ОКОННАЯ РАМА

Русско-английский перевод ОКОННАЯ РАМА

window-frame, sash

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОКОННАЯ РАМА — window-frame, sash
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКОННАЯ РАМА — window-frame, sash
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКОННАЯ РАМА — chess, window framing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОКОННАЯ РАМА — window frame
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАМА — f. frame, chassis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАМА — Rama
Русско-Американский Английский словарь
РАМА — 1. frame оконная рама — window-frame, sash вставлять в раму ( вн. ) — frame ( d. ) вынимать из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАМА — frame; дверная ~ door-frame, door-casing; внутренняя ~ окна inner sash; вставить картину в ~у frame a picture 1) frame(work) вставлять …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАМА — frame
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАМА — ж. 1. frame оконная рама — window-frame, sash вставлять в раму ( вн. ) — frame ( d. ) вынимать …
Русско-Английский словарь
РАМА — ж. 1. frame оконная рама — window-frame, sash вставлять в раму ( вн. ) — frame ( d. ) вынимать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАМА — bedplate, bow, craddle, truss, frame, framework, framing, housing, bed plate, rack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАМА — жен. 1) frame(work) вставлять в раму — enframe оконная рама — window-frame, sash парниковая рама — garden-frame, glass 2) тех. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАМА — cradling, bed, carriage, bay, casing, door frame, frame, framing, gantry, mounting, post-and-lintel, rack, underframe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАМА — см. Рамой в харю, харей в раму
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАМА — frame; дверная ~ door-frame, door-casing; внутренняя ~ окна inner sash; вставить картину в ~у frame a picture
Русско-Английский словарь - QD
РАМА — I - изогнутая рама (ленточно-отрезного станка) bowframe II 1) craddle 2) ring structure
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАМА — ж. frame, framing; chassis рама с лонжеронами по периметру кузова — perimeter-type frame рама с лонжеронами замкнутого профиля — box-section frame рама, совпадающая с …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАМА — f frame
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАМА — жен. 1) frame(work) вставлять в раму – enframe парниковая рама – garden-frame, glass оконная рама – window-frame, sash 2) тех. …
Большой Русско-Английский словарь
РАМА — рама frame
Русско-Английский словарь Сократ
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
WINDOWS LAYOUT — 1. схема организации окон, конфигурация окон (на экране дисплея) 2. проф. "оконная" конфигурация (пользовательского интерфейса)
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW SCREEN — оконная противомоскитная сетка
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW PROCEDURE — оконная процедура
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW PILLAR — оконная стойка
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW LINTEL — оконная перемычка
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW LATCH — оконный шпингалет; оконная задвижка; оконный запор
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW HINGE — оконная петля
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW HARDWARE — оконная фурнитура, оконные приборы
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW GUARD — оконная решетка
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW FRAME — оконная рама оконная рама
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW FASTENER — оконная задвижка, шпингалет
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW BAR — оконная задвижка оконная задвижка, шпингалет
Большой Англо-Русский словарь
UNDERFRAME — 1. горн. несущая рама 2. нижняя часть станины 3. нефт. фундаментная рама 4. рама (вагона) 5. основание (кузова); подмоторная рама …
Большой Англо-Русский словарь
TENTER — сущ.; текст. ширильная рама (текстильное) ширильная рама (текстильное) (устаревшее) натяжной крючок > to be on *s (устаревшее) мучиться неизвестностью, мучительно …
Большой Англо-Русский словарь
STORM-WINDOW — сущ. вторая оконная рама n вторая оконная рама
Большой Англо-Русский словарь
PUTTY — 1. сущ. 1) (оконная) замазка, шпаклевка (тж. glazier's putty) 2) порошок, мастика или смесь для шлифовки/полировки (тж. jeweller's putty) ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
FRAMING — сущ. 1) обрамление, рама a new framing of mutual relations ≈ новая структура взаимоотношений 2) остов, сруб 3) кино; тлв. …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
CHESS — I сущ. шахматы to play chess ≈ играть в шахматы a chess game ≈ партия в шахматы a chess master …
Большой Англо-Русский словарь
CASEMENT — сущ. 1) створный оконный переплет 2) оконная створка Syn : casing, covering створное окно; створный переплет; - * door створчатая …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. freım n 1. 1> каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the frame of a building - каркас …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRAME — 1. [freım] n 1. 1) каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the ~ of a building - каркас …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRAME — 1. freım n 1. 1> каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the frame of a building - каркас …
Большой новый Англо-Русский словарь
GLAZIER'S PUTTY — оконная замазка, оконная шпатлевка
English-Russian-dictionary - Bed release
GLAZIER'S PUTTY — оконная замазка, оконная шпатлевка
English-Russian-dictionary - Bed release
WINDOW FRAME — оконная рама, оконная обвязка, оконный блок
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАКЛАДНАЯ ПЕТЛЯ — (дверная или оконная) paumelle, (оконная или дверная) pomelle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WINDOW FRAME — оконная рама; оконная коробка
Англо-Русский строительный словарь
TRANSOM LIGHT — застеклённая оконная или дверная фрамуга; горизонтальная оконная створка
Англо-Русский строительный словарь
ТАИЛАНД — ТАИЛАНД: ИСТОРИЯ Чем менее стабильной становилась обстановка в Сиаме, тем бльшую агрессивность проявляла новая династия, воцарившаяся в Бирме. В конечном …
Русский словарь Colier
РАМАЯНА — санскр. Приключения Рамы, одна из двух великих эпических поэм древней Индии; вторая - Махабхарата. Состоит из почти 24 тыс. рифмованных …
Русский словарь Colier
WINDOW FRAME — оконная рама оконная рама
Новый большой Англо-Русский словарь
WINDOW BAR — оконная задвижка оконная задвижка, шпингалет
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDERFRAME — 1. горн. несущая рама 2. нижняя часть станины 3. нефт. фундаментная рама 4. рама (вагона) 5. основание (кузова); подмоторная рама …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENTER — сущ.; текст. ширильная рама (текстильное) ширильная рама (текстильное) (устаревшее) натяжной крючок > to be on *s (устаревшее) мучиться неизвестностью, мучительно …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORM-WINDOW — сущ. вторая оконная рама n вторая оконная рама
Новый большой Англо-Русский словарь
PUTTY — 1. сущ. 1) (оконная) замазка, шпаклевка (тж. glazier's putty) 2) порошок, мастика или смесь для шлифовки/полировки (тж. jeweller's putty) ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHESS — I сущ. шахматы to play chess ≈ играть в шахматы a chess game ≈ партия в шахматы a chess master …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОКОННАЯ РАЗДЕЛКА ОКОННАЯ РЕШЕТКА→