ПЕРФОРИРОВАНИЕ КИНОПЛЕНКИ

Русско-английский перевод ПЕРФОРИРОВАНИЕ КИНОПЛЕНКИ

film perforating

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРФОРИРОВАНИЕ — punch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРФОРИРОВАНИЕ — perforation, punching punching
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРФОРИРОВАНИЕ — перфорирование punching
Русско-Английский словарь Сократ
КЛАВИШНЫЙ ПЕРФОРИРОВАНИЕ — клавишный перфорирование keypunching
Русско-Английский словарь Сократ
WELL PERFORATING — перфорирование скважины
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL PUNCHING — итоговое перфорирование
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH TUBING PERFORATION — перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязненной насосно-компрессорной колонне
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH-TUBING PERFORATING — перфорирование сквозь лифтовую колонну
Большой Англо-Русский словарь
TAPE PUNCHING — перфорирование ленты
Большой Англо-Русский словарь
SWABBED JET PERFORATION — кумулятивное перфорирование обсадной колонны с последующим свабированием (для очистки перфорационных отверстий)
Большой Англо-Русский словарь
SUMMARY PUNCHING — итоговое перфорирование
Большой Англо-Русский словарь
STEP-BY-STEP APPARATUS — 1. механизм прерывистого движения (кинопленки) 2. аппарат с прерывистым движением (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
STAMP PERFORATION — перфорирование почтовых марок
Большой Англо-Русский словарь
SPOT PUNCHING — перфорирование одиночных отверстий
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPED CHARGE PERFORATING — кумулятивное перфорирование
Большой Англо-Русский словарь
SHAPED-CHARGE SHOOTING — 1. кумулятивное перфорирование 2. кумулятивное торпедирование
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVELY FIRED PERFORATING — селективное перфорирование
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE SHOOTING — избирательное перфорирование
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE PERFORATING — избирательное перфорирование
Большой Англо-Русский словарь
RULE PERFORATION — перфорирование линейным пуансоном
Большой Англо-Русский словарь
ROW BINARY PUNCHING — запись [перфорирование] двоичных данных вдоль широкой стороны перфокарты
Большой Англо-Русский словарь
ROTARY PUNCHING — перфорирование просекающими элементами, установленными на роликах
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING-LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) механизмом прерывистого движения с бегущей петлей 2. механизм прерывистого движения (кинопленки) с бегущей петлей
Большой Англо-Русский словарь
REEL
Большой Англо-Русский словарь
PUNCHING — 1) перфорирование, перфорация, пробивание [пробивка] отверстий 2) пробивка, перфорированное отверстие, перфорация (см. тж punch) ∙ accumulated total punching card punching …
Большой Англо-Русский словарь
PULL-DOWN MOVEMENT — 1. прерывистое движение (кинопленки) 2. механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
PULL-DOWN CAM — кулачок механизма прерывистого движения (кинопленки); кулачок, обеспечивающий продвижение (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) петлевым механизмом прерывистого движения 2. петлевой механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
KEYPUNCHING — клавишное перфорирование клавишное перфорирование
Большой Англо-Русский словарь
INTERSTAGE PUNCHING — 1. перфорирование нечетных строк (перфокарты) 2. чересколоночное перфорирование (четных или нечетных столбцов)
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM MOVEMENT — 1. прерывистое перемещение кинопленки 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM MOTION — 1. прерывистое движение кинопленки 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
FILM TRACK — 1. дорожка кинопленки 2. фонограмма кинофильма 3. фильмовый канал 4. лентопротяжный тракт 5. путь [траектория движения] кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
CARDIOID FILM MOVEMENT — 1. перемещение кинопленки механизмом прерывистого движения с кардиоидным кулачком 2. механизм прерывистого движения кинопленки с кардиоидным кулачком
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
BEATER MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) пальцевым механизмом прерывистого движения 2. пальцевый механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — splice.ogg 1. splaıs n 1. мор. сплесень, сросток ( каната, кабеля ) 2. стр. соединение внакрой; сращивание 3. кино 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEP-BY-STEP FILM MOTION — 1) прерывистое движение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEP-BY-STEP APPARATUS — 1) механизм прерывистого движения ( киноплёнки ) 2) аппарат с прерывистым движением ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLLING-LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1) перемещение ( киноплёнки ) механизмом прерывистого движения с бегущей петлей 2) механизм прерывистого движения ( киноплёнки ) с бегущей …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULLDOWN — 1) понижение напряжения ( на выходе ) 2) связь отбой; разъединение 3) ослабление ( провода, цепи ) 4) механизм прерывистого …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL-DOWN MOVEMENT — 1) прерывистое движение ( киноплёнки ) 2) механизм прерывистого движения ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL-DOWN CAM — кулачок механизма прерывистого движения ( киноплёнки ) ; кулачок, обеспечивающий продвижение ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1) перемещение ( киноплёнки ) петлевым механизмом прерывистого движения 2) петлевой механизм прерывистого движения ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT FILM MOVEMENT — 1) прерывистое перемещение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT FILM MOTION — 1) прерывистое движение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILM TRACK — 1) дорожка киноплёнки 2) фонограмма кинофильма 3) фильмовый канал 4) лентопротяжный тракт 5) путь [траектория движения] киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CARDIOID FILM MOVEMENT — 1) перемещение киноплёнки механизмом прерывистого движения с кардиоидным кулачком 2) механизм прерывистого движения киноплёнки с кардиоидным кулачком
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEATER MOVEMENT — 1) перемещение ( киноплёнки ) пальцевым механизмом прерывистого движения 2) пальцевый механизм прерывистого движения ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEP-BY-STEP FILM MOTION — 1) прерывистое движение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PULLDOWN — 1) понижение напряжения (на выходе) 2) связь отбой; разъединение 3) ослабление (провода, цепи) 4) механизм прерывистого движения (киноплёнки) 5) продвижение (киноплёнки) на шаг кадра, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPLICE — 1. [splaıs] n 1. мор. сплесень, сросток ( каната, кабеля ) 2. стр. соединение внакрой; сращивание 3. кино 1) склейка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPLICE — 1. splaıs n 1. мор. сплесень, сросток ( каната, кабеля ) 2. стр. соединение внакрой; сращивание 3. кино 1> склейка …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTERSTAGE PUNCHING — 1) перфорирование нечётных строк (перфокарты ) 2) черезколоночное перфорирование (чётных или нечётных столбцов )
Англо-Русский словарь по компьютерам
PERFORATING — простреливание, перфорирование perforating under pressure — перфорирование под давлением - abrasive jet perforating - bullet perforating - casing perforating - combination perforating - directional perforating - erosion …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
INTERSTAGE PUNCHING — 1) перфорирование нечётных строк (перфокарты) 2) черезколоночное перфорирование (чётных или нечётных столбцов)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
INTERSTAGE PUNCHING — 1) перфорирование нечетных строк ( перфокарты ) 2) черезколоночное перфорирование ( четных или нечетных столбцов )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SPROCKET PUNCHING — краевое перфорирование, перфорирование лентоведущих отверстий
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REEL
Новый большой Англо-Русский словарь
PUNCHING — 1) перфорирование, перфорация, пробивание [пробивка] отверстий 2) пробивка, перфорированное отверстие, перфорация (см. тж punch) ∙ accumulated total punching card punching …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEYPUNCHING — клавишное перфорирование клавишное перфорирование
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERSTAGE PUNCHING — 1. перфорирование нечетных строк (перфокарты) 2. чересколоночное перфорирование (четных или нечетных столбцов)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРФОРИРОВАНИЕ КАРТ ПЕРФОРИРОВАНИЕ ЛЕНТЫ→