ОПОЗОРИТЬСЯ

Русско-английский перевод ОПОЗОРИТЬСЯ

несовер. - позориться

совер. - опозориться возвр. disgrace oneself

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПОЗОРИТЬСЯ — совер. от позориться
Русско-Английский словарь общей тематики
SUFFER DISGRACE — опозориться
Большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Большой Англо-Русский словарь
SHAME — shame.ogg 1. ʃeım n 1. стыд false shame - ложный стыд a sense of shame - чувство /ощущение/ стыда to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUFFER DISGRACE — опозориться
Англо-Русский словарь Tiger
SHAME — 1. [ʃeım] n 1. стыд false ~ - ложный стыд a sense of ~ - чувство /ощущение/ стыда to one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHAME — 1. ʃeım n 1. стыд false shame - ложный стыд a sense of shame - чувство /ощущение/ стыда to one's …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUFFER DISGRACE — опозориться
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUFFER DISGRACE — опозориться
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОЗОР — shame, disgrace, infamy; ~ить, опозорить disgrace (smb., smth.) , dishonour (smb., smth.) (срамить) put* (smb.) to shame; ~иться, опозориться disgrace …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЗОРИТЬСЯ — опозориться disgrace oneself
Русско-Английский словарь
ПОЗОРИТЬСЯ — опозориться disgrace oneself
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЗОРИТЬСЯ — v. (perf. > опозориться ) disgrace oneself
Russian-English Edic
СПИДОРАСНИЧАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СПИДОРАСИТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СОРЛИТЬ — СОРЛИТЬ , -лю, -лишь; сов. , без доп. Ирон. сделать какую-л глупость, допустить оплошность, публично опозориться, обычно о ситуации, когда …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОСТРЕМАТЬСЯ — ОСТРЕМАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; ОСТРЕМИТЬСЯ , -млюсь, -мишься; сов. 1. чего и без доп. Испугаться, смалодушничать. 2. на чем, с …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОПРОПИНДОСИТЬСЯ — ОПРОПИНДОСИТЬСЯ , -ошусь, -осишься; сов. , с чем, на чем и без доп. Потерпеть провал, опозориться. Возм. Ирон. - шутл. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОПИДОРАСИТЬСЯ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБЛАЖАТЬСЯ — ОБЛАЖАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; сов. , с чем, на чем и без доп. Ошибиться, просчитаться, проиграть, потерпеть крах; опозориться. С …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
АПРОПИНДОСИТЬСЯ — АПРОПИНДОСИТЬСЯ , -шусь, -сишься; сов. , с чем, на чем и без доп. Опозориться, провалиться, потерпеть фиаско в каком-л. деле. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЕСТЬ ЗАДОМ В ЛУЖУ — (или задницей и т. п.) опозориться.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОЗОР — shame, disgrace, infamy; ~ить, опозорить disgrace (smb., smth.) , dishonour (smb., smth.) (срамить) put* (smb.) to shame; ~иться, опозориться disgrace oneself ~ный disgraceful, shameful; пригвоздить …
Русско-Английский словарь - QD
LOSE FACE — потерять лицо; опозориться
Англо-Русский словарь английских идиом
LOSE FACE — потерять лицо; опозориться
Англо-Русский словарь идиом
ПОЗОРИТЬСЯ — несовер. - позориться совер. - опозориться возвр. disgrace oneself disgrace oneself
Большой Русско-Английский словарь
ПОЗОР — муж. shame, disgrace, infamy, ignominy, obloquy, odium, opprobrium, reproach attaint, blemish, stigma, spot, stain, taint, blot быть позором покрывать позором …
Большой Русско-Английский словарь
SUFFER DISGRACE — опозориться
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПОЗОРИТЬ(СЯ) ОПОИТЬ→