ПАЛУБНЫЙ КЛЮЗ

Русско-английский перевод ПАЛУБНЫЙ КЛЮЗ

chain pipe

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КЛЮЗ — Hawse
Русско-Американский Английский словарь
ПАЛУБНЫЙ — прил. к палуба
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
-ПАЛУБНЫЙ — -decker ( attr. ) двухпалубное судно — two-decker
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАЛУБНЫЙ — topside палубный самолет — воен. carrier-plane, seaborne aircraft, shipborne aircraft палубная каюта — deck-cabin палубный груз — deck-cargo палубное судно …
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛЮЗ — hawse, hawse-hole мор. hawse, hawse-hole
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАЛУБНЫЙ — прил. к палуба
Русско-Английский словарь
-ПАЛУБНЫЙ — ( в сложн. словах , не приведённых особо) -decker ( attr. ) двухпалубное судно — two-decker
Русско-Английский словарь
-ПАЛУБНЫЙ — ( в сложн. словах , не приведённых особо) -decker ( attr. ) двухпалубное судно — two-decker
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАЛУБНЫЙ — прил. к палуба
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАЛУБНЫЙ — adj. deck
Russian-English Edic
КЛЮЗ — Отверстие в борту или углубление в палубе для пропускания якорной цепи или каната, обрамленное литой конструкцией, предохраняющей корпус от повреждений
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КЛЮЗ — отверстие в палубе и надводной части борта судна для пропуска якорной цепи или троса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПАЛУБНЫЙ — прил. topside палубный самолет – carrier-plane, seaborne aircraft, shipborne aircraft палубная каюта – deck-cabin палубный груз – deck-cargo палубное судно …
Большой Русско-Английский словарь
КЛЮЗ — муж. мор. hawse, hawse-hole
Большой Русско-Английский словарь
ПАЛУБНЫЙ — палубный ship deck
Русско-Английский словарь Сократ
КЛЮЗ-САК — железная крышка, задраивающая клюз, чтобы при сильной волне через него не проникала вода на палубу.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SHUFFLEBOARD — 1) шаффлборд (настольная игра, популярная в пабах [см. (public house); монеты или металлические диски щелчком передвигают по разделённой на девять …
Англо-Русский словарь Britain
WARPING PIPE — швартовный клюз
Большой Англо-Русский словарь
TURNING MOORING PIPE — поворотный швартовный клюз
Большой Англо-Русский словарь
TOWING PIPE — буксирный клюз
Большой Англо-Русский словарь
TOWING — 1) бечевой 2) буксирование 3) буксировка 4) буксировочный 5) буксирный ∙ towing chock pipe ≈ буксирный клюз - bag boom …
Большой Англо-Русский словарь
STERN HAWSEPIPE — кормовой якорный клюз
Большой Англо-Русский словарь
STEM HAWSEPIPE — носовой якорный клюз, проходящий через форштевень
Большой Англо-Русский словарь
SPURLING PIPE — палубный клюз
Большой Англо-Русский словарь
PANAMA PIPE — панамский клюз
Большой Англо-Русский словарь
PANAMA PIPE — панамский клюз
Большой Англо-Русский словарь
NAVEL PIPE — палубный клюз
Большой Англо-Русский словарь
MOORING PIPE WITH ROLLERS — швартовный клюз с роульсами
Большой Англо-Русский словарь
MOORING PIPE WITH HORNS — швартовный клюз с рогами
Большой Англо-Русский словарь
MOORING PIPE — швартовный клюз
Большой Англо-Русский словарь
MANGER — сущ. кормушка, ясли Syn : trough, rack dog in the manger ≈ собака на сене ясли, кормушка (морское) клюз-бак волноотвод …
Большой Англо-Русский словарь
JACKASS
Большой Англо-Русский словарь
HAWSER PORT — швартовный клюз
Большой Англо-Русский словарь
HAWSEPIPE — якорная труба; якорный клюз anchor hawsepipe bow hawsepipe stem hawsepipe stern hawsepipe (морское) якорная труба, клюз
Большой Англо-Русский словарь
HAWSEHOLE — клюз (морское) клюз
Большой Англо-Русский словарь
HAWSE-HOLE — сущ.; мор. клюз n мор. клюз hawse-hole мор. клюз
Большой Англо-Русский словарь
HAWSE — сущ.; мор. 1) клюз (отверстие в корпусе судна для пропуска якорной цепи или швартовых тросов) hawse pipe ≈ якорная труба …
Большой Англо-Русский словарь
