ОСАДОК БУРОВОГО ШЛАМА

Русско-английский перевод ОСАДОК БУРОВОГО ШЛАМА

sludge settlings

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСАДОК — m. sediment, deposit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСАДОК — Sediment
Русско-Американский Английский словарь
ОСАДОК — sediment, deposition; ( перен. ) after-taste; ( обида ) feeling of resentment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСАДОК — sediment, deposit; перен. (after)taste; у меня остался неприятный ~ от нашего разговора our talk left an unpleasant aftertaste 1) sediment, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСАДОК
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСАДОК — sediment
Russian Learner's Dictionary
ОСАДОК — м. sediment, deposition; ( перен. ) after-taste; ( обида ) feeling of resentment
Русско-Английский словарь
ОСАДОК — м. sediment, deposition; ( перен. ) after-taste; ( обида ) feeling of resentment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСАДОК — deposit, deposition, sediment, settling, sludge
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСАДОК — муж. 1) sediment, deposition, deposit, drains, grout мутный осадок — feculence давать осадок — to leave a sediment с осадком …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСАДОК — bottom, filter cake, deposit, deposition, dreg, faeces, residue, sediment, precipitate, scale, settlement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСАДОК — см. выпадать (в осадок)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОСАДОК — sediment, deposit; перен. (after)taste; у меня остался неприятный ~ от нашего разговора our talk left an unpleasant aftertaste
Русско-Английский словарь - QD
ОСАДОК — см. давать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСАДОК — м. deposit; residue; sediment; sludge - донный осадок - низкотемпературный осадок
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСАДОК — deposition
Русско-Английский биологический словарь
ОСАДОК — муж. 1) sediment, deposition, deposit, drains, grout мутный осадок – feculence давать осадок – to leave a sediment с осадком …
Большой Русско-Английский словарь
ОСАДОК — осадок sediment
Русско-Английский словарь Сократ
WET SAMPLE — 1. влажный образец 2. образец шлама, смоченный промывочной жидкостью
Большой Англо-Русский словарь
WELL SAMPLE — образец (керна или шлама) из буровой скважины
Большой Англо-Русский словарь
WEIGHTING ADDITIVE — утяжелитель (бурового раствора); добавка для повышения плотности (бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-FLUSH BORING — бурение с промывкой водой (путем вымывания шлама жидкостью, нагнетаемой через штанги)
Большой Англо-Русский словарь
WASTE PIT — резервуар для шлама
Большой Англо-Русский словарь
WASHOVER VELOCITY — скорость выноса на поверхность (бурового шлама)
Большой Англо-Русский словарь
WALL-PLASTERING PROPERTIES — 1. коркообразующие свойства (бурового раствора) 2. фильтрационные характеристики (бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM DRILLING — бурение с вакуумной очисткой; бурение с отсосом выбуренного шлама через штанги
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL BALL JOINT — универсальный шаровой узел (в нижней части водоотделяющей колонны, позволяющий ей отклоняться от вертикали при горизонтальном смещении бурового судна или плавучего …
Большой Англо-Русский словарь
THICKENER SETTLING — осаждение шлама в сгустителе
Большой Англо-Русский словарь
TELESCOPING JOINT — раздвижное соединение, телескопическое соединение; телескопическая секция (водоотделяющей колонны, служащая для компенсации вертикальных перемещений бурового судна или плавучего полупогружного бурового основания)
Большой Англо-Русский словарь
SOLIDS SEPARATOR — сепаратор шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUSH-PIT LAUNDER — лоток над резервуаром для бурового шлама (для опорожнения желонки)
Большой Англо-Русский словарь
SLURRY INGRESS — прорыв шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLURRY DECANTATION — обезвоживание шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUDGE SETTLINGS — осадок бурового шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUDGE SAMPLE — шламовая проба, образец шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUDGE FORMATION — осадкообразование; образование шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUDGE DENSITY — 1. плотность бурового раствора 2. консистенция шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUDGE ASSAY — анализ шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUDGE — 1. сущ. 1) а) густая грязь; слякоть б) ил, тина fresh sludge ≈ сырой ил ∙ Syn : mud, ooze …
Большой Англо-Русский словарь
SLIME THICKENER — горн. сгуститель шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLIME SEDIMENTATION — осаждение шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLIME FLOCCULATION — флокуляция шлама
Большой Англо-Русский словарь
SHALE SCREEN — вибрационное сито (для очистки бурового раствора от шлама)
Большой Англо-Русский словарь
SHALE PIT — амбар для бурового шлама
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-CLEANING DRILLING — бурение с очисткой забоя; бурение с выносом шлама (пластовой жидкостью или газом)
Большой Англо-Русский словарь
SEDIMENT TUBE — 1. шламовая труба (при дробовом бурении) 2. отстойник (устанавливаемый над колонковой трубой для сбора крупного шлама при большой разнице диаметров …
Большой Англо-Русский словарь
SEDIMENT — сущ. 1) осадок, отстой (тж. перен.) 2) геол. осадочная порода, отложение осадок, отстой - * trap (техническое) отстойник (геология) отложение; …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN SHAKER — вибрационное сито (для очистки бурового раствора от шлама)
Большой Англо-Русский словарь
SANDWASHER — устройство для отмывки шлама от нефти, шламопромыватель
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE TROUGH — перегородка в желобе (для осаждения шлама)
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE CATCHER — отстойник; виброустройство (для отбора образцов шлама); шламоотборник
Большой Англо-Русский словарь
SALT CONTAMINATION OF DRILLING MUD — загрязнение бурового раствора солью, минерализация бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
RUN-TO-WASTE DRILLING — 1. бурение без отбора шлама (для опробования) 2. бурение с промывкой проточной водой (без рециркуляции промывочной жидкости)
Большой Англо-Русский словарь
REWORKING OF CUTTINGS — перемалывание бурового шлама
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE-CIRCULATION JUNK BASKET — ловушка для шлама при бурении с обратной циркуляцией
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUE OF SLIME — налет шлама
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE MUD PIT — 1. запасной резервуар для бурового раствора 2. емкость для запасного бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
REMOVING OF CUTTINGS FROM HOLE — очистка ствола скважины от бурового шлама
Большой Англо-Русский словарь
PRECIPITATE — 1. сущ.; хим. 1) хим. осадок 2) метеор. осадки the atmospherical precipitates ≈ атмосферные осадки 3) перен. осадок precipitate of …
Большой Англо-Русский словарь
OFFSHORE DRILL ANCHOR — якорь буровой платформы, якорь бурового основания; якорь бурового судна
Большой Англо-Русский словарь
MUD PUMP VALVE — клапан бурового насоса; задвижка на выкидной линии бурового насоса
Большой Англо-Русский словарь
MUD LOSS — уход бурового раствора; поглощение бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MUD LOG — 1. диаграмма удельного сопротивления бурового раствора 2. журнал записи результатов исследования бурового раствора (из скважины)
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОСАДОК АККУМУЛЯТОРНЫЙ ОСАДОК В МАСЛЕ→