ОСМОТРИТЕЛЬНО

Русско-английский перевод ОСМОТРИТЕЛЬНО

нареч. deliberately, gingerly

gingerly

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСМОТРИТЕЛЬНО — adv. cautiously, circumspectly
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСМОТРИТЕЛЬНО — Deliberately
Русско-Американский Английский словарь
ОСМОТРИТЕЛЬНО — нареч. deliberately, gingerly
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСМОТРИТЕЛЬНО — Circumspectly
Russian Learner's Dictionary
ОСМОТРИТЕЛЬНО — adv. cautiously, guardedly; deliberately; gingerly
Russian-English Edic
ОСМОТРИТЕЛЬНО — осмотрительно gingerly
Русско-Английский словарь Сократ
WATCH ONE'S STEP — 1) ступать осторожно (чтобы не упасть или не споткнуться) 2) действовать осмотрительно
Большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
WARILY — нареч. осторожно осторожно, осмотрительно warily осторожно
Большой Англо-Русский словарь
WARELY — бдительно; осторожно, осмотрительно, благоразумно
Большой Англо-Русский словарь
TO ACT WITH JUDGMENT — действовать осмотрительно
Большой Англо-Русский словарь
REEF II — 1. n мор. риф (на парусе) ; to take in a ~ а) брать рифы; б) действовать осторожно, осмотрительно; 2. …
Большой Англо-Русский словарь
REEF II — 1. n мор. риф (на парусе) ; to take in a ~ а) брать рифы; б) действовать осторожно, осмотрительно; 2. …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCH — I сущ. Punch 1) Панч, Петрушка Punch and Judy show ≈ кукольное представление (Джуди по сюжету жена Петрушки) 2) 'Панч' …
Большой Англо-Русский словарь
PULL ONE'S PUNCHES — 1) наносить удары для видимости 2) критиковать для проформы/для галочки 3) действовать осмотрительно
Большой Англо-Русский словарь
NEED — 1. сущ. 1) необходимость, надобность, нужда to create a need ≈ создавать, формировать потребность to fill, meet, obviate, satisfy a …
Большой Англо-Русский словарь
HEEDFULLY — внимательно осторожно; осмотрительно
Большой Англо-Русский словарь
GINGERLY — 1. прил. осторожный, осмотрительный, предусмотрительный; робкий Syn : cautious, careful 2. нареч. осторожно, осмотрительно, предусмотрительно; робко осторожный, осмотрительный; робкий - …
Большой Англо-Русский словарь
DISCREETLY — нареч. осторожно, осмотрительно; обдуманно; сдержанно Ellen remained discreetly silent. ≈ Элен благоразумно сохраняла молчание. Syn : in a discreet manner; …
Большой Англо-Русский словарь
DELIBERATELY — нареч. 1) сознательно, осознанно, обдуманно; взвешенно I deliberately compared one with the other. ≈ Я тщательно сопоставил одно с другим. …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSPECTLY — нареч. осторожно, осмотрительно Syn : warily, carefully Осмотрительно
Большой Англо-Русский словарь
CAREFULLY — нареч. 1) тщательно, аккуратно; внимательно; заботливо We must examine carefully the character of his proposals. ≈ Мы должны внимательно рассмотреть …
Большой Англо-Русский словарь
GINGERLY — gingerly.ogg 1. ʹdʒındʒəlı a осторожный, осмотрительный; робкий in a gingerly manner - осмотрительно 2. ʹdʒındʒəlı adv осторожно, осмотрительно; робко to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GINGERLY — 1. [ʹdʒındʒəlı] a осторожный, осмотрительный; робкий in a ~ manner - осмотрительно 2. [ʹdʒındʒəlı] adv осторожно, осмотрительно; робко to walk …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GINGERLY — 1. ʹdʒındʒəlı a осторожный, осмотрительный; робкий in a gingerly manner - осмотрительно 2. ʹdʒındʒəlı adv осторожно, осмотрительно; робко to walk …
Большой новый Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
GINGERLY — 1. прил. осторожный, осмотрительный, предусмотрительный; робкий Syn : cautious, careful 2. нареч. осторожно, осмотрительно, предусмотрительно; робко осторожный, осмотрительный; робкий - …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCREETLY — нареч. осторожно, осмотрительно; обдуманно; сдержанно Ellen remained discreetly silent. ≈ Элен благоразумно сохраняла молчание. Syn : in a discreet manner; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIBERATELY — нареч. 1) сознательно, осознанно, обдуманно; взвешенно I deliberately compared one with the other. ≈ Я тщательно сопоставил одно с другим. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSPECTLY — нареч. осторожно, осмотрительно Syn : warily, carefully Осмотрительно
Новый большой Англо-Русский словарь
CAREFULLY — нареч. 1) тщательно, аккуратно; внимательно; заботливо We must examine carefully the character of his proposals. ≈ Мы должны внимательно рассмотреть …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОСМОТРИТ ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ→