of the tax? ≈ кто подлежит обложению этим …
Большой Англо-Русский словарь
FLANKER — сущ.; воен.; разг. удар во фланг, обход; охват (военное) укрепление, прикрывающее фланг (военное) (разговорное) удар во фланг, обход; охват торцевая …
Большой Англо-Русский словарь
FLANKED — (военное) прикрытый с фланга (военное) фланкированный
Большой Англо-Русский словарь
FLANK — 1. сущ. 1) бочок (мясистая часть между ребрами и бедром) 2) бок, сторона (боковая часть чего-л.); склон (горы); крыло (здания) …
Большой Англо-Русский словарь
ENVELOPMENT — сущ. 1) окутывание, обертывание 2) покрышка Syn : cover, tire 3) воен. охват обертывание, закутывание; окутывание обертка; покрышка (военное) охват …
Большой Англо-Русский словарь
COVERAGE — сущ. 1) сфера действия; рамки, границы, масштаб Syn : scope 2) экон. общая сумма рисков по договору страхования 3) освещение …
Большой Англо-Русский словарь
COMPREHENSION — сущ. 1) понимание; осмысление, постижение Syn : understanding 2) способность понимать, понятливость 3) включение, вложение, добавление air inclusion ≈ воздушный …
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS — 1. сущ. 1) обход 2) обводный канал 3) обходный путь, обходная дорога It was recommended that the proposal to make …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
ФЛАНГ — flank, wing атаковать кого-л. во фланг, с фланга — take* smb. on the frank охват фланга — outflanking прикрытие фланга …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLANK — flank.ogg 1. flæŋk n 1. бок; сторона flank wind - боковой ветер 2. бочок ( часть мясной туши ) 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENVELOPMENT — envelopment.ogg ınʹveləpmənt n 1. обёртывание, закутывание; окутывание 2. обёртка; покрышка 3. воен. охват double envelopment - двойной охват vertical envelopment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLANK — быть расположенным или располагать сбоку, на фланге защищать или прикрывать сбоку, с фланга угрожать, атаковать с фланга; (on) - граничить …
Англо-Русский словарь Tiger
FLANK — 1. [flæŋk] n 1. бок; сторона ~ wind - боковой ветер 2. бочок ( часть мясной туши ) 3. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENVELOPMENT — n 1. обёртывание, закутывание; окутывание 2. обёртка; покрышка 3. воен. охват double ~ - двойной охват vertical ~ - вертикальный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLANK — 1. flæŋk n 1. бок; сторона flank wind - боковой ветер 2. бочок ( часть мясной туши ) 3. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENVELOPMENT — n 1. обёртывание, закутывание; окутывание 2. обёртка; покрышка 3. воен. охват double envelopment - двойной охват vertical envelopment - вертикальный …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLANK — 1. сущ. 1) бочок ( мясистая часть между ребрами и бедром ) 2) бок, сторона ( боковая часть чего-л. ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLANK — 1. сущ. 1) бочок (мясистая часть между ребрами и бедром) 2) бок, сторона (боковая часть чего-л.); склон (горы); крыло (здания) Syn: side 1. 3) воен. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ФЛАНГ — flank; (бок, сторона тж.) side; ~овый 1. прил. flank attr. 2. в знач. сущ. фланговый м. the man* on the …
Русско-Английский словарь общей тематики
АТАКОВАТЬ — attack (d.); charge (d.) (of cavalry); assault (d.) (of infantry); атаковать с тыла to take in rear (d.) атаковать с …
Русско-Английский словарь общей тематики
FLANK — быть расположенным или располагать сбоку, на фланге защищать или прикрывать сбоку, с фланга угрожать, атаковать с фланга; (on) - граничить с, примыкать фланкировать; …
Англо-Русский дополнительный словарь
ФЛАНГ — м. воен. flank, wing атаковать кого-л. во фланг, с фланга — take* smb. on the frank охват фланга — outflanking …
Русско-Английский словарь
ФЛАНГ — м. воен. flank, wing атаковать кого-л. во фланг, с фланга — take* smb. on the frank охват фланга — outflanking …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФЛАНГ — муж. ; воен. flank, wing атаковать кого-л. с фланга — to take smb. on the flank угрожать с фланга — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФАРСАЛ — битва при Фарсале, решающее сражение в гражданской войне между Цезарем и Помпеем, состоялось в Фессалии летом 48 до н.э. Возможно, …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Захват Польши. 1 сентября 1939 Германия без объявления войны вторглась в пределы Польши. Через два дня Великобритания …
Русский словарь Colier
КОРЕЙСКАЯ — Предыстория. Во время Второй мировой войны союзники в Каирской декларации 1943 торжественно пообещали, что Корея, являвшаяся японской колонией с 1910, …
Русский словарь Colier
ФЛАНГ — муж. воен. flank, wing атаковать кого-л. с фланга – to take smb. on the flank угрожать с фланга – flank …
Большой Русско-Английский словарь
ОБХОДИТЬ — I несовер. - обходить совер. - обойти (кого-л./что-л. ) 1) go/pass/walk (a)round round 2) воен. turn (с фланга), outflank II …
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTFLANK — гл. 1) воен. охватывать с фланга, обходить фланг, выходить во фланг (противника) to outflank the main force ≈ обойти фланг …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLANK — 1. сущ. 1) бочок (мясистая часть между ребрами и бедром) 2) бок, сторона (боковая часть чего-л.); склон (горы); крыло (здания) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENVELOPMENT — сущ. 1) окутывание, обертывание 2) покрышка Syn : cover, tire 3) воен. охват обертывание, закутывание; окутывание обертка; покрышка (военное) охват …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОХВАТ СТРАХОВАНИЕМ ОХВАТИТЬ→