ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ОТБРАКОВКА

Русско-английский перевод ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ОТБРАКОВКА

final screening

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ОТБРАКОВКА — final rejection
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТБРАКОВКА — f. rejection
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТБРАКОВКА — cull
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТБРАКОВКА — penalization, rejection
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТБРАКОВКА — • Streaks and other flaws causing rejection of moulded items often result from improper storage.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТБРАКОВКА — f rejecting sorting out
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТБРАКОВКА — screening
Большой Русско-Английский словарь
WORTH — I 1. сущ. 1) цена, стоимость, ценность intrinsic worth ≈ внутренняя ценность comparable worth net worth Syn : merit 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ULTIMATE HYPOTHESIS — мат. окончательная гипотеза
Большой Англо-Русский словарь
TOP PRESSING — 1. окончательная влажно-тепловая обработка 2. прессование изделий с приданием несминаемой отделки
Большой Англо-Русский словарь
SCREENING — сущ. 1) мн. высевки 2) просеивание 3) отбор, отсев 4) проверка политической благонадежности 5) воен. маскировка, прикрытие (специальное) экранирование - …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPPING — выбрасывать см. scrap scrapping отбраковка ~ сдача в лом
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPPAGE — 1. лом 2. отбраковка; сдача в лом
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE VERSION — рабочая версия; версия, выпущенная в продажу; окончательная версия
Большой Англо-Русский словарь
REJECTION — сущ. 1) отказ; непринятие, отклонение complete, flat, outright, total rejection ≈ полное, абсолютное неприятие rejection of a claim ≈ отклонение …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTATION — сущ. 1) а) цитирование Syn : quoting, citing б) выдержка, цитата quotation marks ≈ кавычки Syn : blurb, excerpt, extract, …
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASE — 1. сущ. 1) а) покупка; закупка, купля (приобретение чего-л. за деньги) to make some purchases ≈ делать покупки, закупаться purchase …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS-OFF — 1. сброс (изделия с игл по окончании вязания) 2. швейн. окончательная влажно-тепловая обработка
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT ABANDONMENT — окончательная ликвидация (скважины)
Большой Англо-Русский словарь
OUTRIGHT PURCHASE — окончательная покупка
Большой Англо-Русский словарь
OFF PRESSING — окончательная влажно-тепловая обработка
Большой Англо-Русский словарь
NETT — общий; конечный; результативный, суммарный - * efficiency общий коэффициент полезного действия - * fuel (авиация) наличный запас топлива (на боевой …
Большой Англо-Русский словарь
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net ≈ закидывать сети to spread a net ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIQUIDATION — сущ. 1) эк.; фин. а) уплата долга, ликвидация задолженности б) определение размера задолженности в) перевод в наличные; превращение статей актива …
Большой Англо-Русский словарь
LAST QUOTATION — последняя (окончательная) котировка
Большой Англо-Русский словарь
LAST PRICE — окончательная цена, последняя цена
Большой Англо-Русский словарь
LAST BID — окончательная цена
Большой Англо-Русский словарь
INVOICE — 1. сущ. счет, фактура; счет-фактура (счет на отправленный товар с указанием краткой спецификации, цены, расходов и других подробностей контракта) to …
Большой Англо-Русский словарь
INDICATION OF INSPECTION STATUS — представление результатов проверки (напр. принятие или отбраковка изделий)
Большой Англо-Русский словарь
FORMULATION — сущ. редакция, формулировка final formulation формулирование формулировка - final * окончательная редакция согласованное решение (по какому-л. научному вопросу) выработка, разработка …
Большой Англо-Русский словарь
FINAL SCREENING — окончательная отбраковка
Большой Англо-Русский словарь
CULL — 1. сущ.; обыкн. мн. 1) а) отбор, выбор, выбраковка, отбраковка Syn : selection б) отбракованный материал; отбракованные продукты в) нестандарт …
Большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVED — прил. 1) одобренный; принятый; утвержденный; санкционированный approved agenda ≈ окончательная повестка дня Syn : customary, accepted 2) апробированный, испытанный, проверенный …
Большой Англо-Русский словарь
ABSOLUTE
Большой Англо-Русский словарь
