ОЖЕСТОЧЕННЫЙ КОНКУРЕНЦИЯ

Русско-английский перевод ОЖЕСТОЧЕННЫЙ КОНКУРЕНЦИЯ

cut-throat competition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОЖЕСТОЧЕННЫЙ КОНКУРЕНЦИЯ — ожесточенный конкуренция cut-throat competition
Русско-Английский словарь Сократ
КОНКУРЕНЦИЯ — f. competition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОЖЕСТОЧЁННЫЙ — Rancorous
Русско-Американский Английский словарь
ОЖЕСТОЧЁННЫЙ — Exacerbates
Русско-Американский Английский словарь
ОЖЕСТОЧЁННЫЙ — Acrimonious
Русско-Американский Английский словарь
ОЖЕСТОЧЕННЫЙ — Obdurate
Русско-Американский Английский словарь
ОЖЕСТОЧЕННЫЙ — Cutthroat
Русско-Американский Английский словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — Competition
Русско-Американский Английский словарь
ОЖЕСТОЧЁННЫЙ — 1. прич. см. ожесточать 2. прил. bitter, embittered, hardened; ( отчаянный ) desperate ожесточённое сопротивление — fierce / violent / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНКУРЕНЦИЯ — competition свободная конкуренция — free competition вне конкуренции — beyond comparison; hors concours ( фр. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНКУРЕНЦИЯ — competition oo
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНКУРЕНЦИЯ — competition
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — Competition
Russian Learner's Dictionary
ОЖЕСТОЧЕННЫЙ — bitter
Russian Learner's Dictionary
КОНКУРЕНЦИЯ — rivalry
Russian Learner's Dictionary
ОЖЕСТОЧЁННЫЙ — 1. прич. см. ожесточать 2. прил. bitter, embittered, hardened; ( отчаянный ) desperate ожесточённое сопротивление — fierce / violent / …
Русско-Английский словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — ж. competition свободная конкуренция — free competition вне конкуренции — beyond comparison; hors concours ( фр. )
Русско-Английский словарь
ОЖЕСТОЧЁННЫЙ — 1. прич. см. ожесточать 2. прил. bitter, embittered, hardened; ( отчаянный ) desperate ожесточённое сопротивление — fierce / violent / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНКУРЕНЦИЯ — ж. competition свободная конкуренция — free competition ♢ вне конкуренции — beyond comparison; hors concours ( фр. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЖЕСТОЧЕННЫЙ — adj. embittered, bitter; obdurate, stubborn
Russian-English Edic
КОНКУРЕНЦИЯ — конкуренция устройств: ( способ распределения доступа к периферийным устройствам, если несколько приложений пытаются получить доступ к одному устройству ) device …
Russian-English Edic
ОЖЕСТОЧЕННЫЙ — (ожесточённый) прил. ; прич. от ожесточить violent, fierce, bitter, embittered, hardened; desperate ( отчаянный ) ожесточенные споры — heated debates/arguments
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНКУРЕНЦИЯ — жен. competition •• - вне конкуренции
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНКУРЕНЦИЯ — competition
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОЖЕСТОЧЕННЫЙ — cut-throat, (борьба, конкуренция) fierce
Русско-Английский экономический словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — competition, competitiveness, rivalry, business competition
Русско-Английский экономический словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — competition
Русско-Английский юридический словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — КОНКУРЕНЦИЯ см.также КОРПОРАЦИИ , МОНОПОЛИИ , РАЗОРЕНИЕ , БАНКРОТСТВО , ЭКОНОМИКА Конкуренция - это централизованное планирование, осуществляемое множеством самостоятельных индивидов. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОЖЕСТОЧЕННЫЙ — прил. прич. от ожесточить violent, fierce, bitter, embittered, hardened desperate (отчаянный) a. bitter
Большой Русско-Английский словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — жен. competition вне конкуренции $ competition
Большой Русско-Английский словарь
ОЖЕСТОЧЕННЫЙ — ожесточенный fierce
Русско-Английский словарь Сократ
КОНКУРЕНЦИЯ — конкуренция competition
Русско-Английский словарь Сократ
ОЖЕСТОЧЕННЫЙ(ОЖЕСТОЧЁННЫЙ) — прич. от ожесточить violent, fierce, bitter, embittered, hardened; desperate (отчаянный) ожесточенные споры — heated debates/arguments
Русско-Английский словарь общей тематики
CUTTHROAT — 1. сущ. головорез, киллер, убийца Syn : killer, assassin 2. прил. беспощадный, ожесточенный cutthroat competition ≈ конкуренция не на жизнь, …
Большой Англо-Русский словарь
VIOLENT — прил. 1) неистовый; интенсивный, сильный (напр., о боли He was in a violent temper. ≈ Он был в ярости. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SOUR — 1. прил. 1) кислый; кисловатый Syn : acid 2., acidulous, tart I Ant : savoury, bland, kind, sweet, 2) прокисший …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
RIVALRY — сущ. соперничество; конкуренция, соревнование, состязание (among, between; for; in; with) to stir up rivalry ≈ начинать соревнование keen rivalry between …
Большой Англо-Русский словарь
OBDURATE — прил. 1) закоснелый; черствый; ожесточенный Syn : hard-hearted, inveterate 2) упрямый Syn : stubborn ∙ Syn : obstinate, unyielding, inflexible, …
Большой Англо-Русский словарь
CUT-THROAT COMPETITION — беспощадная конкуренция, ожесточенная конкуренция ожесточенная конкуренция
Большой Англо-Русский словарь
COMPETITION — сущ. 1) а) спорт соревнование, встреча, состязание б) конкурс в) конкурсное испытание, конкурсный экзамен The place will be filled by …
Большой Англо-Русский словарь
BITTER — 1. прил. 1) горький bitter as gall/wormwood ≈ горький как полынь Syn : sour 2) горький, мучительный (неприятный, тяжелый для …
Большой Англо-Русский словарь
ACERBATE — 1. прил.; книж. злобный, злой, ожесточенный, озлобленный Syn : embittered 2. гл. 1) вызывать озлобление, раздражать, сердить, ожесточать Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
VIOLENT — violent.ogg ʹvaıələnt a 1. неистовый, яростный, ожесточённый; отчаянный violent passions - неистовые страсти violent efforts - отчаянные усилия violent abuse …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPETITION — competition.ogg ͵kɒmpıʹtıʃ(ə)n n 1. соревнование, состязание; конкурс boxing swimming, skiing competition - состязание по боксу плаванию, лыжам chess competition - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIOLENT — a 1. неистовый, яростный, ожесточённый; отчаянный ~ passions - неистовые страсти ~ efforts - отчаянные усилия ~ abuse - яростные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPETITION — n 1. соревнование, состязание; конкурс boxing [swimming, skiing] ~ - состязание по боксу [плаванию, лыжам] chess ~ - шахматный турнир …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VIOLENT — a 1. неистовый, яростный, ожесточённый; отчаянный violent passions - неистовые страсти violent efforts - отчаянные усилия violent abuse - яростные …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMPETITION — n 1. соревнование, состязание; конкурс boxing swimming, skiing competition - состязание по боксу плаванию, лыжам chess competition - шахманый турнир …
Большой новый Англо-Русский словарь
CUTTHROAT — убийственный, ожесточённый, ожесточенный, беспощадный
English-Russian vocab
COMPETITION — сущ. 1) общ. соперничество, конкуренция, соревнование, состязание active competition - оживленная конкуренция, keen competition - острая конкуренция, to be drawn into competition - быть …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CHANNEL COMPETITION — 1) марк. внутриканальная конкуренция*(конкуренция организаций, занимающихся сбытом товаров в рамках канала распределения) See: distribution channel 2) СМИ межканальная конкуренция (конкуренция между вещательными каналами)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING COMPETITION — 1) рекл. рекламная конкуренция, конкуренция в рекламе а)(конкуренция между рекламными компаниями за клиентов) б) (конкуренция между средствами распространения информации за право размещения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COMPETITION — сущ. 1) общ. соперничество, конкуренция, соревнование, состязание active competition — оживленная конкуренция keen [cut-throat] competition — острая [ожесточенная] конкуренция to be drawn into competition …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
VIOLENT — прил. 1) неистовый; интенсивный, сильный (напр., о боли He was in a violent temper. ≈ Он был в ярости. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUR — 1. прил. 1) кислый; кисловатый Syn : acid 2., acidulous, tart I Ant : savoury, bland, kind, sweet, 2) прокисший …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIVALRY — сущ. соперничество; конкуренция, соревнование, состязание (among, between; for; in; with) to stir up rivalry ≈ начинать соревнование keen rivalry between …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBDURATE — прил. 1) закоснелый; черствый; ожесточенный Syn : hard-hearted, inveterate 2) упрямый Syn : stubborn ∙ Syn : obstinate, unyielding, inflexible, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUTTHROAT — 1. сущ. головорез, киллер, убийца Syn : killer, assassin 2. прил. беспощадный, ожесточенный cutthroat competition ≈ конкуренция не на жизнь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPETITION — сущ. 1) а) спорт соревнование, встреча, состязание б) конкурс в) конкурсное испытание, конкурсный экзамен The place will be filled by …
Новый большой Англо-Русский словарь
BITTER — 1. прил. 1) горький bitter as gall/wormwood ≈ горький как полынь Syn : sour 2) горький, мучительный (неприятный, тяжелый для …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACERBATE — 1. прил.; книж. злобный, злой, ожесточенный, озлобленный Syn : embittered 2. гл. 1) вызывать озлобление, раздражать, сердить, ожесточать Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОЖЕСТОЧЕННЫЙ БОРЬБА ОЖЕСТОЧИТЬ→