ПЕРЕПУСКНОЙ ШИБЕР

Русско-английский перевод ПЕРЕПУСКНОЙ ШИБЕР

spillway gate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШИБЕР — gate
Русско-Английский словарь общей тематики
ШИБЕР — (в газоходе) flue damper, slide damper, gate, gate valve, sleeve valve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕПУСКНОЙ — bypass
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШИБЕР — gate, flat sluice valve, gate valve, sluice valve, valve, cogged rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШИБЕР — (блат.) кpупный спекулянт
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРЕПУСКНОЙ — accelerating, by-passing, spill
Большой Русско-Английский словарь
WASTE GATE — 1. шибер дутья 2. перепускной клапан турбокомпрессора (гидрология) сбросовый затвор
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY GATE — перепускной шибер
Большой Англо-Русский словарь
WASTE-FLUE GATE — шибер борова
Большой Англо-Русский словарь
UNLOADING VALVE — 1. разгрузочный клапан 2. перепускной клапан
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER VALVE — перепускной клапан; отводной кран
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER PASSAGE — перепускной канал
Большой Англо-Русский словарь
STOPPER BOARD — шибер люка
Большой Англо-Русский словарь
STACK DAMPER — шибер дымовой трубы
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE FLUE DAMPER — задвижка (шибер) газо- или дымохода
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE DAMPER — задвижка (шибер) газо- или дымохода дымовая заслонка
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING VALVE — задвижка; заслонка; шибер
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING SHUTTER — шиберный затвор; шиберная задвижка, шибер
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING GATE — выдвижной шибер
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE VALVE — 1. золотниковый клапан 2. золотниковый гидро- или пневмораспределитель 3. цилиндрический золотник 4. задвижка; заслонка; шибер 5. трубчатый затвор 6. золотниковый …
Большой Англо-Русский словарь
SHUTOFF GATE — запорный шибер
Большой Англо-Русский словарь
RETURN PASSAGE — перепускной канал
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF VALVE — перепускной клапан
Большой Англо-Русский словарь
REGULATING GATE — регулировочный шибер
Большой Англо-Русский словарь
REGULATING DOOR — регулирующий шибер
Большой Англо-Русский словарь
PUMP OPEN SLIDING SIDE DOOR — шибер боковых отверстий, открываемый давлением
Большой Англо-Русский словарь
PROPORTIONING GATE — дозирующий шибер
Большой Англо-Русский словарь
PASSAGEWAY — проход, проходная - stone passageway коридор, проход; пассаж (горное) откаточная выработка (техническое) перепускной канал; уравнительный канал passageway коридор, проход; пассаж …
Большой Англо-Русский словарь
PASSAGE-WAY — сущ. 1) коридор, проход; пассаж, переход, ход A net-work of narrow passageways and blind alleys. ≈ Лабиринты узких проходов и …
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLOW VALVE — 1. перепускной клапан 2. авто воздушный клапан принудительного холостого хода
Большой Англо-Русский словарь
OIL-OVERFLOW VALVE — масляный перепускной клапан
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-PRESSURE RELIEF VALVE — перепускной клапан высокого давления
Большой Англо-Русский словарь
GATE — ворота; калитка - town *s городские ворота - an iron * into the courtyard железные ворота, ведущие во двор - …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP GATE — перекидной шибер
Большой Англо-Русский словарь
DIVERTER VALVE — перепускной клапан; клапан отвода
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE GATE — донный шибер
Большой Англо-Русский словарь
CROSSUNDER PIPING — перепускной трубопровод под турбиной
Большой Англо-Русский словарь
CROSSOVER PIPING — перепускной трубопровод над турбиной
Большой Англо-Русский словарь
CROSSOVER PIPE-LINE — перепускной трубопровод
Большой Англо-Русский словарь
CROSSOVER LINE — перепускной трубопровод
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-OVER SUB — перепускной переводник
Большой Англо-Русский словарь
COOLING SYSTEM BYPASS — авто перепускной канал системы охлаждения
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL SLIDE VALVE — регулировочный шибер
Большой Англо-Русский словарь
CHIP OUTLET DEVICE — донный шибер (в варочном котле)
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY VALVE — шибер, дымовая заслонка дымовой клапан
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY SLIDE VALVE — шибер, дымовая заслонка
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY DAMPER — задвижка (шибер) дымовой трубы
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS VALVE — машиностр. клапан перепускной
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS PROPORTIONAL VALVE — байпасный [перепускной] клапан с пропорциональным по давлению расходом
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS HEADER — перепускной коллектор
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS CONDUIT — перепускной трубопровод
Большой Англо-Русский словарь
BY-PASSING — минуя, перепускной
Большой Англо-Русский словарь
BLAST GATE — шибер дутья
Большой Англо-Русский словарь
BEAM HOLE SHUTTER — шибер потока излучения
Большой Англо-Русский словарь
PASSAGEWAY — n 1. коридор, проход; пассаж 2. горн. откаточная выработка 3. тех. перепускной канал; уравнительный канал
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASSAGE-WAY — _n. 1> коридор, проход; пассаж 2> _горн. откаточная выработка 3> _тех. перепускной канал; уравнительный канал
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALVE — 1) вентиль 2) вентильный 3) задвижка 4) затвор 5) золотник 6) золотниковый 7) клапан 8) клапанный 9) кран 10) пневмоаппарат 11) электронная лампа • band merit of valve — добротность лампы to grind …
Англо-Русский научно-технический словарь
BYPASS — 1) перепускной канал; перепускной клапан; байпас 2) перепуск; обвод; обход || перепускать || перепускной; обводной; обходной 3) эл. шунт • …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BYPASS — 1) перепускной канал; перепускной клапан; байпас 2) перепуск; обвод; обход || перепускать || перепускной; обводной; обходной 3) эл. шунт • - feed-rate bypass - interlock …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BYPASS — 1) байпас, перепускной клапан; перепуск 2) обводной, перепускной канал, обводная линия 3) обходной, обводной; боковой 4) выключаемый 5) обходить, пропускать в обход • bypass to waste …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PASSAGEWAY — проход, проходная - stone passageway коридор, проход; пассаж (горное) откаточная выработка (техническое) перепускной канал; уравнительный канал passageway коридор, проход; пассаж …
Новый большой Англо-Русский словарь
GATE — ворота; калитка - town *s городские ворота - an iron * into the courtyard железные ворота, ведущие во двор - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕПУСКНОЙ ТРУБОПРОВОД ПЕРЕПУТАННОСТЬ→