ОПЕРАЦИЯ РАЗВИНЧИВАНИЯ

Русско-английский перевод ОПЕРАЦИЯ РАЗВИНЧИВАНИЯ

breakout operation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПЕРАЦИЯ — f. operation; код операции, operation code; компонента операции, operand; исследование операций, operations research, operations analysis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПЕРАЦИЯ — Operation
Русско-Американский Английский словарь
ОПЕРАЦИЯ — operation подвергнуться операции, перенести операцию — undergo* an operation, be operated on; have an operation сделать (больному) операцию — perform …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПЕРАЦИЯ — operation; воен. (strategic) operation; вчт. manipulation; провести ~ю perform an operation; десантная ~ landing operation; банковская ~ фин. banking operation; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПЕРАЦИЯ — procedure
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПЕРАЦИЯ — Operation
Russian Learner's Dictionary
ОПЕРАЦИЯ — operation
Russian Learner's Dictionary
ОПЕРАЦИЯ — ж. ( в разн. знач. ) operation подвергнуться операции, перенести операцию — undergo* an operation, be operated on; have an …
Русско-Английский словарь
ОПЕРАЦИЯ — ж. ( в разн. знач. ) operation подвергнуться операции, перенести операцию — undergo* an operation, be operated on; have an …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПЕРАЦИЯ — action, operation
Russian-English Edic
ОПЕРАЦИЯ — activity, action, making, procedure, process
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПЕРАЦИЯ — operation, working, making
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПЕРАЦИЯ — Operation
Британский Русско-Английский словарь
ОПЕРАЦИЯ — campaign, dealing, operation, play, (торговая) transaction
Русско-Английский экономический словарь
ОПЕРАЦИЯ — (блат.) pазpезание одежды во вpемя каpманной кpажи
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОПЕРАЦИЯ — operation; воен. (strategic) operation; вчт. manipulation; провести ~ю perform an operation; десантная ~ landing operation; банковская ~ фин. banking operation; биржевые ~и exchange business sg. бухгалтерская ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОПЕРАЦИЯ — operation
Русско-Английский юридический словарь
ОПЕРАЦИЯ — см. тж. выполнять операцию ; за одну операцию • One additional manipulation converts Eq. (6-49) into ... • The square …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОПЕРАЦИЯ — operation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПЕРАЦИЯ — см. проведение операций ; технологические операции ; управлять операциями по The auxiliary operations are manually remote controlled.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПЕРАЦИЯ — ХИРУРГ, ОПЕРАЦИЯ см.также ВРАЧИ Хирург - человек, заранее умывающий руки. Автор неизветен Хирург - вооруженный терапевт. Геннадий Малкин Хирург - …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОПЕРАЦИЯ — жен. operation (в разл. знач.) день начала операции – D-day воен. вести финансовые операции – (обыкн. презр.) to financier заниматься …
Большой Русско-Английский словарь
ОПЕРАЦИЯ — операция operation;transaction
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
SPINNING WRENCH — (пневматический) гаечный ключ для свинчивания и развинчивания соединений труб
Большой Англо-Русский словарь
SPINNING CABLE — канат для свинчивания и развинчивания труб (с помощью шпилевой катушки бурового станка)
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE BREAKER PLATE — подкладная вилка для свинчивания или развинчивания муфт стабилизаторов (во время спускоподъемных операций)
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE BREAKER — ключ для свинчивания и развинчивания муфт стабилизаторов (во время спускоподъемных операций)
Большой Англо-Русский словарь
SHOTGUN — механизированное приспособление для развинчивания труб (военное) дробовик, дробовое ружье (военное) (американизм) пулемет > * marriage вынужденная женитьба; брак поневоле, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW LOCKING DEVICE — приспособление против развинчивания
Большой Англо-Русский словарь
ROTARY TONGS — машинный ключ, ключ для свинчивания и развинчивания (бурильных труб)
