ОШЛАКОВЫВАТЬ

Русско-английский перевод ОШЛАКОВЫВАТЬ

dross, scorify, slag, slake

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОШЛАКОВЫВАТЬ — slag
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLAG — сущ. выгарки, окалина, шлак Syn : scoria, cinder шлак, выгарки, окалина (геология) пористая или губчатая лава (обыкн. * out) спускать …
Большой Англо-Русский словарь
SLAG — slag.ogg 1. slæg n 1. метал. шлак, выгарки, окалина 2. геол. пористая или губчатая лава 2. slæg v ( обыкн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAKE — 1) тушить ( кокс ) 2) гасить ( известь ) 3) ошлаковывать
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAG — 1) шлак || ошлаковывать 2) сил. шквара • to slag off, to slag out — спускать [скачивать] шлак - black …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCORIFY — шлаковать, ошлаковывать
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DROSS — 1) дросс; окалина; изгарь; шлак || образовывать дросс; ошлаковывать 2) шлаковая плёнка 3) ржавчина 4) пищ. шквара • - aluminum …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAKE — 1) тушить (кокс) 2) гасить (известь) 3) ошлаковывать
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLAG — 1) шлак || ошлаковывать 2) сил. шквара • to slag off, to slag out — спускать [скачивать] шлак - black slag - boiler slag - charge …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCORIFY — шлаковать, ошлаковывать
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DROSS — 1) дросс; окалина; изгарь; шлак || образовывать дросс; ошлаковывать 2) шлаковая плёнка 3) ржавчина 4) пищ. шквара • - aluminum dross - lead dross - metal dross - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLAG — 1) выгар 2) выгарки 3) жежелица 4) окалина 5) ошлаковывать 6) шлак 7) шлаковать 8) шлакоуборочный 9) шлакующий • to fume slag — возгонять шлак - acid slag - aluminous slag - basic …
Англо-Русский научно-технический словарь
FLUX — 1) метал флюс || флюсовать 2) метал плавень; разжижитель || плавить; разжижать 3) метал ошлаковывать, зашлаковывать 4) поток • to flux metal — покрывать металл …
Англо-Русский научно-технический словарь
DROSS — 1) абцуг (шлак, получаемый при выделении золота и серебра из промежуточного продукта плавки) 2) дросс, окалина, шлак || ошлаковывать • - dry dross - …
Англо-Русский научно-технический словарь
SLAG — slag сущ.; тех.выгарки, окалина, шлак, жежелица acid slag — кислый шлак boiler slag — топочный шлак dry slag — шлак …
Англо-Русский словарь Tiger
SLAG — (v) ошлаковать; ошлаковывать; спускать шлак; шлаковать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SLAG — 1. [slæg] n 1. метал. шлак, выгарки, окалина 2. геол. пористая или губчатая лава 2. [slæg] v ( обыкн. ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLAG — 1. slæg n 1. метал. шлак, выгарки, окалина 2. геол. пористая или губчатая лава 2. slæg v ( обыкн. slag …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLAG — v. ошлаковывать
English-Russian-dictionary - Bed release
SLAG — v. ошлаковывать
English-Russian-dictionary - Bed release
SLAG
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLAG
Англо-Русский словарь общей лексики
SLAG — шлак || ошлаковывать - molten slag - solidified slag
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DROSS — 1) окалина, изгарь, шлак ( на поверхности оплавленного металла ) || образовывать окалину, ошлаковывать 2) ржавчина
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLAG — шлак || ошлаковывать - molten slag - solidified slag
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DROSS — 1) окалина, изгарь, шлак (на поверхности оплавленного металла) || образовывать окалину, ошлаковывать 2) ржавчина
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLAG — шлаковый, шлак, ошлаковывать
English-Russian vocab
SLAG — сущ. выгарки, окалина, шлак Syn : scoria, cinder шлак, выгарки, окалина (геология) пористая или губчатая лава (обыкн. * out) спускать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОШЛАКОВЫВАНИЕ ОШЛАМОВАНИЕ→