DECKING — сущ. 1) украшение 2) палубный материал 3) настил, опалубка Syn : flooring, planking украшение; убранство опалубка; настил палубный материал проезжая …
Большой Англо-Русский словарь
DECKER — 1. многоярусная (многоэтажная) конструкция; многоярусная (многоэтажная) машина 2. многопалубное судно 3. цел.-бум. папмашина, пресс-пат 4. пропускать (пульпу) через папмашину палубное …
Большой Англо-Русский словарь
DECK PIPE — палубный клюз
Большой Англо-Русский словарь
DECK LIGHT — палубный иллюминатор (морское) палубный иллюминатор
Большой Англо-Русский словарь
DECK-PASSENGER — сущ. палубный пассажир n палубный пассажир deck-passenger палубный пассажир
Большой Англо-Русский словарь
DECK-LIGHT — сущ.; мор. палубный иллюминатор n мор. палубный иллюминатор deck-light мор. палубный иллюминатор
Большой Англо-Русский словарь
DECK-HAND — сущ. палубный матрос Syn : deckhand, sailor, seaman палубный матрос deck-hand матрос ~ pl палубная команда
Большой Англо-Русский словарь
DECK-CARGO — сущ. палубный груз палубный груз deck-cargo палубный груз
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN PIPE — палубный клюз
Большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Большой Англо-Русский словарь
DECKER — n 1. 1> палубное судно 2> (-decker) как компонент сложных слов : one-decker, single-decker - а) однопалубное судно; б) одноэтажный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECKER — n 1. 1) палубное судно 2) (-~) как компонент сложных слов : one-~, single-~ - а) однопалубное судно; б) одноэтажный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECKER — n 1. 1> палубное судно 2> (-decker) как компонент сложных слов : one-decker, single-decker - а) однопалубное судно; б) одноэтажный …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECKER — [n.] 1) _.а) палубное судно _.б) one-decker, single-decker _.в) однопалубное судно _.г) одноэтажный автобус two-decker, double-decker _.д) двухпалубное судно _.е) …
Morteza English-Russian Dictionary
DECKER — n 1) а) палубное судно; б) one-decker, single-decker в) однопалубное судно; г) одноэтажный автобус; two-decker, double-decker д) двухпалубное судно; е) …
Англо-Русский словарь - Королев
HAWSEPIPE — якорная труба; якорный клюз anchor hawsepipe bow hawsepipe stem hawsepipe stern hawsepipe (морское) якорная труба, клюз
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWSEHOLE — клюз (морское) клюз
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWSE-HOLE — сущ.; мор. клюз n мор. клюз hawse-hole мор. клюз
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWSE — сущ.; мор. 1) клюз (отверстие в корпусе судна для пропуска якорной цепи или швартовых тросов) hawse pipe ≈ якорная труба …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECKING — сущ. 1) украшение 2) палубный материал 3) настил, опалубка Syn : flooring, planking украшение; убранство опалубка; настил палубный материал проезжая …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECKER — 1. многоярусная (многоэтажная) конструкция; многоярусная (многоэтажная) машина 2. многопалубное судно 3. цел.-бум. папмашина, пресс-пат 4. пропускать (пульпу) через папмашину палубное …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECK-PASSENGER — сущ. палубный пассажир n палубный пассажир deck-passenger палубный пассажир
Новый большой Англо-Русский словарь
DECK-LIGHT — сущ.; мор. палубный иллюминатор n мор. палубный иллюминатор deck-light мор. палубный иллюминатор
Новый большой Англо-Русский словарь
DECK-HAND — сущ. палубный матрос Syn : deckhand, sailor, seaman палубный матрос deck-hand матрос ~ pl палубная команда
Новый большой Англо-Русский словарь
DECK-CARGO — сущ. палубный груз палубный груз deck-cargo палубный груз
Новый большой Англо-Русский словарь
DECK LIGHT — палубный иллюминатор (морское) палубный иллюминатор
Новый большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПАЛУБНЫЙ ИЛЛЮМИНАТОР ПАЛУБНЫЙ КРАН→