ОТРЫВНАЯ КРЫШКА

Русско-английский перевод ОТРЫВНАЯ КРЫШКА

breakable cap

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРЫШКА — f. cap, cover, top; "hat", circumflex accent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРЫШКА — Lid
Русско-Американский Английский словарь
КРЫШКА — lid; cover тут ему и крышка разг. — that's put the lid on him!, he's done for!, he's finished!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРЫШКА — 1. lid; (верхняя часть) top; 2. в знач. сказ. ему ~ he`s done for!, it`s all up with him!, he`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРЫШКА — cover
Новый Русско-Английский биологический словарь
КРЫШКА — Cover
Russian Learner's Dictionary
КРЫШКА — lid
Russian Learner's Dictionary
КРЫШКА — ж. lid; cover тут ему и крышка разг. — that's put the lid on him!, he's done for!, he's finished!
Русско-Английский словарь
КРЫШКА — ж. lid; cover ♢ тут ему и крышка разг. — that's put the lid on him!, he's done for!, he's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРЫШКА — cover, ( название символа "" ) up-arrow
Russian-English Edic
КРЫШКА — cap, bonnet, closure, cover, covering, endcap, (цилиндра) head, hood, lid, cover plate, tip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРЫШКА — жен. lid, cover крышка цилиндра — cylinder head •• тут ему и крышка! разг. — that's put the lid on …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРЫШКА — closure, bonnet, cap, (резервуара) deck, decking, end, hood, lid, top
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРЫШКА
Британский Русско-Английский словарь
КРЫШКА — Cover
Британский Русско-Английский словарь
КРЫШКА — Cap
Британский Русско-Английский словарь
КРЫШКА — см. борщехлеб ; см. шуба деревянная ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРЫШКА — 1. lid; (верхняя часть) top; 2. в знач. сказ. ему ~ he`s done for!, it`s all up with him!, he`s had it!
Русско-Английский словарь - QD
КРЫШКА — coverage
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРЫШКА — ж. cap; lid; cover; bonnet крышка заливной горловины топливного бака — fuel filler flap; fuel filler lid, tank cap крышка распределителя системы зажигания …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КРЫШКА — cover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КРЫШКА — f cover
Russian-English WinCept Glass dictionary
КРЫШКА — жен. lid, cover крышка цилиндра – cylinder head тут ему и крышка! разг. – that's put the lid on him!, …
Большой Русско-Английский словарь
КРЫШКА — крышка lid
Русско-Английский словарь Сократ
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TEAR STRIP — тара отрывная лента; отрывной язычок
Большой Англо-Русский словарь
SNAPOUT — отрывной блокнот; отрывная книжка заказов и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATED CONVECTION — отрывная конвекция
Большой Англо-Русский словарь
PULL STRIP — тара отрывная лента; отрывной язычок
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSABLE SCORED CARD — отрывная карта для машинной обработки
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
LID — 1. сущ. 1) крышка to cover smth. with a lid ≈ закрывать что-л. крышкой put the lid on Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BREAKABLE CAP — отрывная (разрывная) крышка
Большой Англо-Русский словарь
SNAPOUT — n отрывной блокнот; отрывная книжка заказов и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEAR STRIP — тара отрывная лента; отрывной язычок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEPARATED CONVECTION — отрывная конвекция
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL STRIP — тара отрывная лента; отрывной язычок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREAKABLE CAP — отрывная (разрывная) крышка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEAR STRIP — тара отрывная лента; отрывной язычок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEPARATED CONVECTION — отрывная конвекция
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PULL STRIP — тара отрывная лента; отрывной язычок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BREAKABLE CAP — отрывная (разрывная) крышка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SNAPOUT — (n) отрывная книжка заказов; отрывной блокнот
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SNAPOUT — n отрывной блокнот; отрывная книжка заказов и т. п.
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SNAPOUT — n отрывной блокнот; отрывная книжка заказов и т. п.
Большой новый Англо-Русский словарь
PROCESSABLE SCORED CARD — отрывная карта для машинной обработки
Англо-Русский словарь по компьютерам
BURST PAGE — отрывная страница (титульная страница распечатки на принтере коллективного пользования, отделяющая информацию по принадлежности к разным пользователям )
Англо-Русский словарь по компьютерам
PROCESSABLE SCORED CARD — отрывная карта для машинной обработки
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
BURST PAGE — отрывная страница (титульная страница распечатки на принтере коллективного пользования, отделяющая информацию по принадлежности к разным пользователям)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
PROCESSABLE SCORED CARD — отрывная карта для машинной обработки
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
TEAR-APART LABEL — отрывная этикетка
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SNAP-OUT BUSINESS FORM — "отрывная" конторская форма
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SNAP-APART BUSINESS FORM — "отрывная" конторская форма
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BALLOT STUB — корешок избирательного бюллетеня Отрывная часть избирательного бюллетеня [ballot], на которой отпечатан порядковый номер. Номер отмечается в регистрационных записях перед выдачей бюллетеня, …
BALLOT STUB — корешок избирательного бюллетеня Отрывная часть избирательного бюллетеня , на которой отпечатан порядковый номер. Номер отмечается в регистрационных записях перед выдачей …
TEAR STRIP — торг. отрывная полоска (удаление которой вскрывает упаковку); язычок для открывания (напр., на крышке консервной банки) Syn: tearstrip
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PEEL-OFF LABEL — торг. отрывная этикетка, отрывной (самоклеящийся) ярлык (ярлык, который может быть удален без повреждения упаковки; используется на почтовых отправлениях, переклеевается на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
LEARSTRIP — торг. отрывная полоска (удаление которой вскрывает упаковку)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BOND COUPON — фин. купон по облигации, облигационный купон а) (отрывная часть сертификата облигации, которую необходимо предъявить для получения очередного процентного платежа) See: coupon security, bond …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
LID — 1. сущ. 1) крышка to cover smth. with a lid ≈ закрывать что-л. крышкой put the lid on Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТРЫВНАЯ КОНВЕКЦИЯ ОТРЫВНАЯ ЛЕНТА→