ОКОННЫЙ ПРОЕМ

Русско-английский перевод ОКОННЫЙ ПРОЕМ

window opening

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОКОННЫЙ ПРОЕМ — window opening
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКОННЫЙ ПРОЕМ — window opening
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКОННЫЙ ПРОЕМ — window opening
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОКОННЫЙ ПРОЕМ — window opening
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОЕМ — м. aperture - дверной проем - дверной проем в кузове - оконный проем - оконный проем в кузове - проем в корпусе кузова - проем для осветительных …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОЁМ — m. aperture, opening
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЕМ — Slot
Русско-Американский Английский словарь
ОКОННЫЙ — Fenestral
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЁМ — aperture; embrasure дверной проём — doorway оконный проём — window opening
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКОННЫЙ — оконная рама — window-frame, sash оконное стекло — window-pane
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЕМ — opening, aperture; дверной ~ doorway; оконный ~ window opening
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКОННЫЙ — window attr. ~ая рама window-frame, sash; ~ое стекло (в раме) window-pane; (не вставленное в раму) window-glass
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЁМ — м. арх. aperture; embrasure дверной проём — doorway оконный проём — window opening
Русско-Английский словарь
ОКОННЫЙ — прил. к окно оконная рама — window-frame, sash оконное стекло — window-pane
Русско-Английский словарь
ПРОЁМ — м. арх. aperture; embrasure дверной проём — doorway оконный проём — window opening
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКОННЫЙ — прил. к окно оконная рама — window-frame, sash оконное стекло — window-pane
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКОННЫЙ — adj. window
Russian-English Edic
ПРОЕМ — aperture
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОКОННЫЙ — прил. window - оконная рама - оконный проем
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЕМ — opening, aperture, bay, cheek, door, recess
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЕМ — opening, aperture; дверной ~ doorway; оконный ~ window opening
Русско-Английский словарь - QD
ОКОННЫЙ — window attr. ~ая рама window-frame, sash; ~ое стекло (в раме) window-pane; (не вставленное в раму) window-glass
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЁМ — м. opening, aperture дверной ~ doorway оконный ~ window opening
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЕМ — муж. архит. aperture embrasure проем в стене – embrasure архит. дверной проем оконный проем opening
Большой Русско-Английский словарь
ОКОННЫЙ — прил. window оконная рама оконный проем оконн|ый - window attr. ~ая рама window-frame, sash ~ое стекло (в раме) window-pane (не …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЕМ — проем opening
Русско-Английский словарь Сократ
ОКОННЫЙ — оконный window
Русско-Английский словарь Сократ
WINDOW LATCH — оконный шпингалет; оконная задвижка; оконный запор
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW — сущ. 1) окно to clean, wash a window ≈ мыть окна to close, shut a window, to roll up a …
Большой Англо-Русский словарь
SASH PULLEY — оконный блок оконный блок
Большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Большой Англо-Русский словарь
RABBET — 1. сущ. 1) выемка, вырез, желобок, фальц, шпунт Syn : groove, tongue 2) строит. оконный притвор, четверть 2. гл. шпунтовать; …
Большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Большой Англо-Русский словарь
FRENCH — 1. прил. 1) французский (относящийся к Франции и ее жителям) 2) относящийся к потомкам французов в Канаде ∙ French blue …
Большой Англо-Русский словарь
EMBRASURE — (архитектура) проем в стене, амбразура - * door ставень амбразуры (военное) бойница, амбразура делать проемы,бойницы, амбразуры embrasure воен. амбразура, бойница …
Большой Англо-Русский словарь
DOORWAY — сущ. 1) а) дверной проем, пролет, раствор двери б) вход в помещение; портал Syn : portal 2) перен. путь, дорога …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
CASEMENT — сущ. 1) створный оконный переплет 2) оконная створка Syn : casing, covering створное окно; створный переплет; - * door створчатая …
Большой Англо-Русский словарь
APERTURE — сущ. 1) отверстие; скважина; дыра, дырка, щель The internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot …
Большой Англо-Русский словарь
SASH — sash.ogg _I 1. sæʃ n 1> пояс, кушак 2> лента ( орденская и т. п. ) 3> шарф ( повязанный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APERTURE — aperture.ogg ʹæpətʃə n 1. отверстие; скважина, щель 2. стр. проём; пролёт aperture of a door - дверной проём 3. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINDOW LATCH — оконный шпингалет; оконная задвижка; оконный запор
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WINDOW LATCH — оконный шпингалет; оконная задвижка; оконный запор
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DOOR APERTURE — проём двери, дверной проём
Англо-Русский научно-технический словарь
APERTURE — aperture сущ.1) отверстие; скважина; дыра, дырка, щель The internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot …
Англо-Русский словарь Tiger
SASH — I 1. [sæʃ] n 1) пояс, кушак 2) лента ( орденская и т. п. ) 3) шарф ( повязанный через …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APERTURE — n 1. отверстие; скважина, щель 2. стр. проём; пролёт ~ of a door - дверной проём 3. 1) опт. апертура …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SASH — _I 1. sæʃ n 1) пояс, кушак 2> лента ( орденская и т. п. ) 3> шарф ( повязанный через …
Большой новый Англо-Русский словарь
APERTURE — n 1. отверстие; скважина, щель 2. стр. проём; пролёт aperture of a door - дверной проём 3. 1> опт. апертура …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMBRASURE — 1. ɪmˈbreɪʒə, emˈbreɪʒə сущ. 1) архит. проем в стене, амбразура ( глубокий оконный или дверной проем с расширением внутрь здания …
Англо-Русский словарь по общей лексике
APERTURE — сущ. 1) отверстие; скважина; дыра, дырка, щель The internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EMBRASURE — 1. [ЎҐ'¤ЇўЎЉ†, ўҐ'¤ЇўЎЉ†] сущ. 1) архит. проем в стене, амбразура (глубокий оконный или дверной проем с расширением внутрь здания) 2) воен. амбразура, бойница …
Англо-Русский словарь общей лексики
APERTURE — сущ. 1) отверстие; скважина; дыра, дырка, щель The internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot in general …
Англо-Русский словарь общей лексики
APERTURE — _n. 1> отверстие; скважина; щель 2> _стр. проем; пролет; aperture of a door - дверной проем 3> _опт. апертура _Syn: …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
APERTURE — n. 1. отверстие; скважина; щель 2. стр. проем; пролет; aperture of a door - дверной проем 3. опт. апертура Syn: …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
WINDOW CATCH — оконный затвор; оконный шпингалет
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
APERTURE — _n. 1> отверстие; скважина; щель 2> _стр. проём; пролёт; aperture of a door дверной проём 3> _опт. апертура
Англо-Русский словарь Мюллера
WINDOW LATCH — оконный шпингалет; оконная задвижка; оконный запор
Новый большой Англо-Русский словарь
WINDOW — сущ. 1) окно to clean, wash a window ≈ мыть окна to close, shut a window, to roll up a …
Новый большой Англо-Русский словарь
SASH PULLEY — оконный блок оконный блок
Новый большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RABBET — 1. сущ. 1) выемка, вырез, желобок, фальц, шпунт Syn : groove, tongue 2) строит. оконный притвор, четверть 2. гл. шпунтовать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOORWAY — сущ. 1) а) дверной проем, пролет, раствор двери б) вход в помещение; портал Syn : portal 2) перен. путь, дорога …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОКОННЫЙ ПЕРИОД ОКОННЫЙ СТАВЕНЬ→