Большой Англо-Русский словарь
ROD BACK-OFF WHEEL — устройство для развинчивания штанг при прихвате насоса в скважине
Большой Англо-Русский словарь
ROD-WRENCHING SYSTEM — механизм свинчивания и развинчивания буровых штанг
Большой Англо-Русский словарь
PIPE MAKEUP AND BREAKOUT AUTOMATIC DEVICE — автомат для свинчивания и развинчивания труб
Большой Англо-Русский словарь
PIPE BUMP SHOOTING — торпедирование труб с целью их развинчивания (в скважине)
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
MAKEUP GUN — гидравлическое или пневматическое устройство (для механизированного свинчивания и развинчивания труб)
Большой Англо-Русский словарь
MAKES-AND-BREAKS — операция свинчивания и развинчивания (бурового снаряда)
Большой Англо-Русский словарь
MAKE-AND-BREAK ROTARY — ротор станка роторного бурения с приспособлением для свинчивания и развинчивания бурильных труб
Большой Англо-Русский словарь
MAKE-AND-BREAK DEVICE — механизм свинчивания и развинчивания (труб)
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULICAL BREAKOUT TABLE — механизм с гидроприводом для свинчивания и развинчивания труб (самоходной буровой установки)
Большой Англо-Русский словарь
HAND DOG — ключ для свинчивания и развинчивания буровых штанг
Большой Англо-Русский словарь
DRILL PIPE SPINNER — вращатель бурильной колонны (приводной ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб)
Большой Англо-Русский словарь
CLAMPING CHUCK — механический ключ (для свинчивания и развинчивания бурильных и обсадных труб на буровой установке)
Большой Англо-Русский словарь
CIRCLE JACK — устройство для свинчивания и развинчивания инструмента и труб (в установке канатного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
CAT HEAD — шпилевая катушка (для затягивания инструментов и труб в буровую вышку, подъема хомутов и элеваторов, свинчивания и развинчивания бурильных труб)
Большой Англо-Русский словарь
CAT BEAD — 1. дополнительная катушка станка алмазного бурения 2. шпилевая катушка (для затягивания инструментов и труб в буровую вышку, подъема хомутов и …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKOUT TONGS — ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб
Большой Англо-Русский словарь
BREAKOUT OPERATION — операция развинчивания
Большой Англо-Русский словарь
BREAKOUT GUN — механизм для свинчивания и развинчивания труб (гидравлический или пневматический)
Большой Англо-Русский словарь
BREAKOUT DEVICE — приспособление для развинчивания бурильных труб
Большой Англо-Русский словарь
BREAKOUT AND MAKEUP CYLINDER — цилиндр для свинчивания и развинчивания бурильных труб
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN CATHEAD — катушка для развинчивания труб
Большой Англо-Русский словарь
BREAK-OUT TABLE — механизм свинчивания и развинчивания труб (самоходной буровой установки)
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM HOLDING WRENCH — нижний ключ с пневматическим приводом для развинчивания бурильных труб
Большой Англо-Русский словарь
BACK-OFF WHEEL — колесо для раскрепления и развинчивания (насосных штанг)
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — operation.ogg ͵ɒpəʹreıʃ(ə)n n 1. 1> действие, работа; функционирование the operation of binding a book - переплётные работы to begin operations …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARM — 1) греть; нагревать(ся) 2) тепло || тёплый 3) укороченное двубортное пальто • to warm up — 1. прогревать 2. обстукивать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPERATION — 1) действие 2) операция 3) оперирование 4) процесс 5) работа 6) рабочий 7) разработка 8) срабатывание 9) управление 10) функционирование 11) ход 12) эксплуатация • "jump if not" operation — операция условного перехода base …
Англо-Русский научно-технический словарь
OPERATION — operation сущ.1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation — вести какую-л. работу to …
Англо-Русский словарь Tiger
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation — вести какую-л. работу to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation — вести какую-л. работу to launch an operation — запускать …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПЕРАЦИЯ РАЗВЕРТЫВАНИЯ ОПЕРАЦИЯ РАЗГРУЗКИ→