ОПЕРАЦИЯ ГЛУШЕНИЯ СКВАЖИНЫ

Русско-английский перевод ОПЕРАЦИЯ ГЛУШЕНИЯ СКВАЖИНЫ

well-killing procedure

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПЕРАЦИЯ — f. operation; код операции, operation code; компонента операции, operand; исследование операций, operations research, operations analysis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПЕРАЦИЯ — Operation
Русско-Американский Английский словарь
ОПЕРАЦИЯ — operation подвергнуться операции, перенести операцию — undergo* an operation, be operated on; have an operation сделать (больному) операцию — perform …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПЕРАЦИЯ — operation; воен. (strategic) operation; вчт. manipulation; провести ~ю perform an operation; десантная ~ landing operation; банковская ~ фин. banking operation; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПЕРАЦИЯ — procedure
Новый Русско-Английский биологический словарь
СКВАЖИНЫ — Chinks
Russian Learner's Dictionary
ОПЕРАЦИЯ — Operation
Russian Learner's Dictionary
ОПЕРАЦИЯ — operation
Russian Learner's Dictionary
ОПЕРАЦИЯ — ж. ( в разн. знач. ) operation подвергнуться операции, перенести операцию — undergo* an operation, be operated on; have an …
Русско-Английский словарь
ОПЕРАЦИЯ — ж. ( в разн. знач. ) operation подвергнуться операции, перенести операцию — undergo* an operation, be operated on; have an …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПЕРАЦИЯ — action, operation
Russian-English Edic
ОПЕРАЦИЯ — activity, action, making, procedure, process
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПЕРАЦИЯ — operation, working, making
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПЕРАЦИЯ — Operation
Британский Русско-Английский словарь
ОПЕРАЦИЯ — campaign, dealing, operation, play, (торговая) transaction
Русско-Английский экономический словарь
ОПЕРАЦИЯ — (блат.) pазpезание одежды во вpемя каpманной кpажи
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОПЕРАЦИЯ — operation; воен. (strategic) operation; вчт. manipulation; провести ~ю perform an operation; десантная ~ landing operation; банковская ~ фин. banking operation; биржевые ~и exchange business sg. бухгалтерская ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОПЕРАЦИЯ — operation
Русско-Английский юридический словарь
ОПЕРАЦИЯ — см. тж. выполнять операцию ; за одну операцию • One additional manipulation converts Eq. (6-49) into ... • The square …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОПЕРАЦИЯ — operation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПЕРАЦИЯ — см. проведение операций ; технологические операции ; управлять операциями по The auxiliary operations are manually remote controlled.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПЕРАЦИЯ — ХИРУРГ, ОПЕРАЦИЯ см.также ВРАЧИ Хирург - человек, заранее умывающий руки. Автор неизветен Хирург - вооруженный терапевт. Геннадий Малкин Хирург - …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СКВАЖИНЫ — pl drilling
Большой Русско-Английский словарь
ОПЕРАЦИЯ — жен. operation (в разл. знач.) день начала операции – D-day воен. вести финансовые операции – (обыкн. презр.) to financier заниматься …
Большой Русско-Английский словарь
ОПЕРАЦИЯ — операция operation;transaction
Русско-Английский словарь Сократ
WELL SURVEY — геофизические исследования в скважинах, ГИС; каротаж 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и …
Большой Англо-Русский словарь
WELL KILLING DRILLING MUD — буровой раствор для глушения скважин
Большой Англо-Русский словарь
WELL CONTROL METHOD — 1. способ глушения скважины 2. способ регулирования давления в скважине
Большой Англо-Русский словарь
WELL-KILLING PROCEDURE — операция глушения скважины
Большой Англо-Русский словарь
WELL-KILLING FLUID — жидкость для глушения скважины
Большой Англо-Русский словарь
WAIT AND WEIGHT WELL CONTROL METHOD — способ глушения скважины с одновременными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
WAIT-AND-WEIGHT WELL-CONTROL METHOD — метод глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
TWO-CIRCULATION WELL CONTROL METHOD — метод глушения скважины с разделением удаления пластового флюида и смены бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLEX WELL CONTROL METHOD — способ глушения скважины с поддержанием постоянного давления в обсадной колонне
Большой Англо-Русский словарь
SHUTOFF CIRCUIT — авто электрическая цепь глушения двигателя
Большой Англо-Русский словарь
RISER PIPE WITH INTEGRAL CHOKE AND KILL LINES PIN CONNECTOR — ниппель замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и линии глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
Большой Англо-Русский словарь
RISER PIPE WITH INTEGRAL CHOKE AND KILL LINES BOX CONNECTOR — муфта замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
Большой Англо-Русский словарь
RISER KILL LINE — линия глушения водоотделяющей колонны
Большой Англо-Русский словарь
RISER JOINT INTEGRAL KILL AND CHOKE LINE — секция линии глушения скважины и штуцерной линии, выполненная заодно с секцией водоотделяющей колонны
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF WELL — 1. гидр. разгрузочная скважина 2. глушащая скважина (для глушения выброса или пожара в соседней скважине)
Большой Англо-Русский словарь
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Большой Англо-Русский словарь
PRIEST — сущ. 1) священник (особ. католический) to defrock, unfrock a priest ≈ лишить священника духовного сана to ordain a priest ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PEEK TWO-CIRCULATION WELL CONTROL METHOD — способ глушения скважины с разделенными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-CIRCULATION WELL CONTROL METHOD — способ глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MUFFLING SYSTEM — хол. система глушения звука
Большой Англо-Русский словарь
MUD LUBRICATOR — временная устьевая арматура для глушения выброса буровым раствором
Большой Англо-Русский словарь
MINIMUM KILL MUD WEIGHT — минимальная плотность бурового раствора (применяемого для глушения фонтанирующей скважины)
Большой Англо-Русский словарь
MARINE RISER KILL LINE — линия глушения скважины в водоотделяющей колонне
Большой Англо-Русский словарь
MALE CHOKE AND KILL STAB ASSEMBLY — ниппельный и стыковочный узлы штуцерной линии и линии глушения скважины
Большой Англо-Русский словарь
MALE-STAB SUB — ниппельный стыковочный переводник (для стыковки линий глушения и штуцерной на водоотделяющей колонне с такими же линиями на подводном блоке противовыбросовых …
Большой Англо-Русский словарь
MALE-AND-FEMALE CHOKE AND KILL STAB SUBS — ниппельный и муфтовый стыковочные переводники штуцерной линии и линии глушения скважины
Большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
KILLER WELL — глушащая скважина (для глушения выброса или пожара в соседней скважине)
Большой Англо-Русский словарь
KILL WEIGHT DRILLING MUD — буровой раствор для глушения скважины, буровои раствор, уравновешивающий пластовое давление
Большой Англо-Русский словарь
KILL WEIGHT — увеличенная плотность бурового раствора, достаточная для глушения скважины
Большой Англо-Русский словарь
KILL STRING — колонна для глушения фонтанирующей скважины
Большой Англо-Русский словарь
JAMMING — сущ. 1) затор, "пробка" (в уличном движении) 2) тех. заедание; защемление; зажимание 3) радио взаимные помехи радиостанций при приеме 4) …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — operation.ogg ͵ɒpəʹreıʃ(ə)n n 1. 1> действие, работа; функционирование the operation of binding a book - переплётные работы to begin operations …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole drifts upstructure — ствол …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← ОПЕРАЦИЯ ГАШЕНИЯ ПЕРЕНОСОВ ОПЕРАЦИЯ ДОБЫЧИ→