ОПОРОЖНЕНИЕ ТРУБОПРОВОДА

Русско-английский перевод ОПОРОЖНЕНИЕ ТРУБОПРОВОДА

pipeline emptying

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПОРОЖНЕНИЕ — Emptying
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРОЖНЕНИЕ — ср. evacuation
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПОРОЖНЕНИЕ — 1) discharge 2) ejection
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПОРОЖНЕНИЕ — dumping, (водохранилища) discharge, empty, emptying, evacuation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПОРОЖНЕНИЕ — с. discharge; unloading - донное опорожнение - опорожнение насоса - опорожнение под давлением - опорожнение под действием силы тяжести
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПОРОЖНЕНИЕ — ср. evacuation
Большой Русско-Английский словарь
VOIDING — низведение (АЛГОЛ) (физиологическое) опорожнение (кишечника и т. п.); выделение (мочи и т. п.) pl экскременты; выделения
Большой Англо-Русский словарь
VOIDANCE — (юридическое) аннулирование, признание недействительным (церковное) вакансия (редкое) опорожнение
Большой Англо-Русский словарь
TUBE COUPLING — 1. муфта трубопровода 2. стык трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Большой Англо-Русский словарь
TANK EMPTYING — опорожнение резервуара
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR DRAWDOWN — сработка (опорожнение) водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
PIPING LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. схема трубной обвязки скважины
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE STRING — ветвь трубопровода, плеть трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE EMPTYING — опорожнение трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CONSTRUCTION — сооружение трубопровода; укладка трубопровода на трассе
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CLAMP — (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE BEND — отвод трубопровода; колено трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE VALVE — задвижка трубопровода; затвор трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE UNION — соединение трубопровода; муфта трубопровода; мн. муфтовая (трубопроводная) арматура
Большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE PROTECTION — изоляция трубопровода; защита трубопровода от коррозии
Большой Англо-Русский словарь
PIPE-HEAD — приемная сторона трубопровода; конечная станция трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPAGE — сущ. 1) перекачка по трубопроводу (нефти, газа и т. п.) 2) плата, взимаемая за перекачку по трубопроводу 3) сооружение трубопровода …
Большой Англо-Русский словарь
MEASUREMENT POINT — 1. точка измерения 2. замерный пункт ( трубопровода ) замерный пункт (трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
MAIN PIPELINE VALVE — линейная задвижка магистрального трубопровода линейная задвижка магистрального трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
LINE CLOGGING — засорение трубопровода; закупоривание трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC EMPTYING OF PIPELINE — гидравлическое опорожнение трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
FORCED EVACUATION — принудительное опорожнение
Большой Англо-Русский словарь
FORCED EMPTYING — принудительное опорожнение (резервуара)
Большой Англо-Русский словарь
EVACUATION OF WATER — сброс воды (из водохранилища); сработка, опорожнение
Большой Англо-Русский словарь
EVACUATION
Большой Англо-Русский словарь
EVACUANT
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGING — 1) выпускной 2) выпускание 3) выпускающий 4) разгружающий 5) разряжающийся 6) разряжение 7) разрядка 8) разрядный 9) сбросный 10) обесцвечивание …
Большой Англо-Русский словарь
DEPLETION — сущ. 1) уменьшение, истощение (запасов, финансовых ресурсов и т.д.) the depletion of London to the benefit of other English cities …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION OF PIPELINE — стрела прогиба (трубопровода); стрела провеса (висящего трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
DEFECATION
Большой Англо-Русский словарь
EMPTYING — Опорожнение
Американский Англо-Русский словарь
DEPLETING — Опорожнение
Американский Англо-Русский словарь
BLANKING — Опорожнение
Американский Англо-Русский словарь
VOIDING — n физиол. 1. опорожнение ( кишечника и т. п. ); выделение ( мочи и т. п. ) 2. pl экскременты; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SADDLE — 1) промежуточная опора ( напорного трубопровода ГЭС или насосной станции ) 2) хомутовая опора ( трубопровода ) ; ремонтный хомут …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора (напорного трубопровода ГЭС или насосной станции) 2) хомутовая опора (трубопровода); ремонтный хомут с прокладкой (для трубопровода) 3) подушка; подкладка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEPLETION — истощение, исчерпывание (запасов, сил и т. п.); опорожнение med. очищение, опорожнение кишечника med. кровопускание
Англо-Русский словарь Tiger
DEPLETION — _n. 1> истощение, исчерпывание (запасов, сил и т. п.); опорожнение 2> _мед. очищение, опорожнение кишечника 3> _мед. кровопускание
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DEPLETION — n. 1. истощение, исчерпывание (запасов, сил и т. п.); опорожнение 2. мед. очищение, опорожнение кишечника 3. мед. кровопускание
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DEPLETION — истощение, исчерпывание (запасов, сил и т. п.); опорожнение med. очищение, опорожнение кишечника med. кровопускание
Англо-Русский дополнительный словарь
STRINGER — 1. стрингер (трубоукладочной баржи) 2. прогон (при сварке трубопровода) 3. продольная балка 4. распорка 5. пропласток; прожилок 6. укладчик труб …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINING — 1. строительство трубопровода; прокладка трубопровода; монтаж трубопровода 2. подача по трубопроводу, перекачивание по трубопроводу; транспортировка по трубопроводу - above ground pipelining - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. компоновка системы трубопроводов 3. проект трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE CLAMP — опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода; скоба для опускания трубопровода в траншею
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE RUN — 1. нитка трубопровода, ветвь трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DEPLETION — _n. 1> истощение, исчерпывание (запасов, сил и т.п.); опорожнение 2> _мед. очищение, опорожнение кишечника 3> _мед. кровопускание
Англо-Русский словарь Мюллера
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
EVACUATION
Новый большой Англо-Русский словарь
EVACUANT
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPLETION — сущ. 1) уменьшение, истощение (запасов, финансовых ресурсов и т.д.) the depletion of London to the benefit of other English cities …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПОРОЖНЕНИЕ САМОТЁКОМ ОПОРОЖНЕННЫЙ→