ОТЛИВАТЬ ЗАНОВО

Русско-английский перевод ОТЛИВАТЬ ЗАНОВО

метал. refound

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТЛИВАТЬ ЗАНОВО — recast
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАНОВО — adv. anew, again
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТЛИВАТЬ — Cast
Русско-Американский Английский словарь
ЗАНОВО — Again
Русско-Американский Английский словарь
ОТЛИВАТЬ — 1. отлить ( вн. ) ( выливать часть жидкости ) pour off ( d. ); ( откачивать ) pump out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАНОВО — (all) over again, from the start строить всё заново — build* up everything (all) over again; rebuild* from bottom up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАНОВО — нареч. all over again; (по-новому) afresh, anew; переделывать что-л. ~ do* smth. all over again, recast* smth. написать что-л. ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАНОВО — Anew
Russian Learner's Dictionary
ОТЛИВАТЬ — 1. отлить ( вн. ) ( выливать часть жидкости ) pour off ( d. ); ( откачивать ) pump out …
Русско-Английский словарь
ЗАНОВО — нареч. (вновь) (all) over again, from the start строить всё заново — build* up everything (all) over again; rebuild* from …
Русско-Английский словарь
ОТЛИВАТЬ — 1. отлить ( вн. ) ( выливать часть жидкости ) pour off ( d. ); ( откачивать ) pump out …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАНОВО — нареч. (вновь) (all) over again, from the start строить всё заново — build* up everything (all) over again; rebuild* from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТЛИВАТЬ — cast, pour
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТЛИВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - отливать; совер. - отлить pour off/in/out (some of) ( выливать часть жидкости ) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАНОВО — нареч. anew, afresh
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТЛИВАТЬ — cast
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТЛИВАТЬ — cast
Русско-Английский экономический словарь
ОТЛИВАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАНОВО — нареч. all over again; (по-новому) afresh, anew; переделывать что-л. ~ do* smth. all over again, recast* smth. написать что-л. ~ rewrite smth. отделывать что-л. …
Русско-Английский словарь - QD
ОТЛИВАТЬ — • In this workshop molten metals are cast into the required shapes.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТЛИВАТЬ — I несовер. - отливать совер. - отлить (что-л. ) pour off/in/out (some of) (выливать часть жидкости) pump out (откачивать) кровь …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАНОВО — нареч. anew, afresh нареч. all over again (по-новому) afresh, anew переделывать что-л. ~ do* smth. all over again, recast* smth. …
Большой Русско-Английский словарь
ОТЛИВАТЬ — отливать cast
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАНОВО — заново anew
Русско-Английский словарь Сократ
REFOUND — метал. отливать заново заново основывать; восстанавливать - this hospital was *ed in 1885 эта больница была восстановлена в 1885 г. …
Большой Англо-Русский словарь
RECAST — 1. сущ. 1) а) переработка, переделка (как процесс : исправление формы, вида чего-л.) б) изменение, реорганизация (законодательства и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
STATUE — сущ. изваяние, статуя to carve a statue ≈ вырезать статую (из дерева или кости); высекать статую (из камня) to sculpt, …
Большой Англо-Русский словарь
RESTATE — гл. вновь заявлять, утверждать; заново формулировать; формулировать по-другому вновь заявлять; подтверждать заново или иначе формулировать - the question needs to …
Большой Англо-Русский словарь
REMAKE — 1. гл. переделывать, делать заново Syn : reconstruct 2. сущ. 1) переделка, переделывание Syn : alteration, recast 2) что-л. переделанное, …
Большой Англо-Русский словарь
REBUILD — гл. отстроить заново, восстановить, реконструировать Syn : reconstruct снова построить; восстанавливать; капитально ремонтировать - to * a war-torn city заново …
Большой Англо-Русский словарь
READJUST — гл. 1) изменять; переделывать, исправлять, поправлять He readjusted his tie. ≈ Он поправил галстук. 2) приспосабливать; перестраивать; подрегулировать The clock …
Большой Англо-Русский словарь
RE- — прист. 1) образует слова со значением снова, заново, еще раз re-cover ≈ снова покрывать 2) образует слова со значением обратно, …
Большой Англо-Русский словарь
POUR — 1. гл. 1) лить(ся) Syn : flow 2) а) наливать, разливать (into) б) выливать Pour the rest of the soup …
Большой Англо-Русский словарь
NEWLY — нареч. 1) заново, вновь; по-иному, по-новому newly stripped bullock's hide ≈ недавно содранная воловья кожа Syn : anew, afresh 2) …
