ОТМЕРЯТЬ

Русско-английский перевод ОТМЕРЯТЬ

= отмеривать

measure (off)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТМЕРЯТЬ — = отмеривать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТМЕРЯТЬ — отмеривать
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТМЕРЯТЬ — To measure
Russian Learner's Dictionary
ОТМЕРЯТЬ — = отмеривать
Русско-Английский словарь
ОТМЕРЯТЬ — = отмеривать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТМЕРЯТЬ — v. admeasure, measure out; measure off; mark off; mete
Russian-English Edic
ОТМЕРЯТЬ — = отмеривать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТМЕРЯТЬ — • A specified amount of water is measured out in the measuring cylinder.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТМЕРЯТЬ — отмерять measure out
Русско-Английский словарь Сократ
STEP — 1. сущ. 1) а) шаг to retrace one's steps ≈ вернуться обратно тем же путем in step ≈ в ногу …
Большой Англо-Русский словарь
PACE OFF — измерять, отмерять (расстояние) шагами Pace off three metres, and then stop. ≈ Отойди на три метра и остановись.
Большой Англо-Русский словарь
METE II — v поэт . 1) измерять; 2) отмерять, распределять (тж. to ~ out); 3) назначать (награду, наказание)
Большой Англо-Русский словарь
METE II — v поэт . 1) измерять; 2) отмерять, распределять (тж. to ~ out); 3) назначать (награду, наказание)
Большой Англо-Русский словарь
METE — I сущ. 1) граница metes and bounds Syn : boundary 2) пограничный столб; пограничный знак II гл. 1) а) отмерять, …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE OUT — отмерять; выдавать по мерке; распределять This medicine must be measured out exactly. ≈ Это лекарство нужно аккуратно отмерять. отмерять; выдавать …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE OFF — отмерять отмерять - to * a metre of cloth отмерить метр материала - to * six inches from the end …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MARK OFF — отделять; проводить границы; разграничивать The builders have marked off a corner of the field ready for the new building. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DOSE — 1. сущ. 1) доза, доля, порция, прием to administer, give a dose ≈ назначать дозу to measure out a dose …
Большой Англо-Русский словарь
ADMEASURE — гл. отмерять, устанавливать пределы, границы отмерять; устанавливать пределы, границы admeasure отмерять, устанавливать пределы, границы
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE OUT — отмерять; выдавать по мерке; распределять This medicine must be measured out exactly. — Это лекарство нужно аккуратно отмерять.
Англо-Русский словарь Tiger
MEASURE OUT — отмерять; выдавать по мерке; распределять This medicine must be measured out exactly. — Это лекарство нужно аккуратно отмерять.
Англо-Русский словарь по общей лексике
MEASURE OUT — отмерять; выдавать по мерке; распределять This medicine must be measured out exactly. — Это лекарство нужно аккуратно отмерять.
Англо-Русский словарь общей лексики
MEASURE — 1. _n. 1> мера; dry (linear, liquid, square, etc.) measures меры сыпучих тел (длины, жидкостей, площади и т.п.); full (short) …
Англо-Русский словарь Мюллера
MEASURE — №_1.: [n.] 1) мера dry ~s меры сыпучих тел linear ~s, long ~s меры длины liquid ~s меры жидкостей square …
Morteza English-Russian Dictionary
MEASURE — 1. n 1) мера, dry ~s меры сыпучих тел, linear ~s, long ~s меры длины, liquid ~s меры жидкостей, square …
Англо-Русский словарь - Королев
METE — I сущ. 1) граница metes and bounds Syn : boundary 2) пограничный столб; пограничный знак II гл. 1) а) отмерять, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEASURE OUT — отмерять; выдавать по мерке; распределять This medicine must be measured out exactly. ≈ Это лекарство нужно аккуратно отмерять. отмерять; выдавать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEASURE OFF — отмерять отмерять - to * a metre of cloth отмерить метр материала - to * six inches from the end …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADMEASURE — гл. отмерять, устанавливать пределы, границы отмерять; устанавливать пределы, границы admeasure отмерять, устанавливать пределы, границы
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТМЕРИТЬ ОТМЕСТИ→