ОТБОРТОВКА

Русско-английский перевод ОТБОРТОВКА

beading, flanging

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТБОРТОВКА — raised edge, (листового материала) flanging, flange portion
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТБОРТОВКА ОТВЕРСТИЯ — burring
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРУЖНАЯ ОТБОРТОВКА — outward flanging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТБОРТОВКА НИЗКИХ КРОМОК — folding
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FLANGING — 1) отбортовка 2) фланжировка 3) фланзеотгибочный 4) фланцевание 5) фланцезагибочный ∙ outward flanging die ≈ отбортовочный штамп - flanging die …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMP SEAL — 1. элн пистонирование; отбортовка 2. укупоривание (тары) путем обжима крышки 3. обжимное укупорочное средство 4. замок на обвязочной ленте, образуемый …
Большой Англо-Русский словарь
FOLDING — 1) метал. отбортовка (отгибка) кромок 2) фальцовка 3) сгибание 4) вчт. свёртка, свёртывание 5) перенос ( на другую строку ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRIMP SEAL — 1) электрон. пистонирование; отбортовка 2) укупоривание ( тары ) путём обжима крышки 3) обжимное укупорочное средство 4) замок на обвязочной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FOLDING — 1) метал. отбортовка (отгибка) кромок 2) фальцовка 3) сгибание 4) вчт. свёртка, свёртывание 5) перенос (на другую строку) 6) уплотнение (описания программы путём замены его …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CRIMP SEAL — 1) электрон. пистонирование; отбортовка 2) укупоривание (тары) путём обжима крышки 3) обжимное укупорочное средство 4) замок на обвязочной ленте, образуемый обжимом её концов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FOLDING — 1) сгибание; складывание 2) раскладной; створчатый 3) свёртка; свёртывание 4) складкообразование; складчатость 5) загибание; завальцовка 6) отбортовка кромок 7) фальцовка || фальцованный • - eight-page signature folding - four-page …
Англо-Русский научно-технический словарь
FLANGING — 1) отбортовка; закатка 2) фланжировка; фланцевание 3) фланцеотгибочный; фланцезагибочный
Англо-Русский научно-технический словарь
BURRING — 1) снятие грата 2) отбортовка отверстия
Англо-Русский научно-технический словарь
RAISED EDGE — отбортовка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OUTWARD FLANGING — наружная отбортовка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FOLDING — 1) отбортовка низких кромок, отгибка низких кромок 2) фальцовка || фальцованный • - sheetmetal folding
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FLANGING — 1) отбортовка ( листового материала ) ; загибание кромки; закатка ( бортов на полой заготовке ) 2) закрепление ( шлифовального …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FLANGE PORTION — отбортовка; борт; реборда
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BURRING — 1) снятие заусенцев; снятие грата 2) отбортовка отверстия • - burring of tool
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RAISED EDGE — отбортовка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OUTWARD FLANGING — наружная отбортовка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FOLDING — 1) отбортовка низких кромок, отгибка низких кромок 2) фальцовка || фальцованный • - sheetmetal folding
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FLANGING — 1) отбортовка (листового материала); загибание кромки; закатка (бортов на полой заготовке) 2) закрепление (шлифовального круга) между фланцами • - inward flanging - outward flanging
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FLANGE PORTION — отбортовка; борт; реборда
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BURRING — 1) снятие заусенцев; снятие грата 2) отбортовка отверстия • - burring of tool
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FLANGING — загиб, отбортовка, отгиб края (листа, трубы и т. п.)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TURNOVER — 1) текучесть рабочей силы 2) отгиб, отбортовка - turnover of a line
Англо-Русский строительный словарь
FLANGING — отбортовка кромок; разбортовка труб
Англо-Русский строительный словарь
FOLDING — 1) складывание; складной, складывающийся 2) отбортовка низких кромок, отгибка низких кромок 3) фальцовка (листов), фальцевание; фальцованный 4) гибка, сгибание; образование складок, складкообразование 5) обхват 6) …
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BEADING — отбортовывать отбортовывание; отбортовка
Англо-Русский автомобильный словарь
FLANGING — 1) отбортовка 2) фланжировка 3) фланзеотгибочный 4) фланцевание 5) фланцезагибочный ∙ outward flanging die ≈ отбортовочный штамп - flanging die …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТБОРТОВАННЫЙ ПАТРУБОК ОТБОРТОВОЧНЫЙ→