Большой Англо-Русский словарь
NEW-MADE — прил. 1) недавно сделанный, новый new-made grave ≈ свежая могила new-made road ≈ только что построенная дорога 2) заново сделанный, …
Большой Англо-Русский словарь
NEW
Большой Англо-Русский словарь
MOULD — I 1. сущ. плесень; плесенный грибок 2. гл. 1) плесневеть, покрываться плесенью 2) перен. покрываться плесенью без употребления II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FRESH
Большой Англо-Русский словарь
FOUND — I гл. 1) начинать строительство, закладывать (фундамент, город) 2) основывать, учреждать; создавать (on/upon) Syn : establish 3) а) обосновывать, подводить …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
ANEW — нареч. 1) еще, опять, снова, еще раз Syn : again, afresh 2) заново; по-новому, по-иному Syn : in a new …
Большой Англо-Русский словарь
ОТЛИТЬ — 1. сов. см. отливать I, II 2. сов. см. отливать I, II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REBUILD — rebuild.ogg ͵ri:ʹbıld v (rebuilt) 1. снова построить; восстанавливать; капитально ремонтировать to rebuild a war-torn city - заново отстроить пострадавший от …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOUND — found.ogg _I faʋnd n геол. поиск, разведка _II faʋnd v 1. основывать ( город и т. п. ); закладывать ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOLD — 1) форма || формовать 2) метал. литейная форма; изложница; кокиль || отливать в форму, изложницу, кокиль 3) метал. кристаллизатор 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FOUND — 1) метал. отливать в форму; формовать 2) устраивать фундамент 3) сил. лить, отливать 4) варить ( стекло ) 5) основывать, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CAST — 1) разливка; отливка; литьё; заливка || разливать; отливать || литой, отлитый 2) отливка; литьё ( изделие ) 3) продукт одной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MOLD — 1) форма || формовать 2) метал. литейная форма; изложница; кокиль || отливать в форму, изложницу, кокиль 3) метал. кристаллизатор 4) метал. мульда; лоток 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FOUND — 1) метал. отливать в форму; формовать 2) устраивать фундамент 3) сил. лить, отливать 4) варить (стекло) 5) основывать, закладывать; учреждать
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CAST — 1) разливка; отливка; литьё; заливка || разливать; отливать || литой, отлитый 2) отливка; литьё (изделие) 3) продукт одной плавки 4) укладка витков проволоки …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PATTERN — 1) диаграмма 2) закон 3) картина 4) конфигурация 5) копировать 6) круг 7) лекало 8) метал модель 9) облик 10) образец 11) последовательность сигналов 12) растр 13) рисунок 14) система 15) скопировать 16) следовать образцу 17) …
Англо-Русский научно-технический словарь
REBUILD — v (rebuilt) 1. снова построить; восстанавливать; капитально ремонтировать to ~ a war-torn city - заново отстроить пострадавший от войны город …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REBUILD — v (rebuilt) 1. снова построить; восстанавливать; капитально ремонтировать to rebuild a war-torn city - заново отстроить пострадавший от войны город …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОТЛИТЬ — I несовер. - отливать совер. - отлить (что-л. ) pour off/in/out (some of) (выливать часть жидкости) pump out (откачивать) кровь …
Большой Русско-Английский словарь
RECAST — 1. сущ. 1) а) переработка, переделка (как процесс : исправление формы, вида чего-л.) б) изменение, реорганизация (законодательства и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REBUILD — гл. отстроить заново, восстановить, реконструировать Syn : reconstruct снова построить; восстанавливать; капитально ремонтировать - to * a war-torn city заново …
Новый большой Англо-Русский словарь
RE- — прист. 1) образует слова со значением снова, заново, еще раз re-cover ≈ снова покрывать 2) образует слова со значением обратно, …
Новый большой Англо-Русский словарь
POUR — 1. гл. 1) лить(ся) Syn : flow 2) а) наливать, разливать (into) б) выливать Pour the rest of the soup …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRESH
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUND — I гл. 1) начинать строительство, закладывать (фундамент, город) 2) основывать, учреждать; создавать (on/upon) Syn : establish 3) а) обосновывать, подводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAST
Новый большой Англо-Русский словарь
ANEW — нареч. 1) еще, опять, снова, еще раз Syn : again, afresh 2) заново; по-новому, по-иному Syn : in a new …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТЛИВАТЬ В ФОРМЫ ОТЛИВАТЬ КАРТОН→