REJECTION — rejection.ogg rıʹdʒekʃ(ə)n n 1. отклонение, неприятие; отказ rejection slip - печатный бланк с извещением автора об отклонении его рукописи the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREENING — 1) грохочение; просеивание; отсеивание; сортирование, классификация рассевом 2) улавливание ( загрязнений ) сетчатыми фильтрами или решётками 3) мн. ч. отсев, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCREEN — 1) грохот; сито; решето || просеивать; отсеивать; сортировать; разделять на ситах ( см. тж sieve ) 2) (защитный) экран || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCRAPPAGE — 1) лом 2) отбраковка; сдача в лом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INDICATION — 1) индикация; выдача показаний 2) показание; отсчёт 3) сигнал; знак; символ ( при индикации ) 4) указание • to note …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FINAL SCREENING — окончательная отбраковка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CULLING — 1) отбор; отбраковка 2) мн. ч. отбракованный материал; отбракованные продукты
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CULL — 1) отбор; отбраковка || отсортировывать; отбирать; отбраковывать 2) нестандарт ( о пиломатериале или кирпиче ) 3) мн. ч. отбракованный материал; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCREENING — 1) грохочение; просеивание; отсеивание; сортирование, классификация рассевом 2) улавливание (загрязнений) сетчатыми фильтрами или решётками 3) мн. ч. отсев, высевки; мелочь; отбросы с …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCREEN — 1) грохот; сито; решето || просеивать; отсеивать; сортировать; разделять на ситах (см. тж sieve) 2) (защитный) экран || экранировать, защищать экраном 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCRAPPAGE — 1) лом 2) отбраковка; сдача в лом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INDICATION — 1) индикация; выдача показаний 2) показание; отсчёт 3) сигнал; знак; символ (при индикации) 4) указание • to note an indication — снимать (отмечать) показание (прибора) indication …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FINAL SCREENING — окончательная отбраковка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CULLING — 1) отбор; отбраковка 2) мн. ч. отбракованный материал; отбракованные продукты
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CULL — 1) отбор; отбраковка || отсортировывать; отбирать; отбраковывать 2) нестандарт (о пиломатериале или кирпиче) 3) мн. ч. отбракованный материал; отбракованные продукты • - woods culls
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
QUALITY CONTROL — 1) машиностр. бракераж 2) машиностр. браковка 3) квалиметрия 4) контроль качества 5) отбраковка 6) проверочно-разбраковочный
Англо-Русский научно-технический словарь
CULL — некондиционные материалы; отбраковка, отсортировка || отбраковывать, отсортировывать
Англо-Русский научно-технический словарь
AFTER-TREATMENT — сущ., тж. after treatment1) мед. последующее лечение; коррегирующая терапия 2) окончательная обработка the after-treatment of the photographic negatives — окончательная …
Англо-Русский словарь Tiger
CULL — (n) браковка; дурень; отбор; отбракованное животное; отбраковка; отбросы; отходы; парень; простак; простофиля
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REJECTION — n 1. отклонение, неприятие; отказ ~ slip - печатный бланк с извещением автора об отклонении его рукописи the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AFTER-TREATMENT — сущ. , тж. after treatment 1) мед. последующее лечение; коррегирующая терапия 2) окончательная обработка the after-treatment of the photographic negatives …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AFTER-TREATMENT — сущ., тж. after treatment 1) мед. последующее лечение; коррегирующая терапия 2) окончательная обработка the after-treatment of the photographic negatives — окончательная обработка фото-негативов
Англо-Русский словарь общей лексики
FINAL ASSIGNMENT — окончательная передача, окончательная переуступка
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMULATION — сущ. редакция, формулировка final formulation формулирование формулировка - final * окончательная редакция согласованное решение (по какому-л. научному вопросу) выработка, разработка …
Новый большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROVED — прил. 1) одобренный; принятый; утвержденный; санкционированный approved agenda ≈ окончательная повестка дня Syn : customary, accepted 2) апробированный, испытанный, проверенный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ЛИКВИДАЦИЯ ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА→